Westinghouse BLA40 User Manual Download

Page: 1 / 40

USER MANUAL

CORDLESS BLOWER

Thank you for choosing Westinghouse!

PLEASE READ BEFORE RETURNING

THIS PRODUCT FOR ANY REASON.

If you have a question or experience a problem with your Westinghouse

purchase, call us at 855-944-3571 to speak with an agent.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

HOW TO REGISTER YOUR WESTINGHOUSE PRODUCT

To register your new product, call 855-944-3571 or visit

www.westinghouseoutdoorpower.com/register

MAKE SURE TO HAVE SERIAL NUMBER ON HAND

Summary of Contents for BLA40

Page 1: ...e a question or experience a problem with your Westinghouse purchase call us at 855 944 3571 to speak with an agent SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE HOW TO REGISTER YOUR WESTINGHOUSE PRODUCT To register your new product call 855 944 3571 or visit www westinghouseoutdoorpower com register MAKE SURE TO HAVE SERIAL NUMBER ON HAND ...

Page 2: ...epending upon which model is shown ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be reproduced or used in any form by any means graphic electronic or mechanical including photocopying recording taping or information storage and retrieval systems without the written permission of Westinghouse Outdoor Power Equipment DANGER This manual contains important instructions for operating this product...

Page 3: ... Do not expose to rain or use in damp locations Read the Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 when operating this equipment Safety Alert Precautions that involve your safety Long Hair Failure to keep long hair away from the...

Page 4: ...ildren Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachments Do not use with a damaged plug If the tool is not working as it should or if it has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to an authorized service center When using in direct sunshine keep out of water DO NOT expose to rain when operating the machine Store indoors Do not expose ...

Page 5: ...itch in the locked or off position before mak ing any adjustments changing accessories or storing the unit Such preventative safety measures reduce the risk of starting the unit accidentally ALWAYS WEAR EYE PROTECTION Wear safety glasses or goggles at all times when this unit is in use Also use face or dust mask DO NOT place outlet of sweeper near eyes or ears when operating STORE IDLE UNITS When ...

Page 6: ...o not allow any liquid to get inside charger CAUTION Burn hazard To reduce the risk of injury charge only designated Westinghouse batter ies Other types of batteries may burst causing personal injury and damage CAUTION Under certain conditions with the charger plugged in to the power supply the charger can be shorted by foreign material Foreign materials of a conductive nature such as but not limi...

Page 7: ...n if it is severely damaged or is completely worn out The battery pack can explode in a fire Toxic fumes and materials are created when battery packs are burned DO NOT charge or use battery in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Inserting or removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes If battery contents come into contact with the...

Page 8: ... your nearest repair center for electrical check Charge time varies and is dependent upon the amp hour capacity of battery pack NOTICE Do not place the charger in an area of extreme heat or cold It will work best at normal room temperature The battery pack will become slightly warm to the touch while charging This is normal and does not indicate a problem 1 Plug charger into household outlet make ...

Page 9: ...reign materials of a conductive nature such as but not limited to steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attempting to clean 6 Do not freeze or immerse the charger in water or any other liquid WARNING Do not allow any liq...

Page 10: ...E Do not place the charger in an area of extreme heat or cold It will work best at normal room temperature The battery pack will become slightly warm to the touch while charging This is normal and does not indicate a problem 1 Plug charger into household outlet make sure the power supply is normal household voltage 120 Volts AC only 60 Hz 2 Attach the battery pack to the charger by aligning the ra...

Page 11: ... the blowing power to the requirements Make sure the air jet is not directed at children pet animals open windows or automobiles Always keep the ventilation slots free during operation to prevent overheating Do not use the device on wet ground 5 Clean the tool after working CARE AND MAINTENANCE WARNING Always remove the rechargeable battery from the device before all work Replace all damaged or wo...

Page 12: ...40 degree F 4 5 C or below 105 degree F 40 5 C BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLING To preserve natural resources please recycle or dispose of batteries properly This product contains lithium ion batteries Local state or federal laws may prohibit disposal of lithium ion batteries in ordinary trash Consult your local waste authority for information regarding available recycling and or...

Page 13: ...a pregunta o tiene algún problema con su compra de Westing house llámenos al 855 944 3571 para hablar con un agente GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS COMO REGISTRAR SU PRODUCTO DE WESTINGHOUSE Para registrar su nuevo producto llame al 855 944 3571 o visite www westinghouseoutdoorpower com register ASEGÚRESE DE TENER UN NÚMERO DE SERIE A MANO ...

Page 14: ...DERECHOS RESERVADOS Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse ni utilizarse de ninguna forma por ningún medio gráfico electrónico o mecánico incluidos los sistemas de fotocopiado grabación grabación o almacenamiento y recuperación de información sin el permiso por escrito de Westinghouse Outdoor Power Equipment PELIGRO Este manual contiene instrucciones importantes para operar este prod...

Page 15: ...edos Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protección para los ojos Siempre use protección para los ojos con protectores late rales marcados para cumplir con ANSI Z87 1 cuando opere este equipo Alerta de seguridad Precauciones que involucran su seguridad Pelo largo Si no se mantiene el cabe...

Page 16: ... niños Use solo como se describe en este manual Use solo los accesorios recomendados por el fabricante No usar con un enchufe dañado Si la herramienta no funciona como debería o si se ha caído dañado se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua devuélvala a un centro de servicio autorizado Cuando se utiliza en la luz solar directa mantener fuera del agua NO lo exponga a la lluvia al operar la ...

Page 17: ...de la unidad o coloque el interruptor en la posición de bloqueo o apagado antes de realizar cualquier ajuste cambiar accesorios o guardar la unidad Tales medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que la unidad se arranque accidentalmente SIEMPRE USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS use gafas de seguridad o gafas de protección en todo momento cuando esta unidad esté en uso También use máscara f...

Page 18: ... BATERÍAS ADVERTENCIA Peligro de choque No permita que ningún líquido entre en el cargador PRECAUCIÓN Peligro de quemaduras Para reducir el riesgo de lesiones cargue solo las baterías designadas de Westinghouse Otros tipos de baterías pueden explotar y causar lesiones personales y daños PRECAUCIÓN Bajo ciertas condiciones con el cargador enchufado a la fuente de alimentación el cargador puede ser ...

Page 19: ...te dañado o si está completamente desgastado La batería puede explotar en un incendio Los vapores y materiales tóxicos se crean cuando se queman los paquetes de baterías NO cargue ni use la batería en atmósferas explosivas como en la presencia de líquidos inflamables gases o polvo La inserción o extracción de la batería del cargador puede encender el polvo o los vapores Si el contenido de la bater...

Page 20: ... carga su batería en circunstancias normales devuelva la batería y el cargador a su centro de reparaciones más cercano para su revisión eléctrica El tiempo de carga varía y depende de la capacidad en amperios hora de la batería AVISO No coloque el cargador en un área de calor o frío extremos Funcionará mejor a temperatura ambiente normal La batería se calentará ligeramente al tacto mientras se car...

Page 21: ...omo la lana de acero el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador Siempre desenchufe el cargador de la fuente de alimentación cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad Desenchufe el cargador antes de intentar limpiar 6 No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido ADVERTENCIA No permita ...

Page 22: ...en amperios hora de la batería AVISO No coloque el cargador en un área de calor o frío extremos Funcionará mejor a temperatura ambiente normal La batería se calentará ligeramente al tacto mientras se carga Esto es normal y no indica un problema 1 Enchufe el cargador en una toma de corriente doméstica asegúrese de que la fuente de alimentación sea la tensión normal de la casa 120 voltios solo CA 60...

Page 23: ...chos Ajuste la potencia de soplado a los requisitos Asegúrese de que el chorro de aire no esté dirigido a niños mascotas ventanas abiertas o automóviles Mantenga siempre libres las ranuras de ventilación durante la operación para evitar el sobrecalentamiento No utilice el dispositivo en suelo húmedo 5 Limpie la herramienta después de trabajar CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Siempre retire la b...

Page 24: ...grados F 4 5 C o inferior a 105 grados F 40 5 C REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍA PARA RECICLAR Para preservar los recursos naturales recicle o deseche las baterías adecuadamente Este producto contiene baterías de iones de litio Las leyes locales estatales o federales pueden prohibir la eliminación de baterías de iones de litio en la basura ordinaria Consulte a su autoridad local de re...

Page 25: ...u rencontrez un problème avec votre achat Westinghouse appelez nous au 855 944 3571 pour parler à un agent CONSERVEZ CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE COMMENT ENREGISTRER VOTRE PRODUIT WESTINGHOUSE Pour enregistrer votre nouveau produit appelez le 855 944 3571 ou visitez le site www westinghouseoutdoorpower com register S ASSURER D AVOIR UN NUMÉRO DE SÉRIE À LA MAIN ...

Page 26: ... modèle présenté TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou utilisée sous quelque forme que ce soit graphique électronique ou mécanique y compris les systèmes de photocopie d enregistrement d enregistrement ou de stockage et de récupération des informations sans l autorisation écrite de Westinghouse Outdoor Power Equipment DANGER Ce manuel contient ...

Page 27: ...ou utiliser dans des endroits humides Lire le manuel de l opérateur Pour réduire le risque de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Protection des yeux Portez toujours des lunettes de protection avec des écrans latéraux marqués conformes à la norme ANSI Z87 1 lorsque vous utilisez cet équipement Alerte de sécurité Précautions qui impl...

Page 28: ...e utilisé par ou près des enfants Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant Ne pas utiliser avec une fiche endommagée Si l outil ne fonctionne pas correctement ou s il est tombé endommagé laissé à l extérieur ou tombé dans l eau retournez le à un centre de service autorisé Gardez hors de l eau lorsque vous l utilisez au soleil ...

Page 29: ... placez l interrupteur en position verrouillée ou éteinte avant d effectuer tout réglage de changer d accessoire ou de ranger l appareil Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l unité TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION DES YEUX Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes étanches lorsque vous utilisez cet appareil Utilisez également un masque fa...

Page 30: ...aissez aucun liquide pénétrer dans le chargeur ATTENTION Risque de brûlure Pour réduire les risques de blessures ne chargez que les batteries Westinghouse désignées D autres types de piles peuvent exploser provoquant des blessures et des dégâts matériels ATTENTION Dans certaines conditions avec le chargeur branché sur le secteur le chargeur peut être court circuité par des corps étrangers Les mati...

Page 31: ...ement usé La batterie peut exploser dans un incendie Des vapeurs et des matériaux toxiques sont créés lors de la combustion des batteries NE PAS charger ou utiliser la batterie dans des atmosphères explosives telles que la présence de liquides inflammables de gaz ou de poussières Insérer ou retirer la batterie du chargeur peut enflammer la poussière ou les émanations Si le contenu de la batterie e...

Page 32: ...nstances normales renvoyez le à la fois au chargeur et au centre de réparation le plus proche pour vérification Le temps de charge varie et dépend de la capacité en ampères heures de la batterie AVIS Ne placez pas le chargeur dans une zone de chaleur ou de froid extrême Cela fonctionnera mieux à température ambiante normale La batterie devient légèrement chaude au toucher pendant le chargement Cec...

Page 33: ...e la laine d acier le papier d aluminium ou toute accumulation de particules métalliques doivent être tenues à l écart des cavités du chargeur Débranchez toujours le chargeur de la source d alimentation lorsqu il n y a pas de batterie dans la cavité Débranchez le chargeur avant de tenter de le nettoyer 6 Ne pas congeler ni immerger le chargeur dans de l eau ou dans tout autre liquide AVERTISSEMENT...

Page 34: ... temps de charge varie et dépend de la capacité en ampères heures de la batterie AVIS Ne placez pas le chargeur dans une zone de chaleur ou de froid extrême Cela fonctionnera mieux à température ambiante normale La batterie devient légèrement chaude au toucher pendant le chargement Ceci est normal et n indique pas un problème 1 Branchez le chargeur dans la prise secteur assurez vous que la tension...

Page 35: ...tez la puissance de soufflage aux exigences Assurez vous que le jet d air ne soit pas dirigé sur les enfants les animaux domestiques les fenêtres ouvertes ou les automobiles Gardez toujours les orifices de ventilation libres pendant le fonctionnement pour éviter toute surchauffe Ne pas utiliser l appareil sur un sol humide 5 Nettoyer l outil après le travail SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT retirez...

Page 36: ...ENLÈVEMENT DE LA BATTERIE ET PRÉPARATION POUR LE RECYCLAGE Pour préserver les ressources naturelles veuillez recycler ou jeter les piles correctement Ce produit contient des batteries lithium ion Les lois locales nationales ou fédérales peuvent interdire la mise au rebut des batteries lithium ion dans les ordures ménagères Consultez votre autorité de traitement des déchets locale pour obtenir des ...

Page 37: ...37 This page was intentionally left blank ...

Page 38: ...38 This page was intentionally left blank ...

Page 39: ...39 This page was intentionally left blank ...

Page 40: ...1 777 Manor Park Drive Columbus OH 43228 WestinghouseOutdoorPower com WESTINGHOUSE and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation Used under license by Westinghouse Outdoor Power Equipment All Rights Reserved ...

Search results

Summary of Contents for BLA40

Reviews:

Related manuals for BLA40

Brands by name

Popular brands

Westinghouse BLA40, User Manual

Search results

Summary of Contents for BLA40

Reviews:

Related manuals for BLA40

Brands by name

Popular brands