background image

Summary of Contents for WVP9000SB0

Page 1: ...RiA 6 REQUISITOS DE INSTALACI _N 6 Piezas y herramientas 6 Requisitos de ubicacion 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 7 Como instalar el organizador de lavanderia 7 USO DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERiA7 CUlDADO DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERiA 7 GARANTiA 8 SleCURITle DE L ORGANISATEUR DE BUANDERIE 9 EXIGENCES D INSTALLATION 9 Outillage et pi_ces 9 Exigences d emplacement 9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 10 Ins...

Page 2: ...you what can happen if the instructions are not followed INSTALLATION REQUIREMENTS Laundry Tower Dimensions Gather the required tools and parts before starting installation Read and follow the instructions provided with any tools listed here Tools Required 6 14 mm open end Measuring tape wrench for leveling leg Iocknuts Level Your laundry tower can be installed freestanding or between your washer ...

Page 3: ...ard on the floor and using two or more people lay the laundry tower on its side The retractable hanging rod may be used to hang several items of clothing To open or close the hanging rod push it in until you hear it click 4 Turn all four feet out to the dimension determined in Step 2 5 Using two or more people return the laundry tower to the upright position 6 Check the laundry tower height and le...

Page 4: ...on or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW W...

Page 5: ......

Page 6: ...que puede suceder si no se siguen las instrucciones p REQUISITOS DEINSTAIACION Dimensiones del organizador de lavanderia ReQna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquL Herramientas requeridas Llave de boca de 6 Cinta de medir 14 mm para nivelar las contratuercas de las Nivel patas...

Page 7: ...riores proveen espacio conveniente para el almacenaje de artfculos grandes come las botellas de detergente La barra retractil colgante puede usarse para colgar varias prendas Para abrir o cerrar la barra colgante emp0jela hasta que escuche un ruido seco 4 Gire las cuatro patas hacia afuera seg0n la dimensi6n que se determin6 en el Paso 2 5 Con la ayuda de dos o mas personas vuelva a colocar el org...

Page 8: ...nstalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas EXCLUSION DE GARANTJAS IMPLiCITAS LIMITACION DE RECURSOS EL 0NICO Y EXCLUS IVO RECURSO DEL CLIENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA GARANTiA LIMITADA SERA EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGUN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE LAS GARANTiAS IMPLiC ITAS INCLUYENDO LAS GARANTiAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICU LAR SERAN...

Page 9: ...se produire en cas de non respect des instructions EXIGENCESD INSTALLATION Dimensions de I organisateur de buanderie Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer I installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici Outillage n_cessaire Cle plate de 6 14 mm Metre ruban pour les ecrous de blocage des pieds de Niveau reglage de I aplomb L organisateur...

Page 10: ...tits articles Les tiroirs du milieu fournissent un espace de rangement pratique pour les articles de grande taille tels que les bidons de detergent La barre de suspension retractable peut _tre utilisee pour suspendre plusieurs v_tements Pour deployer ou retracter la barre de suspension I enfoncer jusqu au declic 4 Tourner les quatre pieds aux dimensions determinees I etape 2 5 I aide de deux perso...

Page 11: ...uctions d installation fournies CLAUSE D EXONI RATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSISTE EN LA REPARATION PREVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPR IS LES GARA NTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITEES A UN AN O...

Page 12: ...see in Canada Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada Tous droits r_serves Marque d6pos6e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi licenci6 par Whirlpool Canada LP au Canada 6 06 Printed in China Impreso en China Imprim_ en Chine ...

Reviews: