VelLight LEDA308/309 User Manual Download

Page: 1 / 40

LEDA308/309
LEDA310
LEDA311/311B

LEDA312/312B
LEDA313B

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT

PRO SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS

PROJECTEUR PRO POUR L'EXTÉRIEUR

PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES

PRO LED-SCHEINWERFER FÜR DEN AUßENBEREICH

PROJECTOR LED PARA ESPAÇOS EXTERIORES

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Summary of Contents for LEDA308/309

Page 1: ...VOOR BUITENSHUIS PROJECTEUR PRO POUR L EXT RIEUR PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES PRO LED SCHEINWERFER F R DEN AU ENBEREICH PROJECTOR LED PARA ESPA OS EXTERIORES USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDL...

Page 2: ...LEDA308 309 310 311 311B 312 312B 313B V 01 07 01 2014 2 Velleman nv LEDA310 LEDA311...

Page 3: ...elleman eu Il est possible de t l charger les donn es photom triques fichier IES de la fiche technique depuis www velleman eu Los datos fotom tricos archivo IES est n disponibles para descargar desde...

Page 4: ...children and unauthorized users Risk of electroshock when opening the cover Touching live wires can cause life threatening electroshocks Do not disassemble or open the housing yourself Have the device...

Page 5: ...afety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty Only use the device for its intended purpose All other uses may lead to short circuits burns electroshock...

Page 6: ...1 m between the device s light output and any illuminated surface Mounting the Lamp 1 This luminaire does not have a built in device to disconnect it from the electric mains Make sure to electrically...

Page 7: ...ely by a qualified technician Do not use the lamp with a cracked or broken protective glass Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents There are no user serv...

Page 8: ...Hz max power 100 W LED 100 W 105LM W Epistar chip colour temperature 6500 K 3800 K beam angle 90 luminous flux 6564 lm light efficiency 65 lm W dimensions 420 x 380 x 130 mm weight 6 85 kg LEDA313B h...

Page 9: ...toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal rec...

Page 10: ...ng mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet gekneld of geplooid is en bescherm het tegen beschadiging Laat uw dealer zo nod...

Page 11: ...mschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding 1 beschermglas 3 scharnier 5 voedingskabel 2 led 4 montagebeugel 6 kabeldoos niet meegelev 6 Installatie Richtlijnen Laat dit toe...

Page 12: ...nbussleutel 6 Draai de lamp in de gewenste stand en zet de scharnieren vast 7 Reiniging en onderhoud Dit verlichtingstoestel heeft geen ingebouwde uitrusting om het los te koppelen van het stroomnet I...

Page 13: ...fmetingen 185 x 165 x 55 mm gewicht 1 15 kg LEDA310 kleur behuizing grijs voeding 85 265 VAC 50 60 Hz max vermogen 30 W led 30 W 105LM W Epistar chip kleurtemperatuur 6500 K stralingshoek 90 lichtstro...

Page 14: ...afmetingen 550 x 500 x 150 mm gewicht 6 85 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor...

Page 15: ...ice de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personne...

Page 16: ...r le luminaire si le verre de protection est fissur ou cass D connecter imm diatement l appareil du r seau lectrique et confier la r paration un technicien qualifi Se familiariser avec le fonctionneme...

Page 17: ...ualifi doit v rifier r guli rement la construction portante et l appareil m me Ne pas essayer d installer cet appareil si vous n avez pas les qualifications requises une installation incorrecte peut e...

Page 18: ...d placer les connexions etc Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr guli re Les c bles d alimentation lectriques ne peuvent pas tre endommag s Un technicien q...

Page 19: ...ntation 85 265 VCA 50 60 Hz puissance max 50 W LED puce Epistar 50 W 105LM W temp rature de la couleur 6500 K 3800 K angle de rayonnement 90 flux lumineux 3275 lm rendement lumineux 63 lm W dimensions...

Page 20: ...ion pr alable DROITS D AUTEUR SA Velleman est l ayant droit des droits d auteur pour ce mode d emploi Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partie...

Page 21: ...ad de mantenimiento NUNCA desmonte ni abra la caja El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio Grupo de riesgo 3 Advert...

Page 22: ...a completamente Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultan...

Page 23: ...e la red el ctrica A sle el aparato el ctricamente antes de su instalaci n o de cualquier actividad de mantenimiento 2 Utilice el soporte 4 para determinar el lugar de los agujeros de montaje 3 Taladr...

Page 24: ...pelusas No utilice alcohol ni disolventes El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 8 Especificaciones LEDA308 LEDA3...

Page 25: ...Hz potencia m x 100 W LED 100 W 105LM W Epistar chip temperatura del color 6500 K 3800 K ngulo del haz 90 flujo luminoso 6564 lm rendimiento luminoso 65 lm W dimensiones 420 x 380 x 130 mm peso 6 85...

Page 26: ...gen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Batterien nicht als unsortiertes Hausm ll die Einheit oder verwendeten Batterien m ssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt we...

Page 27: ...Ger t von einem Fachmann installieren und warten Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her ist als die Netzspannung beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie d...

Page 28: ...e Anwendung im Au enbereich IP65 5 Umschreibung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung 1 Schutzglas 3 Scharnier 5 Stromkabel 2 LED 4 Halterung 6 Abzweigkasten nicht mitgeliefert 6 Instal...

Page 29: ...iere 3 mit einem 6mm Sechskantschl ssel 6 Setzen Sie das Ger t in die gew nschte Position und setzen Sie die Scharniere wieder fest 7 Reinigung und Wartung Dieses Ger t verf gt nicht ber einen EIN AUS...

Page 30: ...185 x 165 x 55 mm Gewicht 1 15 kg LEDA310 Farbe des Geh uses grau Stromversorgung 85 265 VAC 50 60 Hz max Leistung 30 W LED 30 W 105LM W Epistar chip Farbtemperatur 6500 K Abstrahlwinkel 90 Lichtstro...

Page 31: ...lm Lichtausbeute 65 lm W Abmessungen 550 x 500 x 150 mm Gewicht 6 85 kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen b...

Page 32: ...nstale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Instru es de seguran a Mantenha o aparelho fora do alcance de crian as e pessoas n o qualificadas Risco de choque el ctrico ao tentar abrir o aparel...

Page 33: ...nte da rede el ctrica A repara o deve ser feita por um profissional qualificado Familiarize se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar Por raz es de seguran a est o proibidas quaisquer mod...

Page 34: ...s rios instala o etc De vez em quando deve ser feita uma verifica o da estrutura e do pr prio dispositivo por um t cnico especializado N o tente fazer a instala o se n o tem as qualifica es requeridas...

Page 35: ...As pe as m veis n o devem apresentar sinais de desgaste e devem estar bem equilibradas N o danifique os cabos de alimenta o Contacte um t cnico especializado para instalar o aparelho Se o vidro de pr...

Page 36: ...to alimenta o 85 265 VAC 50 60 Hz pot ncia m x 50 W LED 50 W 105LM W Epistar chip temperatura de cor 6500 K 3800 K ngulo do feixe de luz 90 fluxo luminoso 3275 lm rendimento de luz 63 lm W dimens es 3...

Page 37: ...quer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu Po...

Page 38: ...n toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op alle consumentengoederen...

Page 39: ...un art culo de recambio o el reembolso completo del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el ree...

Page 40: ...blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou materiais a partir da data de aquisi o efectiva no caso da reclama o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel...

Search results

Summary of Contents for LEDA308/309

Reviews:

Related manuals for LEDA308/309

Brands by name

Popular brands

VelLight LEDA308/309, User Manual

Search results

Summary of Contents for LEDA308/309

Reviews:

Related manuals for LEDA308/309

Brands by name

Popular brands