Whirlpool W10121768B Use & Care Manual Download

Page: 1 / 28

STANDARD CLEANING GAS RANGE

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service,

call: 1-800-253-1301 or visit our brand websites at ...

www.whirlpool.com

www.estateappliances.com

www.magicchef.com

www.roperappliances.com

ESTUFA A GAS DE LIMPIEZA ESTÁNDAR

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto de características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio

técnico llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sitio web en:

www.whirlpool.com

www.estateappliances.com

www.magicchef.com

www.roperappliances.com

Table of Contents/Índice ............................................................2

W10121768B

To the installer: Please leave this instruction book with the unit.

To the consumer: Please read and keep this book for future reference.

Para el instalador: favor de dejar este manual de instrucciones con la unidad.

Para el consumidor: favor de leer y guardar este manual para futuras referencias.

Summary of Contents for W10121768B

Page 1: ...aracterísticas funcionamiento rendimiento piezas accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio web en www whirlpool com www estateappliances com www magicchef com www roperappliances com Table of Contents Índice 2 W10121768B To the installer Please leave this instruction book with the unit To the consumer Please read and keep this book for future reference Para el in...

Page 2: ...NTY 14 ÍNDICE SEGURIDAD DE LA ESTUFA 15 El soporte antivuelco 16 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 17 USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN 18 Controles de temperatura de la superficie de cocción y del horno 18 Quemadores exteriores 18 Enlatado casero 19 Utensilios de cocina 19 USO DEL HORNO 20 Papel de aluminio 20 Posición de las parrillas y los utensilios para hornear 20 Utensilios para hornear 20 Ducto de esc...

Page 3: ...l injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas suppli...

Page 4: ...WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing o...

Page 5: ...odel Control Panel Range A Left rear burner control B Left front burner control C Oven temperature control knob D Right rear burner control E Right front burner control F Surface burner locator A Oven vent B Surface burners and grates C Anti tip bracket D Model and serial number plate behind left side of broiler door E Broiler door F Control panel G Door gasket 140 170 200 250 300 350 400 450 500 ...

Page 6: ...ccording to the General Cleaning section Gas tube opening Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the gas tube opening Protect it from spillovers by always using the burner cap Burner ports Check burner flames occasionally for proper size and shape a...

Page 7: ...o heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results A nonstick finish has the same characteristics as its base material For example a...

Page 8: ... cooking results Follow manufacturer s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe Use the following chart as a guide OvenVent A Oven vent The oven vent releases hot air and moisture from the oven and should not be blocked or covered Blocking or covering the oven vent will cause poor air circulation affecting cooking and cleaning results Do not set plastics paper or other i...

Page 9: ...edges to avert curling Pull out oven rack to stop position before turning or removing food Use tongs to turn food to avoid the loss of juices Very thin cuts of fish poultry or meat may not need to be turned After broiling remove the pan from the oven when removing the food Drippings will bake on the pan if left in the heated oven making cleaning more difficult To Broil 1 Open the broiler door and ...

Page 10: ...ner Part Number 31662 not included See Assistance or Service section to order COOKTOP CONTROLS Do not use steel wool abrasive cleansers or oven cleaner Do not soak knobs When replacing knobs make sure knobs are in the Off position On some models do not remove seals under knobs Cleaning Method Soap and water or dishwasher Pull knobs straight away from control panel to remove CONTROL PANEL Do not us...

Page 11: ...enDoor For normal range use it is not suggested to remove the oven door However if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy To Remove 1 Open the oven door Insert hinge pins included with your range into both hinge hangers Do not remove the pins while the door is removed from the range 2 Grasp the door on the sides with your finge...

Page 12: ...ecialist Surface burner makes popping noises Is the burner wet Let it dry Cookware not level on cooktop Is the range level Level the range See the Installation Instructions Is the proper cookware being used Use cookware with a flat bottom See Cookware section Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size Use cookware about the same size as the surface cooking area eleme...

Page 13: ...r assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend tha...

Page 14: ... appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LA...

Page 15: ...ste u otro aparato electrodoméstico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS No trate encender ningún aparato electrodoméstico No toque ningún enchufe eléctrico No use ningún teléfono en su casa o edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino Siga las instrucciones de su proveedor de gas Si usted no puede comunicarse con su proveedor de gas llame al departame...

Page 16: ... o pasajes en la parte inferior del horno ni cubra una rejilla entera con materiales tales como papel de aluminio El hacerlo bloquea el flujo de aire en el horno y puede causar la contaminación con monóxido de carbono Los forros de papel de aluminio también pueden atrapar el calor y provocar un riesgo de incendio AVISO No almacene artículos que interesen a los niños en los armarios que están encim...

Page 17: ...B Perilla de control del quemador izquierdo delantero C Perilla de control de la temperatura del horno D Perilla de control del quemador derecho trasero E Perilla de control del quemador derecho delantero F Localizador del quemador exterior 140 170 200 250 300 350 400 450 500 550 BROIL A B C D E F A Ducto de ventilación del horno B Quemadores exteriores y parrillas C Soporte antivuelco D Placa del...

Page 18: ...o inadecuado y las llamas desiguales Siempre limpie la tapa del quemador después de un derrame y como rutina quite y limpie las tapas y bases tal como lo indica la sección Limpieza general Abertura del tubo de gas El gas debe fluir con libertad a través de la abertura del tubo de gas para que el quemador se encienda adecuadamente Mantenga esta zona libre de suciedad y no permita el ingreso de derr...

Page 19: ...de cocina vacíos encima de un área de cocción exterior elemento o quemador exterior caliente Los utensilios de cocina ideales deben tener un fondo plano lados rectos una tapa que encaje bien y el material debe ser de un espesor mediano a grueso Las superficies ásperas pueden arañar la superficie de cocción o las parrillas El aluminio y el cobre pueden emplearse como núcleo o base en los utensilios...

Page 20: ...e el aire caliente debe poder circular Deje 2 5 cm de espacio alrededor del utensilio para hornear y las paredes del horno Use el siguiente cuadro como guía Utensiliosparahornear El material de los utensilios para hornear afecta los resultados de cocción Siga las recomendaciones del fabricante y emplee el tamaño de utensilio para hornear recomendado en la receta de cocina Use el siguiente cuadro c...

Page 21: ...ede forrar el fondo de la charola con papel de aluminio para facilitar la limpieza Quite el exceso de grasa para reducir las salpicaduras Corte la grasa restante de los bordes para evitar que se ondulen Jale la parrilla del horno hasta su posición de tope antes de dar vuelta o sacar los alimentos Use tenazas para dar vuelta la carne a fin de evitar que se pierdan los jugos Quizás no sea necesario ...

Page 22: ...nico para encargarlo CONTROLES DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN No use productos de limpieza abrasivos de fibra metálica o para limpiar hornos No remoje las perillas Cuando vuelva a colocar las perillas asegúrese de que las mismas estén en la posición de apagado En algunos modelos no quite los obturadores que están debajo de las perillas Método de limpieza Agua y jabón o lavavajillas Jale las perillas ...

Page 23: ...no se aconseja quitar la puerta del horno Sin embargo si es necesario quitarla asegúrese de que el horno esté apagado y frío Después siga estas instrucciones La puerta del horno es pesada Para quitarla 1 Abra la puerta del horno Introduzca los pernos de la bisagra que se incluyen con su estufa en ambos ganchos de suspensión de la bisagra No quite los pernos mientras esté sacando la puerta de la es...

Page 24: ...te Vea la sección Quemadores exteriores Está correcta la mezcla de aire gas Póngase en contacto con un técnico autorizado para verificar la mezcla de aire gas o vea las instrucciones de instalación Se está usando gas propano El electrodoméstico puede haber sido convertido incorrectamente Póngase en contacto con un especialista de reparación competente El quemador exterior hace estallidos Está moja...

Page 25: ...n de las parrillas y los utensilios para hornear Se ha distribuido la masa en forma pareja en la bandeja para hornear Revise para asegurarse de que la masa esté nivelada en la bandeja para hornear Está nivelado el electrodoméstico Nivele el electrodoméstico Vea las instrucciones de instalación Están los artículos horneados demasiado dorados en el fondo Disminuya la temperatura del horno de 10ºF a ...

Page 26: ... Centro para la eXperiencia del cliente sin costo alguno al 1 800 253 1301 Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos Información sobre instalación Procedimientos para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y piezas para reparación Asistencia especializada para el consumidor habla hispana problemas de...

Page 27: ...ezas de repuesto o gastos de reparación cuando el electrodoméstico principal se use en un país diferente del país en donde se compró EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCI...

Search results

Summary of Contents for W10121768B

Reviews:

Related manuals for W10121768B

Brands by name

Popular brands

Whirlpool W10121768B, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for W10121768B

Reviews:

Related manuals for W10121768B

Brands by name

Popular brands