![background image](http://html.mh-extra.com/html/yamaha/tt-r50/tt-r50_owners-manual_946791001.webp)
DIC183
[Printed in china]
2CJ-F8199-80
TT-R50E
TT-R50ED
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière utilisation du véhicule.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen.
Read this manual carefully before operating this vehicle.