For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité des années de satisfaction, lisez toujours soigneusement le
livret de directives avant de l’utiliser.
Para su seguridad y para seguir disfrutando de este producto durante años, siempre lea las instrucciones cui-
dadosamente antes de usarlo.
Voor uw veiligheid en ononderbroken gebruik moet vóór gebruik van dit product het instructieboekje altijd
zorgvuldig worden gelezen.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um sich möglichst lange an diesem Produkt erfreuen zu können, sollten Sie diese
Anleitung vor Gebrauch sorgfältig lesen.
Per la sicurezza dell’utente, e per garantire la durata del prodotto, si prega di leggere attentamente questo libretto
d'istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.
Operation Manual
Manuel d’utilisation
Instrucciones
De Uso
Gebruikshandleiding
Bedienungsanleitung
Manuale di utilizzo
QUIk StIk PlUS
™
IMMerSIOn BlenDer
QUIK STIK PLUS
™
MÉLANGEUR À MAIN
QUIK STIK PLUS
™
BATIDORA DE MANO
QUIk StIk PlUS
™
StaafMIxer
frUllatOre aD IMMerSIOne QUIk StIk PlUS
™
WSB40arG
Summary of Contents for Quik Stik Plus WSB40ARG
Page 2: ......
Page 31: ...31 NOTES ...
