background image

MANUAL DE INSTRUCCIONES .................. 02 

ES

INSTRUCTIONS MANUAL ......................... 21 

EN

Radiador eléctrico digital conectado

Содержание VOLTW0500

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 02 ES INSTRUCTIONS MANUAL 21 EN Radiador el ctrico digital conectado...

Страница 2: ...ados en todo momento para asegurarse de que no interact an con el producto Este producto est lleno de una cantidad precisa de fluido t rmico mineral que no necesita ning n mantenimiento Cualquier repa...

Страница 3: ...ciones y gu a de instalaci n detenidamente para asegurar el correcto funcion amiento correcto del producto Es muy importante que esta gu a permanezca con el producto despu s de su instalaci n Contenid...

Страница 4: ...sistencia de acero blindado Aluminio de alta pureza Fluido t rmico Panel de control con teclado t ctil Cierre izquierdo Peso kg 8 12 16 20 24 28 Acabado Blanco RAL 9016 CARACTER STICAS EL CTRICAS Pote...

Страница 5: ...10 a 12 cm de cualquier pared u obra para que ste caliente adecuadamente Figura 2 2 2 Colocaci n de los soportes Dentro del embalaje encontrar un kit de instalaci n V ase las instrucciones abajo 1 Se...

Страница 6: ...s VOLTW500 VOLTW750 161 mm 124 mm 642 mm 206 mm 322 mm 205 mm 642 mm 206 mm VOLTW1000 VOLTW1250 483 mm 286 mm 642 mm 206 mm 645 mm 366 mm 642 mm 206 mm VOLTW1500 VOLTW1750 322 mm 645 mm 366 mm 642 mm...

Страница 7: ...a Funci n manual autom tico 3 2 Pantalla 1 Temperatura seleccionada 2 Hora y D a actual 3 Resistencia encendida 4 Modo econ mico 5 Modo confort 6 Modo anti hielo 7 Bloqueo de teclado 8 Modo Manual 9 M...

Страница 8: ...nfiguraci n Despu s utilice los botones para llegar a la opci n AJUSTES Pulse al bot n para entrar en el submen AJUSTES 3 4 1 Ajustar el d a y la hora Para ajustar el d a o la hora seleccione la opci...

Страница 9: ...en la parte derecha de la pantalla Para desbloquear el teclado mantenga pulsado los botones a la misma vez durante 3 segundos El icono desaparecer de la pantalla 3 6 Seleccionar modo MANUAL AUTOM TIC...

Страница 10: ...tones para aumentar o disminuir la temperatura respectivamente Cuando elige unas de las temperaturas de la tabla de arriba el icono correspondiente aparecer en la pantalla Cuando la temperatura de la...

Страница 11: ...emos realizar una programaci n propia debemos hacerlo de la siguiente manera PASO 1 1 Selecci n de la temperatura CONFORT Rango de selecci n 19 30 C Mediante las teclas y seleccionaremos la temperatur...

Страница 12: ...o CONFORT dos cuadrados sombreados II Modo ECO Cuadrado inferior relleno III Modo FROST OFF dos cuadrados vac os Tras pulsar estando en la hora 23 finalizar la programaci n 3 7 Funciones avanzadas del...

Страница 13: ...temperatura establecida en 19 C y el icono funci n MANUAL activado 3 7 3 Funci n MODO ADAPTATIVO Esta funci n avanzada predice el comportamiento del producto para conseguir que la temperatura ambiente...

Страница 14: ...neutro y la pantalla con un pa o seco Normativa Europea 2012 19 UE En base a la normativa europea 2012 19 UE de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE dichos aparatos no pueden ser arroja...

Страница 15: ...allo de dise o de los materiales o de fabricaci n Voltomat reparar o sustituir el radiador seg n estime oportuno seg n t rminos y condiciones establecidos a continuaci n 5 3 1 La garant a s lo se faci...

Страница 16: ...arant a 5 5 Esta garant a no afecta a los derechos legales del comprador previstos por la legislaci n nacional vigente ni los derechos del comprador contra los del distribuidor o instalador que surjan...

Страница 17: ...erior Dos o m s niveles manuales sin control de temperatura interior Con control de temperatura interior mediante termostato mec nico Con control electr nico de temperatura interior Control electr nic...

Страница 18: ...user maintenance should not be carried out by children without supervision Children must be supervised at all times to ensure that they do not interfere with the product This product is filled with a...

Страница 19: ...the product It is very important to keep the manual with the product after its installation Contents 1 Voltomat Technical Specifications 20 2 Voltomat system Installation 20 2 1 Mounting 21 2 2 Fixin...

Страница 20: ...oil PC ABS panel with keypad Left side cover PC ABS Weight kg 8 12 16 20 24 28 Finish White RAL 9016 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Nominal Power W 500 750 1000 1250 1500 1750 Voltage V 230 V 230 V 230 V...

Страница 21: ...Fixing the supports Inside the packaging you will find a fixing kit Please find the instructions below 1 Choose the right part of the wall 2 Place the mounting stencil on the wall marking the places...

Страница 22: ...VOLTW500 VOLTW750 161 mm 124 mm 642 mm 206 mm 322 mm 205 mm 642 mm 206 mm VOLTW1000 VOLTW1250 483 mm 286 mm 642 mm 206 mm 645 mm 366 mm 642 mm 206 mm VOLTW1500 VOLTW1750 322 mm 645 mm 366 mm 642 mm 20...

Страница 23: ...l mode Automatic mode 3 2 Screen 1 Selected temperature 2 Current time and day 3 Heating element on 4 Comfort mode 5 Eco mode 6 Anti Frost mode 7 Locked keypad 8 Manual mode 9 Automatic mode 10 Pre pr...

Страница 24: ...e the buttons to navigate to settings Press the button to access 3 4 1 Set the day and time To set the day or time select the CLOCK option Use the buttons to select the correct time and press the butt...

Страница 25: ...and hold the buttons together for 3 seconds The symbol will disappear from the right of the screen The On Off burron will still work evein if the control panel is locked Press the button for 3 seconds...

Страница 26: ...FROST 7 o C To adjust the temperature Use the buttons to increase or decrease the temperature respectively When the room temperature is lower than the temperature marked on the radiator the product wi...

Страница 27: ...OMFORT Temperature between 19 30 C Use the buttons to adjust the temperature Press to confirm 2 Select ECO Temperature between 7 5 18 5 C Use the buttons to adjust the temperature Press to confirm 3 S...

Страница 28: ...at system includes three advanced functions Open Windows Balance and Adaptative Mode To activate or deactivate one of the functions below press the button to access the settings menu Use the buttons t...

Страница 29: ...ergy and money 3 8 Wi Fi pairing The Wi Fi submenu allows you to enable disable the connection and perform pairing with a device Select ing the option pair the product will create its own network to w...

Страница 30: ...sumer of the obligation to separate them on disposal The consumer should contact the local authority or original point of sale to learn more about the correct disposal of this product 5 Guarantee In t...

Страница 31: ...t that may not comply with the current technical standards of safety Corrosion caused by direct exposure to salt water is excluded from the guarantee When the product is installed no more than 200m fr...

Страница 32: ...00 0 750 1 000 1 250 1 500 1 750 In standby mode el SB kW 0 0008 0 0008 0 0008 0 0008 0 0008 0 0008 TYPE OF HEAT OUTPUT ROOM TEMPERATURE CONTROL SELECT ONE Single stage heat output and no room tempera...

Страница 33: ......

Страница 34: ...34 Notas Notes...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...material son propiedad de Voltomat Voltomat y los logotipos de Voltomat son marcas registradas de Voltomat Heating Todos los derechos reservados Voltomat cannot accept any liability for errors in cat...

Отзывы: