Velleman KSR10 User Manual Download

Page: 1 / 61

KSR10

ROBOTIC ARM

ROBOTARM

BRAS ROBOTIQUE

BRAZO ROBÓTICO

ROBOTERARM

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Referencia Electrónica Embajadores: KV6A010

Summary of Contents for KSR10

Page 1: ...KSR10 ROBOTIC ARM ROBOTARM BRAS ROBOTIQUE BRAZO ROB TICO ROBOTERARM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electr nica Embajadores KV6A010...

Page 2: ......

Page 3: ...you for choosing Velleman Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer Enter the wo...

Page 4: ...20 P10 Round Shaft P11 Tapping Screw P12 Tapping Screw Qty Qty Qty 1 2x16 5 2 3x7 11 2 6x6 P13 Tapping Screw P14 Tapping Screw P15 Machine Screw Qty Qty Qty 19 2 6x10 12 2 6x6 10 2 6x6 P16 Self Tappin...

Page 5: ...KSR10_v4 VELLEMAN 5 4 Plastic Parts...

Page 6: ...KSR10_v4 VELLEMAN 6 5 Mechanical Parts List Control Box P1 Metal Plate P3 PCB Qty Qty 5 P2 Tapping Screw Qty 9 3x10 1 6 Plastic Parts Control Box...

Page 7: ...KSR10_v4 VELLEMAN 7 7 Mechanical Assembly Please refer to pages 38 59 8 How It Works 1 Push any lever on the wired controller to start operation 2 The 12 movements of the robotic arm are shown below...

Page 8: ...the gearboxes are equipped with safety devices which will kick in as soon as the maximum movement range has been reached 5 To extend the life of the gearboxes release the control buttons as soon as th...

Page 9: ...gram Wired Control Box Robotic Arm 11 Safety Prescriptions Removal and replacement of batteries should be carried out by an adult or under adult supervision Do not recharge non rechargeable batteries...

Page 10: ...selijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan n...

Page 11: ...1 9 2x20 P10 Ronde as P11 Schroef P12 Schroef Hoev Hoev Hoev 1 2x16 5 2 3x7 11 2 6x6 P13 Schroef P14 Schroef P15 Schroef Hoev Hoev Hoev 19 2 6x10 12 2 6x6 10 2 6x6 P16 Zelftappende schroef P17 Zelftap...

Page 12: ...KSR10_v4 VELLEMAN 12 4 Plastic onderdelen...

Page 13: ...KSR10_v4 VELLEMAN 13 5 Onderdelen afstandsbediening P1 Metalen plaat P3 Printplaat Hoev Hoev 5 P2 Zelftappende schroef Hoev 9 3x10 1 6 Plastic onderdelen afstandsbediening...

Page 14: ...KSR10_v4 VELLEMAN 14 7 Assemblage Zie pagina s 38 59 8 Hoe stuurt u de robotarm 1 Bedien een hendel om de robotarm te starten 2 De 12 bewegingen van de robotarm staan hieronder afgebeeld...

Page 15: ...tandwielkast is uitgerust met een veiligheidssysteem dat wordt ingeschakeld als de maximale beweging werd bereikt 5 Om de levensduur van deze tandwielkasten te verlengen laat u best de hendel los van...

Page 16: ...leeg op pagina s 56 57 10 Circuitschema Afstandsbediening Robotarm 11 Veiligheidsinstructies Laat het verwijderen en het vervagen van de batterijen aan een volwassen persoon over Herlaad geen niet her...

Page 17: ...autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne p...

Page 18: ...Essieu Qt Qt Qt 4 1 9 2x20 P10 Essieu P11 Vis taraudeuse P12 Vis taraudeuse Qt Qt Qt 1 2x16 5 2 3x7 11 2 6x6 P13 Vis taraudeuse P14 Vis taraudeuse P15 Vis Qt Qt Qt 19 2 6x10 12 2 6x6 10 2 6x6 P16 Vis...

Page 19: ...KSR10_v4 VELLEMAN 19 4 Pi ces en plastique...

Page 20: ...KSR10_v4 VELLEMAN 20 5 Pi ces m caniques unit de contr le P1 Plaque m tallique P3 PCB Qt Qt 5 P2 Vis taraudeuse Qt 9 3x10 1 6 Pi ces en plastique unit de contr le...

Page 21: ...KSR10_v4 VELLEMAN 21 7 Assemblage Voir les pages 38 59 8 Comment a marche 1 Actionner une commande sur l unit de contr le pour enclencher le bras 2 Les 12 mouvements du bras sont d cris ci dessous...

Page 22: ...train d engrenage int gre un dispositif de s curit qui s enclenche d s qu un mouvement a atteint sa port e maximale 5 Rel cher la commande d s qu un mouvement a atteint sa port e maximale afin de pro...

Page 23: ...otique 11 Prescriptions de s curit Confier le remplacement et l insertion des piles une personne adulte Ne pas recharger des piles non rechargeables Retirer des piles usag es afin d viter l coulement...

Page 24: ...acias por haber comprado el KSR10 Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribui...

Page 25: ...dondo P11 tornillo autoroscante P12 Tornillo Cantidad Cantidad Cantidad 1 2x16 5 2 3x7 11 2 6x6 P13 Tornillo P14 Tornillo P15 Tornillo Cantidad Cantidad Cantidad 19 2 6x10 12 2 6x6 10 2 6x6 P16 Tornil...

Page 26: ...KSR10_v4 VELLEMAN 26 4 Piezas de pl stico...

Page 27: ...KSR10_v4 VELLEMAN 27 5 Piezas mec nicas unidad de control P1 Placa met lica P3 PCB Cantidad Cantidad 5 P2 Tornillo Cantidad 9 3x10 1 6 Piezas de pl stico unidad de control...

Page 28: ...KSR10_v4 VELLEMAN 28 7 Montaje V ase las p ginas 38 59 8 Funcionamiento 1 Active un mando de la unidad de control para hacer mover el brazo 2 Los 12 movimientos del brazo se describen a continuaci n...

Page 29: ...engranajes incluye un dispositivo de seguridad que se activa en cuanto un movimiento haya alcanzado su rango m ximo 5 Suelte el mando en cuanto un movimiento haya alcanzado su rango m ximo para de pr...

Page 30: ...gina 56 57 10 Esquema el ctrica Unidad de control Brazo rob tico 11 Instrucciones de seguridad Deje que un adulto reemplace e introduzca las pilas No recargue pilas no recargables Saque las pilas ago...

Page 31: ...liche Beh rde Wir bedanken uns f r den Kauf des KSR10 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verw...

Page 32: ...1 Schraube P12 Schraube Anzahl Anzahl Anzahl 1 2x16 5 2 3x7 11 2 6x6 P13 Schraube P14 Schraube P15 Schraube Anzahl Anzahl Anzahl 19 2 6x10 12 2 6x6 10 2 6x6 P16 Selbstschneidende Schraube P17 Selbstsc...

Page 33: ...KSR10_v4 VELLEMAN 33 4 Zubeh rteile aus Plastik...

Page 34: ...KSR10_v4 VELLEMAN 34 5 Zubeh rteile Fernbedienung P1 Metallplatte P3 Leiterplatte Anzahl Anzahl 5 P2 Selbstschneidende Schraube Anzahl 9 3x10 1 6 Zubeh rteile aus Plastik Fernbedienung...

Page 35: ...SR10_v4 VELLEMAN 35 7 Best ckung Siehe Seiten 38 59 8 Den Roboterarm bedienen 1 Bedienen Sie einen Hebel um den Roboterarm zu starten 2 Die 12 Bewegungen des Roboterarms werden nachstehend dargestellt...

Page 36: ...ich 4 Jedes Getriebe verf gt ber ein Sicherheitssystem das eingeschaltet wird wenn die max Bewegung erreicht wird 5 Um die Lebensdauer der Getriebe zu verl ngern lassen Sie am besten den Hebel los sob...

Page 37: ...ioniert Siehe Seiten 56 57 10 Schaltplan Fernbedienung Robotarm 11 Sicherheitshinweise Lassen Sie die Batterien von einem Erwachsenen entfernen und austauschen Laden Sie keine nicht aufladbare Batteri...

Page 38: ...Assemblage Assemblage Montaje Best ckung M4 M5 Gearbox Tandwielkast Train d engrenages Caja de engranajes Getriebe P4 grey grijs gris gris grau P5 brown bruin marron marr n braun P6 blue blauw bleu a...

Page 39: ...KSR10_v4 VELLEMAN 39...

Page 40: ...VELLEMAN 40 M3 Gearbox Tandwielkast Train d engrenages Caja de engranajes Getriebe P4 grey grijs gris gris grau P5 brown bruin marron marr n braun P6 blue blauw bleu azul blau P7 black zwart noir negr...

Page 41: ...KSR10_v4 VELLEMAN 41...

Page 42: ...4 VELLEMAN 42 M2 Gearbox Tandwielkast Train d engrenages Caja de engranajes Getriebe P4 grey grijs gris gris grau P5 brown bruin marron marr n braun P6 blue blauw bleu azul blau P8 white wit blanc bla...

Page 43: ...KSR10_v4 VELLEMAN 43...

Page 44: ...non blanc pi on blanco wei er Zahnrad M3 black gear zwart tandwiel pignon noir pi on negro schwarzer Zahnrad M4 black gear zwart tandwiel pignon noir pi on negro schwarzer Zahnrad M5 black gear zwart...

Page 45: ...KSR10_v4 VELLEMAN 45...

Page 46: ...KSR10_v4 VELLEMAN 46...

Page 47: ...KSR10_v4 VELLEMAN 47...

Page 48: ...KSR10_v4 VELLEMAN 48...

Page 49: ...KSR10_v4 VELLEMAN 49...

Page 50: ...KSR10_v4 VELLEMAN 50 M1 Gripper Gearbox Tandwielkast grijper Train d engrenages grappin Caja de engranajes pala Getriebe Greifer...

Page 51: ...KSR10_v4 VELLEMAN 51...

Page 52: ...KSR10_v4 VELLEMAN 52...

Page 53: ...KSR10_v4 VELLEMAN 53...

Page 54: ...KSR10_v4 VELLEMAN 54...

Page 55: ...KSR10_v4 VELLEMAN 55...

Page 56: ...KSR10_v4 VELLEMAN 56...

Page 57: ...KSR10_v4 VELLEMAN 57 Wiring Bekabeling C blage Cableado Verdrahtung...

Page 58: ...KSR10_v4 VELLEMAN 58...

Page 59: ...KSR10_v4 VELLEMAN 59 Finished Product Afgewerkte arm Bras termin Brazo terminado Vollendeter Arm Remote Control Afstandsbediening Unit de contr le Unidad de control Fernbediening...

Page 60: ...KSR10_v4 VELLEMAN 60...

Page 61: ...KSR10_v4 VELLEMAN 61 Wiring Bekabeling C blage Cableado Verkabelung Referencia Electr nica Embajadores KV6A010...

Search results

Summary of Contents for KSR10

Reviews:

Related manuals for KSR10

Brands by name

Popular brands

Velleman KSR10, User Manual

Search results

Summary of Contents for KSR10

Reviews:

Related manuals for KSR10

Brands by name

Popular brands