background image

Version U01

Assembly instructions  /  Instructions de montage

Algorithm

Design by Toan Nguyen

Summary of Contents for Algorithm 0820

Page 1: ...Version U01 Assembly instructions Instructions de montage Algorithm Design by Toan Nguyen ...

Page 2: ... Poids net 3 75 lbs 0820 50 60 Hz 1 x LED 3 15W 1050mA 2 Microfiber Cloth Chiffon en microfibre 1 un 1 un 3 Gloves Gants 1 un 1 2 3 5 6 4 Globe diffuser assembly Ensemble globe diffuseur 1 un 5 Components Bag Sachet d accessoires 1 un 6 Installation components bag Sachet d accessoires d installation 1 un 7 Ceiling rose Pavillon 1 un ...

Page 3: ... lamp Keep these instructions for future reference Use these gloves to touch the lamp during the installation to avoid smudges and dirt on its surface Attention Avant de procéder à l assemblage et à l installation de ce luminaire lisez attentivement les considérations suivantes Coupez l alimentation électrique avant de procéder au montage du luminaire Pour fixer le luminaire au plafond utilisez le...

Page 4: ...iring 1 Disassemble the tape A 2 Secure the round cross bar R to the junction box using the mounting screws S1 FR IMPORTANT Débranchez l alimentation électrique avant de procéder au mon tage du luminaire 1 Retirez le couvercle A 2 Fixez la traverse universelle ronde R au boîtier de raccordement en utilisant les vis de montage S1 2 ...

Page 5: ...prise de terre du luminaire et la prise de terre de l installation sur la vis de terre sur la traverse universelle ronde en utilisant la borne de terre Connectez les câbles du DIM 0 10V aux pôles DIM Violet et DIM Gris NOTE si votre installation n est pas compatible avec un variateur DIM 0 10V de 5 câbles ou si vous souhaitez installer votre lumi naire sans variateur vous pouvez annuler les câbles...

Page 6: ...rise de terre du luminaire et la prise de terre de l installation sur la vis de terre sur la traverse universelle ronde en utilisant la borne de terre Connectez les câbles du contrôle DIM DALI aux pôles DA 1 Rose et DA 2 Jaune NOTE si votre installation n est pas compatible avec un variateur DIM DALI de 5 câbles ou si vous souhaitez installer votre luminaire sans variateur vous pouvez annuler les ...

Page 7: ...e du luminaire et la prise de terre de l installation sur la vis de terre sur la traverse universelle ronde en utilisant la borne de terre Connectez les câbles de contrôle LUTRON ECO SYSTEM aux pôles E1 Violet et E2 Gris NOTE si votre installation n est pas compatible avec un variateur DIM LUTRON ECO SYSTEM de 5 câbles ou si vous souhaitez insta ller votre luminaire sans variateur vous pouvez annu...

Page 8: ...central du couvercle A IMPORTANT Si vous désirez réduire la hauteur du luminaire avant d introduire le câble connecteur suivez les instructions des étapes 9 à 12 et à la fin de l opération revenez à l étape 5 et continuez l installation du luminaire 5 Assemblez les connecteurs C Introduisez le câble et les connecteurs C assemblés dans l enco che B prévue à cet effet au centre de la plaque 5 VERY I...

Page 9: ...on is accredited to the sensi tive craft work the exclusiness and authenticity of this glass FR 6 Assemblez le couvercle A en vissant la tige D à la main sans l aide d outil 7 NOTE IMPORTANTE le verre soufflé du globe E de ce luminai re a pour caractéristique principale d être élaboré artisanalement il est donc naturel qu il puisse présenter quelques petites bulles des inclusions de matériaux dive...

Page 10: ...IMPORTANT Do not screw the glass diffuser itself it must remain immobile while the support rod is tightened FR 8 ATTENTION si vous n enlevez pas correctement les éléments de protection de l ensemble globe diffuseur la tige peut se retrouver légèrement dévissée Il faut donc soutenir avec une main le globe diffuseur en verre et de l autre main visser la tige jusqu au bout sans exercer trop de force ...

Page 11: ...stance X throu gh which the element F has been moved FR 9 Pour réduire la hauteur du luminaire veuillez suivre les indications suivantes 1 Délogez le câble jusqu à sortir la pièce F et la rendre accessible car c est elle qui va servir de raccordement 2 Desserrez la fiche qui fixe la pièce F au câble à l aide de la clé Allen qui vous est fournie 3 Déplacez ensuite la pièce le long du câble sur une ...

Page 12: ...cable through which the light fitting has been raised from the loose connected cable FR TRÈS IMPORTANT si vous raccourcissez la longueur du luminaire de plus de 5 7 8 vous devrez couper l excès de câble à découvert à l intérieur du fleuron afin d éviter une surchauffe qui l endom magerait Après avoir ajusté la hauteur suivant l indication 9 procédez d après les instructions des étapes 10 à 12 10 C...

Page 13: ...f the cable using the components in the bag supplied Proceed as described in the drawings FR 12 Connectez les extrémités des câbles à l aide des accessoires fournis dans le sachet Procédez suivant les instructions des dia grammes 12 ...

Page 14: ...pplied to clean the lamp s surfaces Do not damp the cloth nor use it with detergents or abrasive products EN FR ATTENTION Un chiffon en microfibre est fourni pour le nettoyage des surfaces du luminaire Ne mouillez pas le chiffon et n utilisez pas de détergent ou de produit abrasif ...

Page 15: ...unction or damage please contact the retailer who sold the lamp Entretien Pour nettoyer le luminaire utilisez un chiffon en coton légèrement humidifié d eau En cas d incident ou de non fonctionnement du luminaire con tactez directement l établissement où vous l avez acheté ...

Reviews: