Vinz Torv Sleutelkluis
BIS727
EN
Instructions Manual
NL
Handleiding
DE
Handbuch
FR
Mode d’emploi
Bisshops BV
Herengracht 338
1016 CG Amsterdam
The Netherlands
www.diverzus.nl
EN - INSTRUCTIONS
ATTENTION! Please read the operating instructions
carefully before you operate the lock or try to set a
new combination of numbers. Bisshops B.V. cannot
accept any liability for malfunction due to the setting
of the combination being carried out incorrectly. We
cannot accept any liability for any damage or for loss
of property. The product is used entirely at the
owner’s risk. The Key Keeper leaves the factory with
no preset code. Please note you will need to set your
own code before use.
1. FIRST OPENING
1.1 Slide the black button marked CLEAR down.
1.2 Slide the silver button marked OPEN down.
1.3 Now you can open the cover and remove it to
set your own code.
2. TO SET YOUR OWN CODE
2.1 Please choose your code (minimum 3 numbers).
2.2 Remove the white cover by removing the single
center screw.
2.3 You will see ten small black screws with small
arrows facing upwards.
2.4 With the small key provided, turn the arrows on
the screws from facing upwards to facing
downwards.For example: if your code is 1234,
the arrows should be facing downward and all
other arrows should face upwards.
2.5 Slide the black button marked CLEAR down.
2.6 Replace the white cover
2.7 Please note: always use the CLEAR button after
trying to open the Key Keeper.
3. CHECK THE CODE
3.1 Slide the black button marked CLEAR down.
3.2 Enter the chosen code (the code can be entered
in any order).
3.3 Slide down the silver button marked OPEN.
3.4 Now you can open the cover and add your keys.
MAINTENANCE
- Keep the key box closed to increase weather resistance.
- It is recommended that the dials are rotated weekly
to keep them moving freely.
WARNINGS
- Set the code in the way described in the instructions.
It is therefore important that you first press the clear
button. If it is locked, it can no longer be opened
without the code.
- We do not recommend using a combination such as
“0-0-0-0” which is easy to crack.
- We advise you not to keep your keys in the key safe
permanently.
- We recommend that you install the key safe in an
inconspicuous place.
NL - INSTRUCTIES
LET OP! Lees de bedieningsinstructies volledig door
voordat het kluisje in gebruik wordt genomen.
Bisshops B.V. kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor het slecht functioneren van de kluis als gevolg
van onjuist gebruik. Tevens kunnen wij niet
aansprakelijk worden gesteld voor enige schade of
verlies van eigendommen door het gebruik van dit
product. Het product wordt volledig op eigen risico
van de eigenaar gebruikt. De Vinz Sleutelkluis verlaat
de fabriek zonder vooraf ingestelde code.Het is dus
belangrijk een eigen code in te stellen voor gebruik.
1. EERSTE OPENING
1.1 Schuif de zwarte CLEAR-knop naar beneden.
1.2 Schuif de zilveren OPEN knop naar beneden.
1.3 Neem de voorplaat van het kluisje af om een
eigen code in te stellen.
2. EIGEN CODE INSTELLEN
2.1 Kies de gewenste code van minimaal 3 cijfers.
De volgorde van de cijfers is bij deze kluis niet van
belang.
2.2 Verwijder het witte veiligheidsplaatje aan de
achterkant van de voorplaat door de enkelvoudige
schroef los te draaien.
2.3 Hier staan 10 kleine zwarte schroeven met pijlen naar
boven gericht.
2.4 Met de meegeleverde sleutel kunnen de schroeven
die corresponderen met de nummers draaien, om zo
een eigen code in te stellen. Zorg dat de pijlen van de
gekozen code naar beneden wijzen.
2.5 Schuif de CLEAR knop naar beneden.
2.6 Schroef het witte veiligheidsplaatje terug op de
voorplaat.
2.7 Let op: Na het openen van de sleutelkluis gebruik
altijd de CLEAR knop.
3. CHECK DE CODE
3.1 Schuif de CLEAR knop naar beneden.
3.2 Voer de gekozen ingestelde code in.
3.3 Schuif de zilveren OPEN knop naar beneden en
open de kluis.
3.4 Dien de code nogmaals in om de voorplaat terug op
de kluis te plaatsen.
ONDERHOUD
- Houd het schuifluik gesloten om de weerbestendigheid
te vergroten..
- Draai de cijferknoppen wekelijks zodat deze soepel
blijven draaien.
WAARSCHUWINGEN
- Stel de code gelijk in op de manier die beschreven staat
in de gebruiksaanwijzing. Het is dan ook van belang dat
er eerst op clear wordt gedrukt. Als hij op slot is kan hij
niet meer zonder de code open gemaakt worden.
- Het gebruik van makkelijk te kraken codes, zoals
"0-0-0-0" wordt afgeraden.
- Wij adviseren uw sleutels niet permanent in de
sleutelkluis te bewaren.
- Wij adviseren u om de sleutelkluis op een onopvallende
plaats te monteren.
