background image

Rychlovarná konvice

 skleněná

Rýchlovarná kanvica sklenená | Glass kettle

Edelstahl Glaswasserkocher | Üveg vízforraló kanna

Vigan Mammoth WK17SKL

Uživatelský manuál

Užívateľský manuál | User manual | Bedienungsanleitung | Használati útmutató

Summary of Contents for Mammoth WK17SKL

Page 1: ...vice skleněná Rýchlovarná kanvica sklenená Glass kettle Edelstahl Glaswasserkocher Üveg vízforraló kanna Vigan Mammoth WK17SKL Uživatelský manuál Užívateľský manuál User manual Bedienungsanleitung Használati útmutató ...

Page 2: ...latné záruky doporučujeme uschovat originální pro dejní obal a pokladní doklad Pokud budete výrobek předávat další osobě předejte jej i s návodem k pou žití Tento výrobek je navržen tak aby splňoval nejvyšší standardy kvality funkčnosti a designu Věříme že se tato konvice brzy stane nenahraditelným pomocníkem ve vaší kuchyni POPIS VÝROBKU 1 Základna nerez podstavec 2 Tělo konvice z borosilikátovéh...

Page 3: ... napájecí kabel nesmí přijít do styku s horkým povrchem Konvice musí stát na pevném rovném a suchém povrchu Konvice je určena pouze pro použití v interiéru nikoliv do venkovních prostorů Tento přístroj je určen pouze pro ohřev vody nevařte nic jiného S napájecím kabelem nemanipulujte mokrýma rukama Netahejte za vodič při odpojování jej držte za zástrčku Přístroj používejte jen na místech kde nehro...

Page 4: ...ím víka přímo do konvice 4 Zavřete víko a konvici vraťte do napájecí základny Ujistěte se že víko pevně sedí na konvici než začnete vařit vodu 5 Zapojte napájecí základnu do aktivní zásuvky 6 Začněte vařit vodu tak že přepnete vypínač z polohy 0 do polohy I 7 Indikátor napájení vnitřní LED podsvětlení se rozsvítí a konvice začne vařit NENECHÁVEJTE VÍKO BĚHEM VAŘENÍ OTEVŘENÉ Při nalévání horké vody...

Page 5: ... Po uplynutí dané doby jej vylijte a konvici několikrát vypláchněte Kyselina citronová uvařte půl litru vody a poté do ní přidejte 25 g kyseliny citronové Můžete vyjmout I filtr a vložit volně do náplně kyseliny citronové Taktéž dojde k jeho perfektnímu vyčištění od nánosu vodního kamene Nechte vodu v konvici odstát zhruba čtvrt hodiny Obsah vylijte a konvici několikrát vypláchněte Čistidla na vod...

Page 6: ...lektroodpadu Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s platnými předpisy a zákony uděleny pokuty ZÁRUKA Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení Tato záruka se vztahuje na závady způsobené vadným materiálem nebo chybou při výrobě Neplatí pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození živelné pohromě či jiné neodvratné události připojení k nespráv...

Page 7: ...dporúčame uschovať ori ginálny predajný obal a pokladničný doklad Ak budete výrobok odovzdávať ďalšej osobe predajte ho aj s návodom na použitie Tento výrobok je navrhnutý tak aby spĺňal najvyššie štandardy kvality funkčnosti a dizajnu Veríme že sa táto kanvica čoskoro stane nenahraditeľným pomocníkom vo vašej kuchyni POPIS VÝROBKU 1 Základňa nerez podstavec 2 Telo kanvice z borosilikátového skla ...

Page 8: ...Prístroj a napájací kábel nesmie prísť do styku s horúcim povrchom Kanvica musí stáť na pevnom rovnom a suchom povrchu Kanvica je určená len na použitie v interiéri nie do vonkajších priestorov Tento prístroj je určený len pre ohrev vody nevarte nič iné S napájacím káblom nemanipulujte mokrými rukami Neťahajte za vodič pri odpájaní ho držte za zástrčku Prístroj používajte len na miestach kde nehro...

Page 9: ...tudenou vodou Plniť možno cez hubicu s filtrom alebo otvo rením veka priamo do kanvice 4 Zatvorte veko a kanvicu vráťte do napájacej základne Uistite sa že veko pevne sedí na kanvicu než začnete variť vodu 5 Zapojte napájací základňu do aktívnej zásuvky 6 Začnite variť vodu tak že prepnete vypínač z polohy 0 do polohy I 7 Indikátor napájania vnútorná LED podsvietenie sa rozsvieti a kanvica začne v...

Page 10: ...t nevarte Po uplynutí danej doby ho vylejte a kanvicu niekoľkokrát vypláchnite Kyselina citrónová uvarte pol litra vody a potom do nej pridajte 25 g kyseliny citrónovej Môžete vybrať Aj filter a vložiť voľne do náplne kyseliny citrónovej Taktiež dôjde k jeho perfektnému vyčisteniu od nánosu vodného kameňa Nechajte vodu v kanvici odstáť približne štvrť hodiny Obsah vylejte a kanvicu niekoľkokrát vy...

Page 11: ...k likvidácia elektroodpadu Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s platnými predpismi a zákonmi udelené pokuty ZÁRUKA Na tento výrobok platí záruka po dobu 24 mesiacov odo dňa zakúpenia Táto záruka sa vzťahuje na poruchy spôsobené chybným materiálom alebo chybou pri výrobe Neplatí ak k závade došlo kvôli mechanickému poškodeniu živelné pohrome či iné neodvratné udalosti pr...

Page 12: ... recommend that you store the original sales package and cash receipt If you pass the product to another person pass it with the instruction manual This product is designed to meet the highest standards of quality functionality and design We believe this kettle will soon become an irreplaceable helper in your kitchen PRODUCT DESCRIPTION 1 Stainless steel base 2 Borosilicate glass kettle body 3 Noz...

Page 13: ...device and the power cord must not come into contact with the hot surface The kettle must stand on a firm level and dry surface The kettle is intended for indoor use only not for outdoor use This appliance is intended only for water heating do not boil anything else Do not handle the power cord with wet hands Do not pull on the wire hold it by the plug when disconnecting it Only use the appliance ...

Page 14: ...he lid directly into the kettle 4 Close the lid and return the kettle to the power base Make sure the lid is firmly fixed before use 5 Plug the power supply into an active socket 6 Start boiling water by turning the switch from position 0 to position I 7 The power indicator internal LED backlight lights up and the kettle start to boil DO NOT LEFT THE LID OPEN DURING BOILING Do not lift the lid whe...

Page 15: ...il vinegar After this drain it and rinse the kettle several times Citric acid boil half a liter of water then add 25 g of citric acid You can also remove the filter and put it into the citric acid It will also be perfectly cleaned from limescale Allow the kettle to stand for about a quarter of an hour Pour the contents out and rinse the kettle several times Cleaners designed for other appliances m...

Page 16: ... asekol cz disposal of electrical waste The improper disposal of this waste can be in accordance with applicable laws regulations and fines WARRANTY We offer warranty for 24 months sounting from the day of purchase by you This warranty covers defect caused by defective material or error in workmanship It does not cover defects caused by mechanical damage natural disaster of other inevitable events...

Page 17: ...inen Kassenbon und ein Verkaufspaket für die Dauer der Garantie aufzubewahren Wenn Sie das ProduktaneineanderePersonweitergeben gebenSieesmitderBedienungsanleitungweiter DiesesProdukt erfüllt höchste Ansprüche an Qualität Funktionalität und Design Wir glauben dass dieser Wasserkocher bald zu einem unersetzlichen Helfer in Ihrer Küche werden wird PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Basis Edelstahl Kochergestell ...

Page 18: ...kocher und das Netzkabel reparieren Das Gerät und das Netzkabel dürfen nicht mit der heißen Oberfläche in Berührung kommen Der Wasserkocher muss auf einer festen ebenen und trockenen Oberfläche stehen Der Wasserkocher ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt Verwenden Sie ihn nicht im Außenräumen Dieses Gerät ist nur für die Warmwasserbereitung vorgesehen Kochen Sie nichts anderes Fassen S...

Page 19: ...sserkocher wieder in die Steckdose Vergewissern Sie sich dass der Deckel fest auf dem Wasserkocher sitzt bevor Sie mit dem Kochen des Wassers beginnen 5 Stecken Sie das Netzteil in eine aktive Steckdose 6 Starten Sie das Brühwasser indem Sie den Schalter von Position 0 auf Position I drehen 7 Die Betriebsanzeige interne LED Hintergrundbeleuchtung leuchtet auf und der Wasserkocher beginnt zu kochen...

Page 20: ...chen Sie keinen Essig Lassen Sie es nach dieser Zeit ab und spülen Sie den Wasserkocher mehrmals aus Zitronensäure Einen halben Liter Wasser kochen dann 25 g Zitronensäure hinzufügen Sie können den Filter auch ent fernen und lose in die Packung Zitronensäure einfügen Es wird auch perfekt von Kesselstein abgelöst Lassen Sie den Wasserkocher etwa eine Viertelstunde stehen Den Inhalt einfüllen und de...

Page 21: ... www remasystem cz und www asekol cz Entsorgung von Elektroschrott Die falsche Entsorgung dieser Art von Abfällen kann gemäß den geltenden Vorschriften und Gesetzen mit Geldbußen belegt werden GARANTIE Für dieses Produkt wird eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum gewährt Diese Garantie gilt für Mängel die durch fehlerhaftes Material oder Herstellungsfehler verursacht wurden Sie gilt nicht wenn...

Page 22: ...ánlatos a termék eredeti csomagolását és a pénztári bizonylatot megőrizni Amennyiben a készüléket eladja egy további személy számára mellékelje a termék használati útmutatóját is Ezt a készüléket úgy tervezték hogy megfelel a legmagasabb minőségbeli alkalmazási és dizájnbeli követelményeknek Reményeink szerint termékünk hamarosan háztartása és konyhája pótolhatatlan segítőtársává válik TERMÉKLEÍRÁ...

Page 23: ...egfelelő végzettséggel rendelkező szakember végezheti A készülék és annak vezetéke ne érintkezzen forró felületekkel A vízforralót helyezze stabil egyenes és száraz felületre A vízforralót csak beltéren használja soha ne kapcsolja be külső helyszínen Ez a készülék kizárólag vízforralásra szolgál ne használja más célokra A készülék tápegységét ne érintse meg nedves kézzel A készüléket ne a vezetéke...

Page 24: ...on keresztül töltse fel a vízforralót vagy egyenesen úgy hogy kinyitja annak fedelét 4 Csukja le a vízforraló fedelét és rakja vissza a készüléket az aljzatra Vízforralás előtt minden esetben győződjön meg arról hogy a fedél pontosan le van zárva 5 Csatlakoztassa az aljzatot az élő elektromos hálózatba 6 Kezdje el forralni a vizet úgy hogy a készülék kapcsolóját 0 helyzetből I helyzetbe kapcsolja ...

Page 25: ...n fel fél liter vizet majd tegyen bele 25 g citromsavat A szűrőt is kiszedheti a készülékből és külön beteheti a citromsavas vízbe hogy kiázzon Ezzel a módszerrel tökéletesen eltávolítható a vízkő a szűrőről és a készülék belsejéből is Hagyja a citromos vizet legalább negyed óráig hatni a vízforralóban Ha letelt a kellő idő öntse ki a citrom savas vizet a készülékből és párszor öblítse ki a vízfor...

Page 26: ...ormálódhat a környezettudatos újrahasznosításról www elektrowin cz www remasystem cz www asekol cz e hulladék megsemmi sítése Amennyiben nem az előírások szerint jár el az elhasználódott berendezés megsemmisítését illetően az hatályban lévő törvényi előírások értelmében megbírságolható GARANCIA Erre a termékre a megvásárlástól számított időponttól 24 hónapos garancia érvényes Ez a jótállás akkor é...

Page 27: ...str 27 ...

Page 28: ...1850 2200 W Objem 1 7 l Vysoká pevnost skla Odolnost skla proti skvrnám Modré LED podsvícení Uložení kabelu v podstavci ...

Reviews: