Weelko F334 Instruction Manual Download

Page: 1 / 25

MultiEquipment. Ref F334

Manual de instrucciones

2 EN 1

Microdermoabrasión

Peeling Ultrasónico

Summary of Contents for F334

Page 1: ...MultiEquipment Ref F334 Manual de instrucciones 2 EN 1 Microdermoabrasión Peeling Ultrasónico ...

Page 2: ...n error en estas instrucciones por favor no dude en enviarnos un e mail para informarnos y que podamos corregirlos Este producto cumple lo estipulado en las siguientes directivas 1 Las medidas de la Directiva sobre Baja Tensión 2014 35 EU 2 Las medidas de la Directiva de Compatibildad Electromagnética 2014 30 EU Nunca en ninguna circunstancia intente abrir o inspeccionar los componentes o accesori...

Page 3: ...de scrubber en el display parpadeará Si se separa la sonda de la piel del cliente o se deja de hacer contacto en los pins laterales el aparato se pondrá en pausa El aparato volverá a funcionar cuando haya contacto de nuevo entre la piel del cliente y la sonda o en los pins laterales Precauciones Un sistema de control positivo de tierra está en marcha mientras la máquina está en funcionamiento Esto...

Page 4: ... la piel por mucho tiempo ya que puede causar lesiones Evite su uso en pieles irritadas Las siguientes áreas de la piel no son adecuadas para estos tratamientos Los tumores de la piel lunares marcas de nacimiento angiomas labios ojos el herpes y las verrugas No haga funcionar la bomba de succión durante períodos prolongados sin tiempo de enfriamiento entre los tratamientos con el fin de evitar el ...

Page 5: ...sión con puntas de diamante El filtro de espuma en el mango tiene que ser cambiado cada 5tratamientos Desmonte el mango y reemplace el filtro A continuación vuelva a montar el mango El filtro de metal en el mango tiene que reemplazarse cada 5 tratamientos Desmonte el mango y reemplace el filtro A continuación vuelva a montar el mango Limpie y desinfecte los cabezales de diamante después de cada tr...

Page 6: ...MultiEquipment Ref F334 Instruction manual 2 IN 1 Diamond Dermabrasion Skin Scrubber ...

Page 7: ...r notice If any mistakes are found in these instructions please feel free to send us an e mail informing us so that we can correct them This product meets the following requirements 1 Conditions set out in the Low Voltage Directive 2014 35 EU 2 Conditions set out in the Electromagnetic Compati bility Directive 2014 30 EU Never under any circumstances attempt to open or inspect the internal compone...

Page 8: ...l stop running Notes A positive earth control system is in place while the machine is operating This means that unless the machine can find an earth return the system will stop the current output to the probe However once the probe comes back into contact with the customer the earth circuit is found the system will restart the output immediately This is a safety feature and should not be mistaken ...

Page 9: ...with your finger 6 Select the desired energy and time You can change setting anytime during working 7 Press START PAUSE button to start Do not leave the handle on the same part of skin for too long since it can cause injuries Avoid using it on irritated skin The following skin areas are unsuitable for these treatments skin tumors moles birthmarks angiomas lips eyes herpes and warts Ø 22 MM D100 D1...

Page 10: ...rasion The foam filter in the handle needs to be changed after every 5 treatments Dismantle the handle and replace the filter Then reassemble the handle The metal filter in the handle needs to be changed after every 5 treatments Dismantle the handle and replace the filter Then reassemble the handle Clean and sterilize the diamond heads after every treatment MAINTENANCE Skin scrubber Any oil on the...

Page 11: ...MultiEquipment Ref F334 Mode d emploi 2 SUR 1 Microdermabrasion à diamant Spatule peeling ...

Page 12: ...ments sans préavis Si vous détectez une erreur dans ces instructions n hésitez pas à nous le faire savoir afin d y apporter une solution Ce produit répond aux exigences suivantes 1 Conditions énoncées dans la Directive Basse tension 2014 35 EU 2 Conditions énoncées dans la Directive Compatibilité électromagnétique 2014 30 EU N essayez en aucune circonstance d ouvrir ou d inspecter les composants i...

Page 13: ...igne de scrubber sur l écran disparaîtra Pendant le traitement placer le scrubber à 45 à la zone traitée et avancer doucement et lentement pour obtenir l effet de nettoyage de la peau Notes Cautions Un système de contrôle à la terre est mis en place lorsque l appareil est en marche Cela signifie que si l appareil ne trouve pas un accès à la terre le système empêchera le passage du courant jusqu à ...

Page 14: ...vantes ne sont pas appropriées pour ce type de traitements tumeurs de la peau grains de beauté marques de naissance angiomes lèvres yeux herpès et verrues Le régulateur de pression peut être complètement dévissé Si cela arrive par accident vous pouvez le revisser et l appareil fonctionnera de nouveau correctement Ne faites pas fonctionner la pompe à vide pendant de longues périodes sans l avoir la...

Page 15: ... mousse dans le manche doit être changé pour chacun des 5 traitements Démontez le manche et remplacez le filtre Puis réassemblez le manche Le filtre en métal dans le manche doit être changé après chacun des 5 traitements Démontez le manche et remplacez le filtre Puis réassemblez le manche Nettoyez et stérilisez les têtes à diamant après chaque traitement MAINTENANCE Exfoliation par ultrasons Si de...

Page 16: ...MultiEquipment Ref F334 Bedienungsanleitung 2 IN 1 Mikrodermabrasion mit Diamantaufsätze Geischtspeeling ...

Page 17: ...e E Mail damit wir diese berichtigen können Dieses Produkt erfüllt die folgenden Anforderungen 1 Die Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU 2 Die Vorschriften der Richtlinie über elektromagnatische Verträglichkeit 2014 30 EU Versuchen Sie niemals das Gerät zu öffnen und die innen liegenden Komponenten oder Zubehör zu untersuchen Wenn eine Kontrolle notwendig wird setzen Sie sich daf...

Page 18: ...Sonde Wenn die Sonde jedoch wieder mit dem Kunden in Kontakt kommt die Erdleitung wurde gefunden startet das System sofort wieder mit der Stromabgabe Dies ist eine Sicherheitsfunktion und darf nicht irrtümlich für einen Systemfehler gehalten werden Personen mit folgenden Erkrankungen dürfen nicht das Gerät verwenden Herzkrankheiten ansteckenden Krankheiten Personen mit metallischen Implantaten und...

Page 19: ...ff nicht zu lange an derselben Hautfläche das könnte zu Verletzungen führen Vermeiden Sie das Gerät auf gereizter Haut zu verwenden Die Hautstellen auf denen sich Hauttumore Leberflecken Muttermale Blutschwämme Herpes und Warzen befinden sowie Lippen und Augen sind für diese Behandlung nicht geeignet Arbeiten Sie mit der Vakuumpumpe nicht über längere Zeiträume ohne die Abkühlzeit zwischen den Beh...

Page 20: ...e Metall und Schaumstofffilter Diamond dermabrasion Das Schaumstofffilter im Handgriff muss jeweils nach 5 Behandlungen ausgetauscht werden Bauen Sie den Handgriff auseinander und ersetzen Sie das Filter Danach bauen Sie den Handgriff wieder zusammen Reinigen und steriliesieren Sie die Diamantaufsätzen nach jedem Gebrauch WARTUNG Skin scrubber Öl auf die Sonde muss unverzüglich entfernt werden Rei...

Page 21: ...MultiEquipment Ref F334 Manuale d istruzioni 2 IN 1 Peeling ultrasonico e microdermoabrasione con punte di diamante ...

Page 22: ...porter Importateur Importeur Importatore Weelko Barcelona S L ESB65397556 Quando questo simbolo è indicato in uno qualsiasi dei nostri prodotti elettrici o nell imballaggio vuol dire che tali prodotti non devono essere trattati come residui domestici convenzionali in Europa Per assicurare un trattamento adeguato dei rifiuti smaltire il prodotto in conformità alle leggi locali o alle consuetudini d...

Page 23: ...alla pelle del paziente l apparecchiatura entra automaticamente in pausa va in stand by e viceversa riprende a funzionare quando la spatola entra nuovamente in contatto con la pelle Note Precauzioni Un impianto di terra salvavita entrerà in funzione nel momento in cui l apparecchiatura sarà attiva Ciò significa che qualora il dispositivo non riuscisse a convogliare verso il terreno le correnti di ...

Page 24: ...manipolo troppo a lungo nella stessa zona onde evitare eventuali lesioni della pelle Evitare l uso su pelli irritate Le seguenti aree della pelle non sono adeguate per questo tipo di trattamenti tumori della pelle nei marche angiomi labbra occhi herpes e verruche Non lasciare la pompa di suzione attiva per periodi prolungati senza tempi di raffreddamento tra un trattamento e l altro onde evitare i...

Page 25: ...nte di diamante Se l effetto di suzione si riduce Sostituire i filtri di metallo e i filtri di gommapiuma Microdermoabrasione con punte di diamante I filtri di gommapiuma e i filtri di metallo presenti nel manipolo devono essere cambiati ogni 5 trattamenti Smontare il manico e sostituire i filtri Quindi rimontare il manipolo Pulire e disinfettare le teste di diamante dopo ogni trattamento MANUTENZ...

Search results

Summary of Contents for F334

Reviews:

Related manuals for F334

Brands by name

Popular brands

Weelko F334, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for F334

Reviews:

Related manuals for F334

Brands by name

Popular brands