background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

5550

Universal-Ein-Aus-Umschalter 

 

Universal on-off  switch

1.  Wichtige Hinweise ......................................   

2

2.  Einleitung ....................................................   

3

3.  Anschluss ...................................................   

5

4.  Technische Daten .......................................   

6

1.  Important information ..................................     2
2.  Introduction .................................................   

3

3.  Connection ..................................................   

5

4.  Technical data ............................................      6

Summary of Contents for 5550

Page 1: ...peration Manual 5550 Universal Ein Aus Umschalter Universal on off switch 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 3 3 Anschluss 5 4 Technische Daten 6 1 Important information 2 2 Introduction 3 3 Connection 5 4 Technical data 6 ...

Page 2: ...iversal Ein Aus Umschalter Art Nr 5550 2 Koppelhebel 4 rote Stecker 4 grüne Stecker 4 weiße Stecker 2 Schrauben Anleitung 1 Important information Please read this manual completely and attentively be fore using the product for the first time Keep this manual It is part of the product 1 1 Safety instructions Caution Risk of injury For installation tools are required Electrical hazard Never put the ...

Page 3: ...ng levers fig 1 You can use them to couple two related switch levers mechanically With a soft pressure you can fix the coupling levers onto the switch levers 2 1 Use as on off switch for lighting circuits Instead of the lightings shown in fig 2 it is also possible to switch e g water pumps wind power plants flasher circuits and other continuous current controlled items Sekundär 0 10 16 V 16 V Prim...

Page 4: ...gnal zu isolieren siehe Abb 3 Die optimale Halteabschnittslänge ist durch Versuche mit verschie denen Lokomotiven und Fahrgeschwindigkeiten selbst zu ermitteln da sie je nach verwendeten Fabrikaten und An triebssystemen differiert 2 2 Use as on off switch for colour light signals To switch the colour light signals and a coupled auto matic train control you need continuous current If the colour lig...

Page 5: ...gnal passiert stellen Sie den Koppelhebel zurück auf Hp0 siehe Abb 5 3 2 Entry signal First please select Hp1 or Hp2 with the single lever Then switch the coupling lever to Hp1 2 When the train has passed the signal switch the coupling lever back to Hp0 see fig 5 3 Anschluss 3 1 Blocksignal 3 Connection 3 1 Block signal 3 3 Ausfahrsignal Zunächst mit dem oberen Ein Aus Umschalter Hp1 Hp2 oder Sh1 ...

Page 6: ...eld Reddighausen www viessmann modell de Made in Europe 4 Technische Daten Schaltspannung max 24 V Schaltstrom max 2 A Funktion 4x 1xUM oder 2x 1xUM und 1x 2xUM oder 2x 2xUM 4 Technical data Switching voltage max 24 V Switching voltage max 2 A Function 4x 1xUM 4 SPDT or 2 SPDT and 1 DPDT or 2 DPDT Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer The ...

Reviews: