background image

COMBI REFRIGERATOR

FRIDGE / FREEZER

Instruction Booklet

ŠALDYTUVAS/ ŠALDIKLIS

Naudojimo instrukcija

KÜLMIK/SÜGAVKÜLMIK

Kasutusjuhend

KOMBI LEDUSSKAPIS/SALD TAVA

Lieto anas instrukcija

МОРОЗИЛЬНОГО И ХОЛОДИЛЬНОГО 

АППАРАТА

 

«С

OMBI»

инструкция по эксплуатации

Ē

š

Summary of Contents for GN312V

Page 1: ...FREEZER Instruction Booklet ŠALDYTUVAS ŠALDIKLIS Naudojimo instrukcija KÜLMIK SÜGAVKÜLMIK Kasutusjuhend KOMBI LEDUSSKAPIS SALD TAVA Lieto anas instrukcija МОРОЗИЛЬНОГО И ХОЛОДИЛЬНОГО АППАРАТА СOMBI инструкция по эксплуатации Ē š ...

Page 2: ......

Page 3: ...stments 6 Accessories 7 Ice tray 7 Bottle holder 7 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 8 Refrigerator Compartment 8 Freezer Compartment 8 CLEANING ANDMAINTENANCE 9 Defrosting refrigerator compartment 9 Defrosting Freezer compartment 10 Replacing the Refrigerator Light Bulb 10 TRANSPORTATIONAND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 11 Repositioning the Door 11 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 11 Tip...

Page 4: ...e uses R600a as a refrigerant you can learn thisinformationfromthelabelonthecooler youshouldbecareful duringshipment andinstallationtopreventyourappliance scooler elements from being damaged Although R600a is an environmentally friendly andnatural gas As itis explosive inthe eventof aleak dueto damage tothe coolerelements moveyour fridge from open flame or heat sources and ventilate the room where...

Page 5: ...et in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard involved Children shall not play with ...

Page 6: ... get trapped inside it and may cause an accident Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE for the reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using...

Page 7: ...outer surface Do not place anything on your fridge and install your fridge in a suitable place so that at least 15 cm is available on the upper side The adjustable front legs should be adjusted to make sure your appliance is level and stable You can adjust the legs by turning them clockwise or in the opposite direction This should be done before placing food in the fridge Before using your fridge ...

Page 8: ... terms of its efficiency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this peri...

Page 9: ...r the water completely turned into ice you can twist the tray as shown below to get the ice cube Bottle holder In order to prevent the bottles to slip or fall over you can use the bottle holder You can also prevent making noise that will be done when you open or close the door Only some models ...

Page 10: ...h food i e meat fish and mincemeat divide them in parts you will use in one time For storing the frozen food the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefully and if no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchased date When buying frozen food ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the pack...

Page 11: ...e cleaning operations have been completed reconnect the plug of the unit with dry hands You should clean the condenser back of the appliance with broom ones a year in order to provide energy saving and increase the productivity THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED Defrosting refrigerator compartment Defrosting occurs fully automatically in refrigerator compartment during operation the defrosted w...

Page 12: ...obtain its temperature steady for long time To accelerate the defrosting process place one or more basins of warm water in the freezer compartment Dry the inside of the compartment with a sponge or a clean cloth Once the unit has been defrosted place the food into freezer and remember to consume them in a short period of time Replacing the Refrigerator Light Bulb 1 Unplug the unit from the power s...

Page 13: ...ime and money What to do if your appliance does not operate Check that There is no power The general switch in your home is disconnected The thermostat setting is on position The socket is not sufficient To check this plug in another appliance that you know which is working into the same socket What to do if your appliance performs poorly Check that You have overloaded the appliance The thermostat...

Page 14: ... to clean the drain hole Recommendations If the appliance is not used for long time for example during the summer holidays unplug and clean the appliance and leave the door open to prevent the formation of mildew and smell To stop the appliance completely unplug from main socket for cleaning and when the doors are left open If there is still a problem with your refrigerator although you have follo...

Page 15: ...ol the refrigerator compartment when it is thawing So it causes energy saving If the frozen food is put out it causes wastage of energy 4 When placing drinks and slops they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and slops helps to save smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly...

Page 16: ...del A Cooler compartment B Freezer compartment 1 Thermostat dial 2 Refrigerator lamp cover 3 Refrigerator shelves 4 Crisper shelf 5 Crisper 6 Freezer upper flap drawer 7 Freezer upper drawer 8 Freezer bottom drawer 9 Ice tray 10 Bottle shelf 11 Door shelves 12 Egg holder THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS PART 7 ...

Page 17: ...apie temperatūros reguliavimą 20 Priedai 21 Dėklas ledui 21 Butelių laikiklis 21 MAISTO IŠDĖSTYMAS 21 šaldytuvo kamera 21 šaldiklio kamera 21 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 23 šaldytuvo kameros atitirpinimas 23 Šaldiklio kameros atitirpinimas 24 Šaldytuvo lemputės pakeitimas 24 PERVEŽIMAS IR MONTAVIMO PADĖTIES KEITIMAS 25 Durelių perkėlimasDurelių perkėlimas 25 PRIEŠ SKAMBINDAMI PRIEŽIŪROS TARNYBAI 25 Patar...

Page 18: ... atsargūs kad nepažeistumėte šaldytuvo aušintuvo elementų Nors R600a yra ekologiškos ir natūralios dujos jos yra sprogios todėl jei įvyksta nuotėkis dėl aušinimo elemento pažeidimo perkelkite šaldytuvą toliau nuo atviros liepsnos ar karščio šaltinių ir kelias minutes vėdinkite patalpą kurioje yra prietaisas Nešdami ar statydami šaldytuvą nepažeiskite aušinimo dujų vamzdyno Šiame prietaise nelaikyk...

Page 19: ...Prie maitinimo laidoprijungtaskištukassuspecialiuįžeminimu Kištukas skirtas naudoti tik su specialiai įžemintu 16 amperų lizdu Jei jūsų namuose nėra tokio lizdo pasirūpinkite kad jį sumontuotųįgaliotas elektrikas Prietaisą gali naudoti vaikai nuo aštuonerių metų amžiaus ir ribotųfizinių jutiklinių ir protinių galimybių asmenys bei įgūdžių naudotis prietaisu neturintys asmenys tik tokiu atveju jei ...

Page 20: ...se aldytuvuose ir šaldikliuose yra izoliacinės medžiagos ir šaldalo su CFC Todėl išmesdami seną šaldytuvą pasirūpinkite kad nepakenktumėte aplinkai Apie elektrinių ir elektroninių atliekų panaudojimą perdirbimą ir surinkimą teiraukitės vietinių įgaliotųjų tarnybų Pastabos Prieš montuodami ir naudodami prietaisą įdėmiai perskaitykite instrukciją Mūsų įmonė neatsako dėl žalos atsiradusios netinkamai...

Page 21: ...amą aukštį kad šaldytuvą būtų galima naudoti saugiai ir patogiai Pasukite kojeles pagal arba prieš laikrodžio rodyklę Tai atlikite prieš dėdami maistą į šaldytuvą Prieš naudodami šaldytuvą visą vidų nuvalykite šiltu vandeniu su arbatiniu šaukšteliu natrio bikarbonato sodos tada praplaukite švariu vandeniu ir nudžiovinkite Po valymo sudėkite visas detales Įstatykite atstumo reguliavimo detalę su ju...

Page 22: ...emperatūrą reguliuokite priklausomai nuo to kaip dažnai atidarote dureles ir kokios kokybės maistą laikote šaldytuve Tam kad šaldytuvas iki galo atvėstų jį įjungus reikia leisti jam veikti iki 24 valandų atsižvelgiant į aplinkos temperatūrą be pertraukos Tuo metu dažnai nedarinėkite šaldytuvo durelių ir nedėkite į jį daug maisto Išjungus šaldytuvą iš maitinimo tinklo ir vėl jį įjungus arba nutrūku...

Page 23: ...am atvėsti iki kambario temperatūros ir užtikrinkite tinkamą ventiliaciją šaldytuvo kameroje Niekas neturi liestis prie galinės šaldytuvo sienelės nes tai sukelia apšerkšnijimą Per dažnai nedarinėkite durelių Mėsą ir išvalytą žuvį pasiruoškite suvyniodami į pakuotes ar plastikinius maišelius ir sunaudokite per 1 2 dienas Vaisius ir daržoves galima laikyti be pakuočių Šaldiklio kamera Šaldiklio kam...

Page 24: ...šaldiklį Jei užšaldyto maisto pakuotė tampa drėgna ir išsipučia gali būti kad anksčiau ji buvo laikoma netinkamoje temperatūroje ir turinio savybės pakito Užšaldyto maisto laikymo trukmė priklauso nuo kambario temperatūros termostato nustatymo durelių darinėjimo dažnio maisto tipo ir laiko kurio reikia maistui pernešti iš parduotuvės į namus Laikykitės ant pakuotės pateiktų instrukcijų nenaudokite...

Page 25: ... švariu vandeniu ir išdžiovinkite Kištuką į maitinimo lizdą įjunkite tik sausomis rankomis Kartą per metus šluota nuvalykite kondensatorių galinę prietaiso dalį kad sutaupytumėte energijos ir padidintumėte našumą MAITINIMO TIEKIMAS TURI BŪTI IŠJUNGTAS Šaldytuvo kameros atitirpinimas Šaldytuvo kamera atitirpinama visiškai automatiškai šaldytuvui veikiant vanduo surenkamas į išgarinimo dėklą ir išga...

Page 26: ...laikraštį ir sudėkite į šaltą vietą kad jis ilgiau išliktų stabilios temperatūros Atititpdymui paspartinti į šaldiklį įstatykite vieną ar kelias voneles su šiltu vandeniu Kamerą valykite kempinėle arba švariu skudurėliu Kai prietaisas atitirpdomas sudėkite maistą į šaldiklį ir suvartokite jį greitai ilgai nelaikydami Šaldytuvo lemputės pakeitimas 1 Išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo 2 Nuimkit...

Page 27: ... PRIEŽIŪROS TARNYBAI Jei šaldytuvas tinkamai neveikia gali būti įvykusi nedidelė klaidelė todėl prieš kviesdami elektriką patikrinkite tokius dalykus Ką daryti jei prietaisas neveikia Patikrinkite ar Yra elektra Ar neiššokęs saugiklis Termostatas nenustatytas į padėtį Nesugedo lizdas Tam į lizdą įjunkite kitą prietaisą kuris tikrai veikia Durelių perkėlimasDurelių perkėlimas Pakeisti šaldytuvo dur...

Page 28: ... Ar prietaisas vibruoja Jei šaldytuvo apačioje kaupiasi vanduo Patikrinkite ar Neužsikimšo skylė atitirpintam vandeniui išleisti išvalykite kamštį Rekomendacijos Jei prietaiso ilgą laiką nenaudosite pvz per vasaros atostogas jį išjunkite išvalykite ir palikite dureles praviras Norėdami visiškai išjungti prietaisą išjunkite kištuką iš maitinimo lizdo kai valote ir paliekate dureles atidarytas Jei p...

Page 29: ...amerą Užšalusio maisto temperatūra padės vėsinti šaldytuvo kamerą maistui atitirpstant Tai taupo energiją Jei maistas i traukiamas energija prarandama 4 Maistą ir gėrimus reikia uždengti dangteliais Priešingu atveju didėja drėgmės lygis šaldytuve Tai pailgina veikimo trukmę Uždengus dangteliais taip pat geriau išlaikomas kvapas ir skonis 5 Maistą ir gėrimus dėkite kuo trumpiau laikydami atidarytas...

Page 30: ...iklio kamera 1 Termostato reguliatorius 2 Šaldytuvo lemputė ir jos dangtelis 3 Šaldytuvo lentynos 4 Lentyna daržovėms ir vaisiams 5 Dėžė daržovėms 6 Viršutinis šaldiklio stalčius dangtis 7 Viršutinis šaldiklio stalčius 8 Apatinis šaldiklio stalčius 9 Dėklas ledukams 10 Lentynėlė buteliams 11 Lentynėlės durelėse 12 Kiaušinių laikiklis PRIETAISO DALYS IR SKYRIAI 7 DALIS ...

Page 31: ...ния по поводу настройки температуры 35 Аксессуары 36 Ящичек для льда 36 Бутылкодержатель только для некоторых моделей 36 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ 36 Холодильная камера 36 Морозильная камера 37 ОЧИСТКАИ ОБСЛУЖИВАНИЕ 38 Размораживание холодильного отделения 38 Размораживание морозильного отделения 39 Замена лампы освещения 39 ТРАНСПОРТИРОВКАИ ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ УСТАНОВКИ 40 Пере...

Page 32: ...трукциями Если в устройстве в качестве хладагента используется R600 то соответствующая информация указана на табличке имеющееся на охладителе Притранспортировке и монтаже необходимо соблюдать осторожность чтобы не повредить охладитель Хотя R600a это природный газ безвредный для окружающей среды не держите холодильник вблизиоткрытогопламениилиисточникатепла ипроветритепомещение в котором он находит...

Page 33: ...и физическими сенсорными или умственными возможностями или с отсутствием опыта и знаний при отсутствии надзора или инструкций по использованию устройства со стороны лица ответственного за их безопасность Необходимо следить за детьми с целью предотвращения игры с плитой К шнуру питания холодильника прикреплена штепсельная вилка со специальным заземлением Данную вилку следует использовать с штепсель...

Page 34: ... и храните его в безопасном месте для решения проблем которые могут возникнуть в дальнейшем Данное устройство предназначено для бытового использования и может применяться только в домашних условиях и для указанных целей Оно не предназначено для коммерческого или общего использования В случае такого использования гарантия на устройство будет аннулирована и наша компания не будет нести ответственнос...

Page 35: ...ях безопасности не храните взрывчатый или легковоспламеняющийся материал в холодильнике Храните напитки с высоким содержанием алкоголя в морозильной камере в вертикальном положении плотно закрыв горлышко бутылки При извлечении льда замороженного в морозильной камере не притрагивайтесь к нему так как лед может вызвать обморожение и или порезы Не дотрагивайтесь до замороженных продуктов влажными рук...

Page 36: ...авьте ничего на холодильник Установите его в подходящем месте так чтобы оставался зазор по крайней мере в 15 см с верхней стороны Регулируемые передние ножки необходимо зафиксировать на необходимой высоте что сделает Ваш холодильник устойчивым и позволит ему функционировать должным образом Можно отрегулировать опоры поворачивая их по часовой стрелке или в противоположном направлении Регулировку не...

Page 37: ...отал в условиях температуры воздуха ниже 10 C Настройка температуры должна осуществляться с учетом частоты открывания дверцы и количества продуктов которые хранятся в холодильнике Для достижения полного охлаждения холодильник должен проработать до 24 часов без перерыва после подключения в зависимости от температуры наружного воздуха Не открывайте дверцы холодильника слишком часто и не помещайте сл...

Page 38: ...ли негерметичные контейнеры Иней концентрируется в самых холодных частях испарителя и со временем потребуется более частая разморозка Не допускается помещение в холодильник подогретых продуктов Подогретые продукты должны быть охлаждены до комнатной температуры и размещены таким образом чтобы обеспечить наличие в холодильном отделении достаточной циркуляции воздуха Не допускается касание каких либо...

Page 39: ...о дня покупки При покупке замороженных продуктов убедитесь что продукты были заморожены при необходимой температуре и что упаковка не повреждена Замороженные продукты необходимо транспортировать в соответствующих контейнерах для сохранения качества продуктов Продукты должны быть помещены в морозильную камеру в максимально короткое время Если на упаковке замороженных продуктов имеются следы влаги а...

Page 40: ... и тщательно высушите После завершения очистки подключите снова штепсель холодильника к электрической сети сухими руками Для экономии электроэнергии и улучшения показателей работы необходимо проводить очистку испарителя щеткой один раз в год ПОДАЧА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ОТКЛЮЧЕНА Размораживание холодильного отделения Размораживание производится полностью автоматически во время работы холодиль...

Page 41: ...то предварительно обернув их в листы газеты чтобы их температура оставалась стабильной в течение более длительного времени Для ускорения процесса размораживания в морозильную камеру можно поместить один или несколько тазов с водой Влагу внутри камеры следует удалять с помощью губки или чистой ткани После разморозки устройства поместите продукты в морозильную камеру и помните о необходимости их упо...

Page 42: ...ыть незначительной Поэтому перед обращением к электрику для сохранения денег и времени проверьте следующее Что необходимо делать если холодильник не работает Проверьте следующее возможные причины Отключено питание зеленая лампочка не горит Общий выключатель электроэнергии в Вашем доме отключен Термостат находится в положении Электрическая розетка неисправна Для проверки этих причин подключите к эл...

Page 43: ...деления пузырьков даже когда компрессор не работает Не волнуйтесь Это нормальное явление Если звуки отличны от указанных выше проверьте следующее Устройство хорошо выровнено Задняя стенка ни с чем не соприкасается Издаваемый звук может исходить от вибраций предметов находящихся на холодильнике Если в нижней части холодильника скапливается вода Проверьте следующее возможные причины Не засорилось ли...

Page 44: ...В результате экономия электроэнергии Оттаивание мороженых продуктов вне холодильника приведет к бессмысленному расходу энергии 4 При помещении в холодильник напитков и жидких блюд их необходимо накрывать В противном случае увеличится влажность внутри холодильника сокращая срок его эксплуатации Также накрывание напитков и жидких блюд поможет сохранить их запах и вкус 5 При помещении продуктов и нап...

Page 45: ...ра 1 Ручка термостата 2 Лампа холодильника и плафон 3 Полочки холодильника 4 Полка ящика для фруктов и овощей 5 Ящик для фруктов и овощей 6 Дверца морозильного отсека 7 Средний ящик морозильной камеры 8 Нижний ящик морозильной камеры 9 Ящичек для льда 10 Полочка для бутылок 11 Дверные полки 12 Держатель яиц ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ УСТРОЙСТВА ЧАСТЬ 7 ...

Page 46: ...ine 49 Hoiatused temperatuuri seadmise kohta 49 Lisatarvikud 50 Jääalus 50 Pudeli hoidja 50 TOIDU PAIGUTAMINE KÜLMIKUS 50 Külmikusektsioon 50 Sügavkülmikusektsioon 50 PUHASTAMINE JAHOOLDUS 52 Külmikusektsiooni sulatamine 52 Sügavkülmiku sulatamine 53 Külmiku valgustipirni asendamine 53 TRANSPORT JASEADME ASUKOHA MUUTMINE 54 Ukse käelisuse muutmine 54 ENNE TEENINDUSSE HELISTAMIST 54 Nõuandeid energ...

Page 47: ...portimisel ja monteerimisel väga ettevaatlikult talitama et mitte vigastada külmutuselemente Kuigi R600a on keskkonnasõbralik ja naturaalne gaas onteguplahvatusohtlikugaasiga ja vigastatud ninglekkivakülmutusseadmegakülmiktulebkoheselteemaldada lahtise tule või kütteseadmete juurest ja ruum tuleb koheselt hoolikaltventileerida Transportimisejapaigaldamisekäiguseitohikahjustadakülmaine kompressorit...

Page 48: ...e sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste teadmistejaoskustegaisikud kuinendeturvalisuseeestvastutav isik on neid piisavalt seadme kasutamise osas instrueerinud ja võimalikestohtudestteavitanud Lapsedeitohi seadmesmängida Puhastustjahooldust ei tohi lapsed teostada ilmajärelevalveta Kui toitejuhe on kahjustatud peab selle asendama valmistaja valmistaja teenindusesindaja või muukvalifitseeri...

Page 49: ... juba sulanud toiduaineid See võib põhjustada tervise probleeme näiteks toidumürgitust Ärge katke külmikut ega selle pealset riidega See mõjutab teie külmiku töö tulemuslikkust Transportimise ajaks kinnitage kõik külmikus olevad lisatarvikud et vältida nende kahjustumist Märkused Palun lugege enne seadme paigaldamist ja kasutamist hoolikalt seadme kasutusjuhendit Meie ettevõte ei vastuta kahjude e...

Page 50: ...cm et vältida niiskuse teket välispinnale Ärge asetage külmikule esemeid ja paigutage külmik sobivasse kohta et tema peale jääks vähemalt 15 cm vaba ruumi Reguleeritavad esijalad tuleb stabiliseerida sobivale kõrgusele et külmik töötaks stabiilsel pinnal õigesti Jalgu saate reguleerida keerates neid päripäeva või vastupidises suunas Seda tuleb teha enne toidu külmikusse paigutamist Enne külmiku ka...

Page 51: ... 10 C Temperatuuri seaded tuleb teha sõltuvalt ukse avamise sagedusest ja külmikus hoitava toidu kogusest Peale pistikusse ühendamist peab sõltuvalt ümbritsevast temperatuurist külmik täieliku jahtumiseni töötama kuni 24 tundi ilma segamata Ärge avage külmiku uksi liiga sageli ega asetage sellel perioodil külmikusse liiga palju toitu Kompressori kahjustuste vältimiseks rakendub 5 minutiline viivit...

Page 52: ...tada Ärge pange külmikusse sooja toitu Soe toit tuleb jahutada toatemperatuurile ja külmikusse asetades tagada piisav õhuvahetus Midagi ei tohi puutuda vastu külmiku tagumist seina kuna see põhjustab jäätumist ja pakendid võivad kleepuda seina külge Ärge avage külmiku uksi liiga sageli Paigutage liha ja puhastatud kala paberisse või kilepakendisse ja kasutage see ära 1 2 päeva jooksul Puu ja köögi...

Page 53: ...b panna uuesti sügavkülma nii kiiresti kui vähegi võimalik Kui külmutatud toidu pakendil on märke niiskusest või ebanormaalset turset viitab see sellele et eelnevalt on toitu hoiustatud ebasobivatel temperatuuridel ja pakendi sisu on riknenud Külmutatud toidu säilitusaeg sõltub toatemperatuurist termostaadiseadetest kui sageli avatakse külmiku ust toiduaine tüübist ja ajast mis kulub transpordile ...

Page 54: ...tage puhta veega ja kuivatage korralikult Pärast pesemist ühendage pistik kuivade kätega Kondensaatorit seadme tagaküljel tuleb puhastada kord aastas harjakesega et tagada energiasäästlikkus ja suurendada produktiivsust SEADE PEAB OLEMA VOOLUVÕRGUST VÄLJAS Külmikusektsiooni sulatamine Sulatamine toimub külmiku sektsioonis automaatselt külmiku töötamise ajal sulatusvesi koguneb aurustuskandikule ja...

Page 55: ...toit jahedasse kohta ja püüdke võimalikult kaua säilitada nende temperatuuri Sulatamise kiirendamiseks pange külmikusse mõned anumad sooja veega Kuivatage külmiku sisemus käsna või puhta lapiga Kui seade on sulatatud pange toit külmikusse ja püüdke see ära tarvitada võimalikult lühikese aja jooksul Külmiku valgustipirni asendamine 1 Tõmmake külmiku toitejuhe pistikust välja 2 Eemaldage lambi katte...

Page 56: ...i teie külmik ei tööta õigesti võib seda põhjustada mõni pisiprobleem seepärast kontrollige aja ja raha säästmiseks enne elektrikule helistamist järgmist Mida teha kui külmik ei tööta Kontrollige kas Vool puudub Roheline lamp ei põle Teie majapidamise peakaitse ei ole väljas Termostaadi seadistus on asendis Pistik ei ole töökorras Selle kontrollimiseks ühendage pistikusse teine seade mille töötami...

Page 57: ...ibreerivad Kui külmiku alumises osas on vesi Kontrollige et Sulatusvee äravoolu toru ei ole ummistunud Äravooluaugu puhastamiseks kasutage äravoolu korki Soovitused Ostetud seade on mõeldud ainult kodukasutuseks ja kindlatel eesmärkidel Seade ei sobi kommerts või ühiskasutuseks Kui tarbija kasutab seadet eesmärkidel mis ei vasta toodud nõuetele siis sellisel juhul ei vastuta tootja ega edasimüüja ...

Page 58: ...tuur aitab sulamisel jahutada külmiku vastavat sahtlit See tagab energia säästlikkuse Külmutatud toidu välja võtmine põhjustab aga energia kulu 4 Joogid ja toiduained peavad külmikusse pannes kaetud olema Vastasel juhul suureneb seadme õhuniiskus See suurendab seadme tööaega Toidu ja jookide katmine aitab säilitada ka nende lõhna ja maitset 5 Toidu ja jookide asetamisel külmikusse tehke seda võima...

Page 59: ...A Jahutuskamber B Sügavkülmkamber 1 Termostaadivalits 2 Külmikulamp ja kate 3 Külmikuriiulid 4 Juurviljade riiul 5 Juurviljade kast 6 Sügavkülmiku ülemine sahtel kaas 7 Sügavkülmiku keskmine sahtel 8 Sügavkülmiku alumine sahtel 9 Jääalus 10 Pudeliriiul 11 Ukse riiulid 12 Munahoidik SEADME JA KAMBRITE OSAD OSA 7 ...

Page 60: ...šanu 63 Piederumi 64 Ledus trauciņš 64 Pudeļu turētājs 64 PRODUKTU IZVIETOŠANAIEKĀRTĀ 64 Ledusskapja nodalījumsLedusskapja nodalījums1 64 SaldētavaSaldētava 64 TĪRĪŠANA UN APKOPE 66 Ledusskapja nodalījuma atkausēšana 66 Saldētavas atkausēšana 67 Ledusskapja spuldzes nomaiņa 67 TRANSPORTĒŠANA UN UZSTĀDĪŠANAS POZĪCIJAS MAIŅA 68 Durvju atvēršanas virziena maiņa 68 PIRMS SAZIŅAS AR SERVISU 68 Atbilstī...

Page 61: ...ardzība transportēšanas un uzstādīšanas laikā lai nesabojātu iekārtas dzesēšanas elementus Lai gan R600a ir videi nekaitīga un dabiska gāze tā kā tā ir uzliesmojoša rodoties noplūdei dzesēšanaselementubojājumadēļ pārvietojiet ledusskapi prom no atklātas liesmas vai karstuma avotiem un dažas minūtes vēdiniet istabu kur atrodas iekārta Nesot unnovietojot ledusskapi nesabojājiet dzesēšanas gāzes kont...

Page 62: ...i iezemētakontaktdakšairpievienotaledusskapjaelektrotīkla vadam Šī kontaktdakša jāiesprauž īpaši iezemētā 16 ampēru kontaktligzdā Jamājānavšādaskontaktligzdas lūdziettouzstādīt pilnvarotamelektriķim Iekārtu var izmantot bērni kas vecāki par 8 gadiem un cilvēki arfiziskiem kustību vai garīgiem traucējumiem vai pieredzesun zināšanu trūkumu ja viņi tiek uzraudzīti vai arī viņi ir apmācīti par drošuie...

Page 63: ...s gadījumu Veci ledusskapji un saldētavas satur izolācijas materiālu un dzesēšanas šķidrumu ar CFC Tāpēc parūpējieties par to lai nenodarītu kaitējumu videi likvidējot veco ledusskapi Jautājiet pašvaldībā par EEIA utilizāciju otrreizējai izmantošanas pārstrādes un reģenerācijas mērķiem Piezīmes Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju Mūsu uzņēmums nav atbild...

Page 64: ...as var regulēt pagriežot pulksteņrādītāja virzienā vai pretējā virzienā Tas jāizdara pirms produktu ievietošanas ledusskapī Pirms ledusskapja lietošanas nomazgājiet visas detaļas ar siltu ūdeni kam pievienota tējkarote dzeramās sodas pēc tam noskalojiet ar tīru ūdeni un nosusiniet Pēc tīrīšanas uzstādiet visas detaļas Uzstādiet distances ieliktni detaļa ar melnām maliņām aizmugurē pagriežot to 90 ...

Page 65: ...umu un ledusskapī ievietoto produktu daudzumu Ledusskapis jādarbina līdz 24 stundām atkarībā no istabas temperatūras bez pārtraukuma pēc pievienošanas elektrotīklam lai tas pilnībā atdzistu Šajā laikā bieži neviriniet ledusskapja durvis un neievietojiet daudz produktu ledusskapī 5 minūšu aizkaves funkcija ir paredzēta lai novērstu ledusskapja kompresora bojājumus kad izņemat kontaktdakšu no kontak...

Page 66: ...ietojiet ledusskapī siltus produktus Siltiem produktiem jāļauj atdzist līdz istabas temperatūrai un tie jāizvieto tā lai nodrošinātu pienācīgu gaisa cirkulāciju ledusskapja nodalījumā Nekas nedrīkst pieskarties ledusskapja aizmugures sienai jo tas izraisīs sarmu un iepakojumi var šeit pielipt Pārāk bieži neviriniet ledusskapja durvis Ievietojiet gaļu un iztīrītas zivis ietītas iepakojumā vai plēvē...

Page 67: ...pēc iespējas ātrāk Ja uz saldētu produktu iepakojuma ir redzams mitrums un tas ir neraksturīgi uzbriedis visticamāk produkts iepriekš glabāts nepiemērotā temperatūrā un ir sabojājies Saldētu produktu glabāšanas ilgums ir atkarīgs no istabas temperatūras termostata iestatījuma durvju atvēršanas biežuma produktu veida un laika kas nepieciešams produkta atvešanai no veikala uz mājām Vienmēr ievērojie...

Page 68: ...Kad tīrīšana ir pabeigta ar sausām rokām pieslēdziet iekārtas kontaktdakšu Vienreiz gadā ar suku ir jānotīra kondensators ledusskapja aizmugurē lai nodrošinātu mazāku elektroenerģijas patēriņu un palielinātu produktivitāti IR JĀATVIENO ELEKTROAPGĀDE Ledusskapja nodalījuma atkausēšana Darbības laikā ledusskapja nodalījumā atkausēšana notiek pilnīgi automātiski atkusušais ūdens tiek savākts iztvaiko...

Page 69: ...am ietinot tos avīzēs lai ilgu laiku saglabātu tiem stabilu temperatūru Lai paātrinātu atkausēšanas procesu ievietojiet saldētavā vienu vai vairākas bļodas ar ūdeni Saldētavas iekšpusi nosusiniet ar sūkli vai tīru drānu Kad iekārta ir atkausēta ievietojiet produktus atpakaļ saldētavā un atcerieties izlietot tos īsā laikā Ledusskapja spuldzes nomaiņa 1 Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla 2 Noņemiet...

Page 70: ...reizi iespējams to izraisa neliela problēma tāpēc pirms saziņas ar elektriķi lai taupītu laiku un naudu pārbaudiet tālāk minēto Ko darīt ja iekārta nedarbojas Pārbaudiet vai Ir strāva Nav izslēgts mājas galvenais slēdzis Termostata iestatījums nav 0 pozīcijā Kontaktligzda ir atbilstīga Lai to pārbaudītu pieslēdziet citu iekārtu par kuru zināt ka tā darbojas attiecīgajā kontaktligzdā Durvju atvērša...

Page 71: ...nis un šļakatas Šo troksni izraisa dzesēšanas vielas plūsma sistēmas caurulēs Ja šīs skaņas ir atšķirīgas pārbaudiet vai Iekārta ir labi nolīmeņota Nekas nepieskaras aizmugures sienai Nevibrē uz iekārtas novietoti priekšmeti Ja ledusskapja apakšdaļā ir ūdens Pārbaudiet vai Nav aizsērējusi atkausēšanas ūdens noteces vieta noteces vietas tīrīšanai lietojiet attiecīgo aizbāzni Ieteikumi Ja iekārta il...

Page 72: ...s atdzesēt ledusskapja nodalījumu Tādējādi tiks taupīta enerģija Ja saldēti produkti tiek izņemti tas izraisa enerģijas zudumu 4 Ievietojot dzērienus un šķidrus ēdienus tie jāaizver ar vāku Pretējā gadījumā iekārtā palielinās mitrums Tas paildzina darbības ilgumu Tāpat dzērienu un šķidru ēdienu trauku aizvēršana ļauj saglabāt to smaržu un garšu 5 Ievietojot produktus un dzērienus iekārtas durvis a...

Page 73: ...ava 1 Termostata poga 2 Ledusskapja spuldze un vāks 3 Ledusskapja plaukti 4 Augļu dārzeņu nodalījuma plaukts 5 Augļu dārzeņu nodalījums 6 Saldētavas augšējais vāks atvilktne 7 Saldētavas augšējā atvilktne 8 Saldētavas apakšējā atvilktne 9 Ledus trauciņš 10 Pudeļu plaukts 11 Durvju plaukti 12 Olu turētājs IEKĀRTAS SASTĀVDAĻAS UN NODALĪJUMI 7 DAĻA ...

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ...52159190 ...

Reviews: