VOLTCRAFT 2383436 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 84

Bedienungsanleitung

CO2-Messgerät

Best.-Nr. 2383436

Seite 2 - 21

Operating Instructions

CO2 measuring device

Item No. 2383436

Page 22 - 41

Notice d’emploi

Appareil de mesure de

CO2

N° de commande 2383436

Page 42 - 61

Gebruiksaanwijzing

CO2-meetapparaat

Bestelnr. 2383436

Pagina 62 - 81

Summary of Contents for 2383436

Page 1: ...est Nr 2383436 Seite 2 21 Operating Instructions CO2 measuring device Item No 2383436 Page 22 41 Notice d emploi Appareil de mesure de CO2 N de commande 2383436 Page 42 61 Gebruiksaanwijzing CO2 meetapparaat Bestelnr 2383436 Pagina 62 81 ...

Page 2: ...n 6 6 Sicherheitshinweise 7 a Allgemein 7 7 Bedienelemente und Komponenten 9 8 Bedienung 10 a Aufstellung des Ständers 10 b Allgemeine Einrichtung und Einstellungen 11 c LC Display 12 d Trendanzeige 13 e Max Min 14 f Hauptmenü Funktionen 14 g Referenz der Einstellungen 18 9 Pflege und Reinigung 19 10 Entsorgung 19 11 Technische Daten 20 2 ...

Page 3: ...ährleisten müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Daran sollten Sie auch denken wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Öst...

Page 4: ...hre Gesundheit hin z B Stromschlag Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin 4 ...

Page 5: ...assungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden kann das Produkt beschädigt werden Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüssen Bränden oder elektrischen Schlägen führen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf Reichen Sie...

Page 6: ...bgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite 5 Ausstattung und Funktionen Große Displayanzeige Bedienung mit Touchtasten Leicht ablesbar mit 15 Schräge NDIR Sensor mit geringer Abweichung Akustischer und visueller Alarm Diagramm mit veränderlichen Zeiteinteilungen Überwachung von CO2 rF Luftfeuchtigkeit und Temperatur Automatische und manuelle Kalibrierung 9 Anzeige der Max Mi...

Page 7: ... oder Sachschäden Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung Garantie a Allgemein Das Produkt ist kein Spielzeug Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte andernfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung starken Ersc...

Page 8: ...usgesetzt wurde Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um Stöße Schläge oder sogar das Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen Wenden Sie sich an einen Fachmann sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben Lassen Sie Wartungs Änderungs und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft bzw einer zugelassenen ...

Page 9: ...7 Bedienelemente und Komponenten 2 3 4 5 6 14 12 13 15 1 11 10 9 8 7 1 LCD 2 Frontblende 3 Taste 4 Taste 5 Taste 6 Taste 7 USB Anschluss 8 Low Pegel 9 ...

Page 10: ...ung für Sensoren 8 Bedienung a Aufstellung des Ständers Setzen Sie den Ständer wie abgebildet in die Löcher ein und bewegen Sie ihn vorsichtig nach unten bis er einrastet Achten Sie darauf dass diese Clips richtig eingesetzt sind Drücken Sie die Clips auf beiden Seiten zusammen um den Ständer zu entfernen 10 ...

Page 11: ...2 RH TEMP um Das Trenddiagramm zeigt die vergangenen Aufzeichnungen für jeden der drei Parameter an Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen halten Sie die Taste 4 Sekunden lang gedrückt bis ein Piepton zu hören ist Drücken Sie die Taste um das Hauptmenü zu öffnen Um eine Funktion auszuwählen drücken Sie die Taste Im Menüpunkt wechseln Sie zwischen den Modus Mensch und dem Modus Pfla...

Page 12: ...rF TEMP Diagramm 17 Max Diagrammwert 18 Min Diagrammwert 19 rF Anzeige 20 Temperaturmessung 21 Hauptmenü 22 Pflanzenmodus 23 Menschenmodus 24 Alarmton Ein Aus 25 CO2 Messwert 26 Zeit pro Teilstrich mit Angabe des Zeitraums der im Diagramm erfasst wird 12 ...

Page 13: ...CO2 TEMPT RH um zu wechseln Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Sie Taste um die verfügbaren Zoomstufen für jeden Parameter Minute Stunde Tag Woche umzuschalten Drücken Drücken Drücken Drücken Die verfügbaren Zoom Stufen für alle Parameter und Teilstrichdauern sind unten aufgeführt Zoomstufe Zeitraum Zeit zwischen Teilstrichen 1M Minute 5 s TS 1 h Stunde 5 min TS 1D Tag 2 h TS 1W Woche 0 5 T T...

Page 14: ...erte des ausgewählten Parameters CO2 RH und TEMP in der Grafik wider f Hauptmenü Funktionen Die Hauptmenü Funktionen von werden durch Drücken der Taste aktiviert Durch Drücken der Tasten wird das Hauptmenü aufgerufen Der ausgewählte Menüpunkt wird durch einen blinkenden Unterstrich gekennzeichnet Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken 1 Minute lang ohne Tastendruck 14 ...

Page 15: ...cken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Haupt fenster Wählen Sie 0 um in den Modus Mensch zu gelangen standardmäßig ist 0 auf den Menschenmodus eingestellt und kann nicht geändert werden Die voreingestellten niedrigen und hohen Alarme sind 800 und 1200 ppm Bei Bedarf können diese im Menüpunkt ADV geändert werden Im Pflanzenmodus können Sie für optimale Einstellungen unter vers...

Page 16: ... rechts die 2 Spalte Drücken Sie dann blinkt rechts die 3 Spalte Mit dieser Funktion kann der Benutzer vergangene Aufzeichnungen einsehen 4 CALI Drücken Sie 3 Sekunden lang bis der Summer ertönt Anzeige CO2 Konzentration Temperaturanzeige Drücken Haupt anzeige 16 ...

Page 17: ... der angezeigte CO2 Wert stabilisiert und kalibrieren Sie das Gerät nach obenstehenden Schritten Warten Sie nach der Kalibrierung 10 Minuten Dann können Sie es normal verwenden 5 Einheiten der Temperatur Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Mit dieser Funktion schalten Sie die Temperaturanzeige zwischen Celsius C und Fahrenheit F um 6 ADV Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken ...

Page 18: ...nen nicht eingestellt werden g Referenz der Einstellungen Nr Beschreibung Untere obere Alarmgrenze Einstellbar 0 Mensch 800 1200 ppm Ja 1 Angepasste Pflanze 600 900 ppm Ja 2 Bohne 600 900 ppm Nein 3 Chilis 800 1000 ppm Nein 4 Gurke 1000 1500 ppm Nein 5 Weintrauben 800 1400 ppm Nein 6 Orchidee 800 1400 ppm Nein 7 Kartoffeln 1200 1800 ppm Nein 8 Erdbeere 800 1200 ppm Nein 9 Tomate 800 1200 ppm Nein ...

Page 19: ...odukt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes faserfreies Tuch 10 Entsorgung 1Produkt Elektronische Komponenten sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum...

Page 20: ...eich 0 5000 ppm Auflösung der CO2 Anzeige 1 ppm 0 1000 5 ppm 1000 2000 10 ppm 2000 Temperaturausgleich 0 1 des Messwerts pro C oder 2 ppm pro bezogen auf 25 Aufwärmzeit 20 Sekunden Ansprechzeit 2 Min für 64 der Schritt wechsel oder 4 8 Min für 90 der Schrittwechsel Messung der Temperatur 0 C bis 90 C Betriebstem peratur 0 1 C Anzeigeauflösung 20 ...

Page 21: ... der Haupt schnittstellenanzeige 5 Genauigkeit Betriebs Lagerbedingungen 0 C bis 50 C Betrieb 20 C bis 60 C Lage rung 0 bis 95 rel Feuchte nicht kondensierend Abmessungen B x H x T 120 x 90 x 35 5 mm Gewicht 180 g mit Ständer 165 g ohne Ständer 21 ...

Page 22: ... functions 26 6 Safety instructions 27 a General information 27 7 Operating elements 29 8 Operation 30 a Stand installation 30 b General setup and settings 31 c LCD display 32 d Trend chart display 33 e Max min 34 f Main menu functions 34 g Settings reference 38 9 Care and cleaning 39 10 Disposal 39 11 Technical data 40 22 ...

Page 23: ...e operation you as the user must observe these operating instructions These operating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating in structions for reference If there are any technical questions please contact www conrad com contact 23 ...

Page 24: ... a risk to your health e g due to an electric shock The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions Always read this information carefully The arrow symbol indicates special information and advice on operation 24 ...

Page 25: ...oval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can result in short circuits fires electric shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instruct...

Page 26: ...at www conrad com downloads or scan the QR code shown Follow the instructions on the website 5 Features and functions Large display Touch button operation Easy to read 15 bevel Low drift NDIR sensor Audible and visible alarms Chart with variable time zoom levels CO2 RH humidity and temperature monitor Auto and manual calibration 9 max min value display 26 ...

Page 27: ...y Keep it out of the reach of children and pets Do not leave packaging material lying around carelessly This may become dangerous playing material for children Protect the appliance from extreme temperatures direct sunlight strong jolts high humidity moisture flammable gases steam and solvents Do not place the product under any mechanical stress If it is no longer possible to operate the product s...

Page 28: ...even from a low height can damage the product Consult an expert when in doubt about the operation safety or connection of the appliance Maintenance modifications and repairs must only be completed by a technician or an authorised repair centre If you have questions that remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical personnel 28 ...

Page 29: ...7 Operating elements 2 3 4 5 6 14 12 13 15 1 11 10 9 8 7 1 LCD 2 Front panel 3 button 4 button 5 button 6 button 7 USB port 8 Low level 29 ...

Page 30: ...Label 14 Stand 15 Holder for sensors 8 Operation a Stand installation Insert the stand into the holes as pictured and gently move the stand downwards until it clicks into place Make sure these clips are correctly inserted Pinch the clips on both sides to remove the stand 30 ...

Page 31: ...ns to switch between the timeline and CO2 RH TEMP The trend chart displays the historical records for any of the three parameters To restore factory defaults hold for 4 seconds until there is an audible beep Press to open the main menu To select a function press the button Select to switch between human and plant modes Select to change the high low alarms for human and plant modes Select to switch...

Page 32: ... 16 CO2 RH TEMP chart 17 Max chart reading 18 Min chart reading 19 RH reading 20 Temperature reading 21 Main menu 22 Plant mode 23 Human mode 24 Audible alarm On Off 25 CO2 reading 26 Time per division indicating the period covered in the chart 32 ...

Page 33: ...matically cycles through CO2 TEMPT RH modes Press Press Press Press Press to toggle the available Zoom Levels for each parameter Minute Hour Day Week Press Press Press Press Available Zoom Levels for all parameters and division durations are outlined below Zoom Level period Time per Division 1M minute 5 sec div 1H hour 5 m div 1D day 2 h div 1W week 0 5 d div 33 ...

Page 34: ... reflect the maximum and minimum values on the chart of the selected parameter CO2 RH and TEMP f Main menu functions The main menu functions of can be activated by pressing Pressing once will bring up the main menu with a flashing bar indicating the current function Press Press Press Press Press Press Press Press Not pressing any button in 1 minute 34 ...

Page 35: ...s Press Press Press Press Press Press Press Press Press Press Press Press Press Main interface Select 0 to enter Human mode by default 0 is set to Human mode and cannot be changed The preset low and high alarms are 800 and 1200 ppm Enter ADV to adjust them if necessary In Plant mode you can choose between different types of plants for optimal settings by using to cycle from 1 to 9 35 ...

Page 36: ...ess right 2nd column flashes Press right 2nd 3rd column flashes This function allows the user to see historical data records 4 CALI Press For 3 seconds to hear buzzer sound CO2 Level display Temperature display Press main interface 36 ...

Page 37: ...osphere with 400 ppm CO2 Wait until the CO2 reading is stable and follow the above steps for calibration After calibration wait 10 minutes before normal use 5 TEMP units Press Press Press Press Press Use this function to toggle between Celsius C and Fahrenheit F for the temperature display 6 ADV Press Press Press Press Press Press Press Press Press 37 ...

Page 38: ...e not adjustable g Settings reference No Description Low High Alarm Adjustable 0 Human 800 1200 ppm Yes 1 Customised plant 600 900 ppm Yes 2 Bean 600 900 ppm No 3 Chillies 800 1000 ppm No 4 Cucumber 1000 1500 ppm No 5 Grape 800 1400 ppm No 6 Orchid 800 1400 ppm No 7 Potato 1200 1800 ppm No 8 Strawberry 800 1200 ppm No 9 Tomato 800 1200 ppm No 38 ...

Page 39: ...t from the mains before each cleaning Clean the product with a dry fibre free cloth 10 Disposal 1Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment 39...

Page 40: ...pm 0 1000 5 ppm 1000 2000 10 ppm 2000 Temperature compensation 0 1 of reading per C or 2 ppm per referenced to 25 Warm up time 20 seconds Response time 2 mins for 64 of step change or 4 8 mins for 90 step change Temperature measurement 0 C to 90 C operating temp 0 1 C display resolution Humidity measurement 5 95 measuring range 1 main interface display resolution 5 accuracy 40 ...

Page 41: ...Operating storage conditions 0 C to 50 C operating 20 C to 60 C storage 0 to 95 RH non condensing Dimensions W x H x D 120 x 90 x 35 5 mm Weight 180 g with stand 165 g without stand 41 ...

Page 42: ...curité 47 a Informations générales 47 7 Éléments de fonctionnement 49 8 Fonctionnement 50 a Installation du socle 50 b Configuration et paramètres généraux 51 c Écran LCD 52 d Affichage du graphique de tendance 53 e Max min 54 f Fonctions du menu principal 54 g Référence des réglages 58 9 Entretien et nettoyage 59 10 Mise au rebut 59 11 Caractéristiques techniques 60 42 ...

Page 43: ...especter ce mode d emploi Ce mode d emploi fait partie de ce produit Il contient des informations importantes concernant la mise en service et l utilisation Vous devez prendre cela en considération si vous devez fournir ce produit à un tiers Par conséquent conservez ce mode d emploi afin de pouvoir vous y référer ultérieurement Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email te...

Page 44: ...n raison d une décharge électrique Le symbole avec le point d exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d emploi Veuillez lire attentivement ces informations Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement 44 ...

Page 45: ...oute reconstitution et ou modification de ce produit est interdite Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci dessus pourrait endommager le produit De plus une utilisation inappropriée pourrait entraîner des courts circuits des incendies des décharges électriques ou d autres risques Lisez attentivement les instructions du mode d emploi et conservez le dans un endroit sûr Si vous de...

Page 46: ...uivez les instructions figurant sur le site Web 5 Caractéristiques et fonctions Grand écran Fonctionnement à l aide de touche Inclinaison de 15 pour faciliter la lecture Capteur NDIR à faible dérive Alarmes sonores et visuelles Graphique avec niveaux de zooms temporels variables Surveillance du CO2 de l humidité HR et de la température Étalonnage automatique et manuel Affichage de 9 valeurs max mi...

Page 47: ...tels cas entraînent l annulation de la garantie a Informations générales Cet appareil n est pas un jouet Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Celui ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet Protégez l appareil contre les températures extrêmes la lumière directe du soleil les secousses intense...

Page 48: ...a été transporté dans des conditions très rudes Manipulez le produit avec précaution Des secousses des chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent endommager le produit Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement la sécurité ou le raccordement de l appareil L entretien les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de ...

Page 49: ...7 Éléments de fonctionnement 2 3 4 5 6 14 12 13 15 1 11 10 9 8 7 1 Écran LCD 2 Panneau avant 3 Bouton 4 Bouton 5 Bouton 6 Bouton 7 Port USB 8 Niveau faible 49 ...

Page 50: ...cle 15 Support pour capteurs 8 Fonctionnement a Installation du socle Insérez le socle dans les trous comme illustré et déplacez doucement le socle vers le bas jusqu à ce qu il s enchâsse Assurez vous que ces clips sont correctement insérés Pincez les clips des deux côtés pour retirer le socle 50 ...

Page 51: ... de temps et CO2 RH TEMP Le graphique de tendance affiche les enregistrements historiques pour l un des trois paramètres Pour rétablir les paramètres usine par défaut maintenez enfoncé pendant 4 secondes jusqu à ce qu un bip retentisse Appuyez sur pour ouvrir le menu principal Pour sélectionner une fonction appuyez sur le bouton Sélectionnez pour basculer entre les modes human et plant Sélectionne...

Page 52: ...Lecture du max du graphique 18 Lecture du min du graphique 19 Lecture du taux d humidité 20 Lecture de la température 21 Menu principal 22 Mode plant 23 Mode human 24 Alarme sonore On Off 25 Lecture CO2 26 Temps par division indiquant la période couverte sur le graphique 52 ...

Page 53: ...uyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur pour basculer entre les niveaux de zoom disponibles pour chaque paramètre minute heure jour semaine Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Les niveaux de zoom disponibles pour tous les paramètres et les durées de division sont indiqués ci dessous Niveau de zoom période Temps par division 1 M minute 5 s div 1 H heure 5 min div 1 D jo...

Page 54: ... graphique du paramètre sélectionné CO2 RH et TEMP f Fonctions du menu principal Les fonctions du menu principal de peuvent être activées en appuyant sur En appuyant une fois sur le menu principal s affiche avec une barre clignotante indiquant la fonction en cours Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur N appuyez sur aucun bouton pendant 1 mi...

Page 55: ...ppuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyezsur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Interface principale Sélectionnez 0 pour passer en mode Human par défaut 0 est défini pour le mode Human et ne peut pas être modifié Les alarmes haute et basse prédéfinies sont 800 et 1200 ppm Saisissez ADV pour les régler si nécessaire En mode Plant vous pouvez choisir entre différents types ...

Page 56: ... la seconde et la troisième colonne à droite clignotent Cette fonction permet à l utilisateur de voir des enregistrements des données historiques 4 CALI Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes pour entendre le buzzer Affichage du niveau de CO2 affichage de la température Appuyez sur interface principale 56 ...

Page 57: ... lecture du CO2 soit stable et suivez les étapes ci dessus pour l étalonnage Après l étalonnage attendez 10 minutes avant d utiliser l appareil normalement 5 Unités TEMP Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Utilisez cette fonction pour basculer entre Celsius C et Fahrenheit F pour l affichage de la température 6 ADV Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur...

Page 58: ...lant ne sont pas réglables g Référence des réglages N Description Alarme basse haute Réglable 0 Human 800 1200 ppm Oui 1 Plant person nalisé 600 900 ppm Oui 2 Haricots 600 900 ppm Non 3 Piments 800 1000 ppm Non 4 Concombre 1000 1500 ppm Non 5 Raisin 800 1400 ppm Non 6 Orchidée 800 1400 ppm Non 7 Pomme de terre 1200 1800 ppm Non 8 Fraise 800 1200 ppm Non 9 Tomate 800 1200 ppm Non 58 ...

Page 59: ...branchez le produit de l alimentation électrique Nettoyez le produit à l aide d un chiffon sec non pelucheux 10 Mise au rebut 1Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Ainsi vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la ...

Page 60: ...pm 1000 2000 10 ppm 2000 Compensation de température 0 1 du relevé par C ou 2 ppm par référence à 25 Temps de préchauffage 20 secondes Temps de réponse 2 min pour 64 de variation de pas ou 4 8 min pour 90 de variation de pas Mesure de la température Température de fonctionnement de 0 C à 90 C Résolution de l affichage 0 1 C Mesure d humidité Plage de mesure 5 95 Résolution de l affichage de la pri...

Page 61: ...ns de fonctionnement stockage de 0 C à 50 C fonctionnement de 20 C à 60 C stockage 0 à 95 d humidité relative sans condensation Dimensions l x H x P 120 x 90 x 35 5 mm Poids 180 g avec socle 165 g sans socle 61 ...

Page 62: ...Veiligheidsinstructies 67 a Algemene informatie 67 7 Bedieningselementen 69 8 Bediening 70 a Standaard installatie 70 b Algemene installatie en instellingen 71 c LCD scherm 72 d Trendgrafiekweergave 73 e Max min 74 f Functies van het hoofdmenu 74 g Instellingen referentie 78 9 Onderhoud en reiniging 79 10 Verwijdering 79 11 Technische gegevens 80 62 ...

Page 63: ...ruiksaanwijzing in acht te nemen Deze gebruiksaanwijzing is een onderdeel van dit product Deze bevat belangrijke informatie over de werking en hantering van het product Als u dit product aan derden overhandigt doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt...

Page 64: ...oor uw gezondheid bijv door een elektrische schok Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen Lees deze informatie altijd aandachtig door Het pijl symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik 64 ...

Page 65: ...ringsredenen mag u niets aan dit product veranderen Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting brand elektrische schok of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derde...

Page 66: ...m downloads of scan de afgebeelde QR code Volg de aanwijzingen op de website 5 Eigenschappen en functies Groot display Touch knop bediening Gemakkelijk af te lezen 15 afschuining Low drift NDIR sensor Hoorbare en zichtbare alarmen Grafiek met variabele tijdzoomniveaus CO2 RV vochtigheid en temperatuurmonitor Automatische en handmatige kalibratie 9 max min waarde weergave 66 ...

Page 67: ... persoonlijk letsel of materiële schade In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid garantie a Algemene informatie Dit apparaat is geen speelgoed Buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden Bescherm het product tegen extreme temperaturen direct zonlicht sterke schokken hoge voch...

Page 68: ...rhevig is geweest aan ernstige transportbelasting Behandel het product met zorg Schokken stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik veiligheid of aansluiting van het apparaat Onderhoud aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum Als u nog vragen ...

Page 69: ...7 Bedieningselementen 2 3 4 5 6 14 12 13 15 1 11 10 9 8 7 1 LCD 2 Voorpaneel 3 toets 4 toets 5 toets 6 toets 7 USB poort 8 Laag niveau 69 ...

Page 70: ...der voor sensoren 8 Bediening a Standaard installatie Steek de standaard in de gaten zoals afgebeeld en beweeg de standaard voorzichtig naar beneden totdat deze op zijn plaats klikt Zorg ervoor dat deze clips correct zijn geplaatst Knijp de clips aan beide kanten samen om de standaard te verwijderen 70 ...

Page 71: ...de tijdlijn en CO2 RH TEMP De trendgrafiek geeft de historische bestanden voor elk van de drie parameters weer Gedurende 4 seconden ingedrukt houden om de fabrieksinstellingen te herstellen totdat u een pieptoon hoort Druk op om het hoofdmenu te openen Om een functie te selecteren drukt u op de knop Kies om te wisselen tussen menselijke en plant modi Selecteer om to wisselen tussen hoge lage alarm...

Page 72: ...TEMP grafiek 17 Max grafiekuitlezing 18 Min grafiekuitlezing 19 RV lezing 20 Temperatuurlezing 21 Hoofdmenu 22 Plantmodus 23 Menselijke modus 24 Hoorbaar alarm aan uit 25 CO2 lezing 26 Tijd per divisie met aanduiding van de in de grafiek bestreken periode 72 ...

Page 73: ...de CO2 TEMPT RV modi Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op om heen en weer te schakelen tussen de beschikbare zoomniveaus voor elke parameter minuut uur dag week Druk op Druk op Druk op Druk op Beschikbare zoomniveaus voor alle parameters en de duur van de divisies worden hieronder beschreven Zoomniveau periode Tijd per divisie 1M minuut 5 sec div 1H uur 5 m div 1D dag 2 uur div 1W week 0 5 d di...

Page 74: ...eer op de kaart van de geselecteerde parameter CO2 RV and TEMP f Functies van het hoofdmenu De functies van het hoofdmenu van kunnen worden geactiveerd door op te drukken Door een keer op te drukken zal het hoofdmenu openen met een knipperende balk die de huidige functie aangeeft Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Geen enkele knop indrukken binnen 1 minuut 74 ...

Page 75: ...k op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Hoofdin terface Selecteer 0 om naar de menselijke modus te gaan standaard is 0 ingesteld op de menselijke modus en kan niet worden gewijzigd De vooraf ingestelde lage en hoge alarmen zijn 800 en 1200 ppm Voer ADV in om ze indien nodig aan te passen In de plant modus kunt u kiezen tussen verschillende soorten planten voor optimale...

Page 76: ...chts 2e kolom knippert Druk op rechts 2e 3e kolom knippert Metdezefunctiekandegebruikerhistorischegegevensbestanden bekijken 4 CALI Druk op gedurende 3 seconden om de zoemer te horen CO2 niveau weergave Temperatuur weergave Druk op hoofdinter face 76 ...

Page 77: ...ereiken Wacht tot de CO2 waarde stabiel is en volg de bovenstaande stappen voor kalibratie Wacht na kalibratie 10 minuten voor normaal gebruik 5 TEMP eenheden Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Gebruik deze functie om te wisselen tussen Celsius C en Fahrenheit F voor de temperatuurweergave 6 ADV Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op Druk op 77 ...

Page 78: ...worden aangepast g Instellingen referentie Nr Beschrijving Laag hoog alarm Aanpasbaar 0 Menselijk 800 1200 ppm Ja 1 Aangepaste plant 600 900 ppm Ja 2 Bonen 600 900 ppm Nee 3 Spaanse pepers 800 1000 ppm Nee 4 Komkommer 1000 1500 ppm Nee 5 Druiven 800 1400 ppm Nee 6 Orchidee 800 1400 ppm Nee 7 Aardappelen 1200 1800 ppm Nee 8 Aardbei 800 1200 ppm Nee 9 Tomaten 800 1200 ppm Nee 78 ...

Page 79: ...dere reiniging los van de stroomvoorziening Reinig het product met een droog pluisvrij doekje 10 Verwijdering 1Product Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherm...

Page 80: ... 5 ppm 1000 2000 10 ppm 2000 Temperatuurcompensatie 0 1 van lezing per C of 2 ppm per referentie tot 25 Warm up tijd 20 seconden Reactietijd 2 minuten voor 64 stapsgewijze verandering of 4 8 minuten voor 90 stapsgewijze verandering Temperatuurmeting 0 C tot 90 C bedrijfstemp 0 1 C weergaveresolutie Vochtigheidsmeting 5 95 meetbereik 1 hoofdinterface weergaveresolutie 5 nauwkeurigheid 80 ...

Page 81: ...fs opslagcondities 0 C tot 50 C gebruik 20 C tot 60 C opslag 0 tot 95 relatieve luchtvochtigheid niet condenserend Afmetingen b x h x d 120 x 90 x 35 5 mm Gewicht 180 g met standaard 165 g zonder standaard 81 ...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ...e time of printing Copyright 2021 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprim...

Search results

Summary of Contents for 2383436

Reviews:

Related manuals for 2383436

Brands by name

Popular brands

VOLTCRAFT 2383436, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 2383436

Reviews:

Related manuals for 2383436

Brands by name

Popular brands