Verbatim Acclaim User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

7

User Guide
Guide de l’utilisateur
Guía del usuario
Manual do usuário

Portable Hard Drive • Disque dur portable

Disco duro portátil • Disco rígido portátil

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Acclaim

Page 1: ...7 User Guide Guide de l utilisateur Guía del usuario Manual do usuário Portable Hard Drive Disque dur portable Disco duro portátil Disco rígido portátil ...

Page 2: ...r Mac OS Users Getting Help Limited Warranty Terms Return Procedure Rights FCC Compliance 1 1 1 2 2 2 3 3 5 5 6 INDICE Logiciel de sauvegarde Logiciel Turbo USB Brancher Débrancher Pour les utilisateurs Windows Pour les utilisateurs Mac OS Aide Conditions de garantie limitée Rendezla Procédure Droits Conformité FCC 7 7 7 8 8 8 9 9 11 12 12 ...

Page 3: ...la garantía limitada Proceso de devolución Derechos Cumplimiento de FCC 13 13 13 14 14 14 15 15 17 18 18 íNDICE Software de backup Software Turbo USB Conexão Desconexão Para usuários do Windows Para usuários do Mac OS Ajuda Termos da garantia limitada Processo de devoluçáo Direitos Conformidade com a FCC 19 19 19 20 20 20 21 21 23 24 24 ...

Page 4: ... On Mac OS systems your hard drive will appear on the desktop as a new disk If you are using a USB 1 1 port on your Windows computer the following cautionary note may appear on your display Hi Speed USB Device plugged into non Hi Speed USB hub This does not indicate a problem because the drive is compatible with both USB 1 1 and USB 2 0 ports Simply close the message and proceed However in this ca...

Page 5: ...cable product specifications resulting from the combination of any Product s with hardware and or software not supplied byVerbatim If it is determined that any Product s reported as defective or 3 non conforming by Customer during the warranty period is not defective or non conforming Verbatim may at its option charge Customer for any labor provided and expenses incurred byVerbatim in connection w...

Page 6: ...ike new in performance and shall be warranted for the remaining duration of the warranty term of the non conforming Equipment All replaced Equipment shall become the property ofVerbatim Any claims of defects not made within the warranty period shall be deemed waived by Customer Rights Copyright 2010VerbatimAmericas LLC All rights reserved All other brands and product names referenced herein are pr...

Page 7: ...on ordinateur représentant Sur les systèmes Mac OS apparaîtra sur le bureau comme nouveau disque Si vous utilisez un port USB 1 1 de votre ordinateurWindows la note d avertissement suivante apparaîtra à l écran Hi Speed USB Device plugged into non Hi Speed USB hub Périphérique USB haute vitesse branché dans un noyau USB non haute vitesse Ceci n indique pas un problème 7 parce que le périphérique e...

Page 8: ...ique qui pourrait être choisie par le client ni que les produits fonctionneront sans interruption ou sans erreur ni que tous les défauts ou 9 non conformités seront corrigés En outre Verbatim n aura aucune obligation de garantie pour toute défaillance de produits qui ne se conforment pas aux spécifications de produits applicables découlant de la combinaison d un produit avec un matériel et ou un l...

Page 9: ...oute responsabilité dans le cas d articles retournés sans RMA ou mal emballés L équipement de remplacement sera neuf ou comme neuf au niveau de la performance et sera garanti pendant le reste de la période de garantie de l équipement non conforme Tout équipement remplacé deviendra la propriété deVerbatim Toutes les réclamations de défauts non présentées durant la période de garantie seront considé...

Page 10: ...á su disco duro En los sistemas Mac OS aparecerá en el escritorio como un disco nuevo Si está utilizando un puerto USB 1 1 en su computadora conWindows puede aparecer la siguiente nota de advertencia Hi Speed USB Device plugged into non Hi Speed USB hub Dispositivo USB de alta velocidad conectado en un centro USB que no es de alta velocidad Esto no indica un problema porque la unidad es compatible...

Page 11: ...ca que pueda ser seleccionada por el cliente o que el funcionamiento de los productos será ininterrumpido o estará libre de errores ni que todos los casos de no conformidad o defectos se solucionarán 16 Además Verbatim no tendrá obligaciones de garantía por ninguna falla de los productos en el cumplimiento de las especificaciones aplicables del producto como resultado de la combinación de cualquie...

Page 12: ...ponsable por los artículos devueltos sin un número de RMA o que estén embalados en forma inapropiada En caso de que se reemplace el equipo éste será nuevo o de igual rendimiento y estará garantizado durante el resto del término de garantía del equipo defectuoso Todos los equipos reemplazados se convertirán en propiedad deVerbatim Cualquier reclamo por defectos que no se haya realizado durante el p...

Page 13: ...S aparecerá na área de trabalho como um novo disco Se estiver usando uma porta USB 1 1 no seu computadorWindows a seguinte nota de advertência aparecerá na tela Hi Speed USB Device plugged into non Hi Speed USB hub Dispositivo USB de alta velocidade conectado a um centro USB que não é de alta velocidade Isso não indica um problema uma vez que o drive é compatível tanto com portas USB 1 1 quanto co...

Page 14: ...ou estará isenta de erros ou ainda que todas as não conformidades ou defeitos serão reparados Além disso a Verbatim não 21 oferecerá garantia para os produtos que não funcionarem de acordo com as suas especificações aplicáveis em resultado da combinação de qual is quer produto s com hardware e ou software que não tenha m sido fornecido s pela Verbatim Se for constatado que qual is quer produto s i...

Page 15: ...esponsável por itens devolvidos sem a RMA ou embalados de forma inadequada O equipamento substituto será novo ou terá desempenho de novo e será garantido pelo período restante da garantia daquele equipamento que não satisfizer às condições exigidas Todos os equipamentos que forem substituídos tornar se ão propriedade da Verbatim Qualquer reclamação de defeito efetuada fora do período de garantia s...

Page 16: ... Verbatim Americas LLC 2010 RM 174205B Verbatim and the V logo are registered trademarks of Verbatim Americas LLC ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Acclaim

Brand: Hallowell Pages: 6

Brand: OEM Tools Pages: 4

Brand: Seagate Pages: 24

Brand: GSi Pages: 84

Brand: Seagate Pages: 2

MOBILESTOR MS4UT+(B)

Brand: Sans Digital Pages: 2

ReadyNAS 3220 Series

Brand: NETGEAR Pages: 4

External hard disk

Brand: Medion Pages: 18

SmartStore SM2020

Brand: Riverlea Pages: 16

Brand: garofalo Pages: 20

Brand: GOO Pages: 8

Vilitas FlashPen USB 3.0

Brand: Hama Pages: 4

Eternus DX80 S2

Brand: Fujitsu Pages: 186

Brand: Fujitsu Pages: 242

Brand: Clickfree Pages: 76

HTS541680J9SA00 - Travelstar 80 GB Hard Drive

Brand: Hitachi Pages: 167

HTS541616J9AT00 - Travelstar 160 GB Hard Drive

Brand: Hitachi Pages: 2

HTS721010G9AT00

Brand: Hitachi Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands