background image

ED31004 (W

T33

)

 

DCF-CONTROLLED CLOCK 

RADIOGESTUURDE DCF-KLOK 

HORLOGE À RADIOPILOTAGE DCF 

RELOJ DCF 

DCF-UHR 

 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 

USER MANUAL 
GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 
MANUAL DEL USUARIO 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

Summary of Contents for ED31004

Page 1: ...ED31004 WT33 DCF CONTROLLED CLOCK RADIOGESTUURDE DCF KLOK HORLOGE RADIOPILOTAGE DCF RELOJ DCF DCF UHR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...eman Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer 2 Operation Time Setting In time di...

Page 3: ...the duration of reception depends on the signal strength Press UP CF to abort 3 Technical Specifications Power Supply 2 x 1 5V AAA batteries order code LR03C not incl Dimensions 80 x 46 x 87mm Weight...

Page 4: ...estel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Gebruik Instellen van de tijd In normale tijdsweergave houd SET gedurende 2 se...

Page 5: ...ekening mee dat de duur van de ontvangst van de signaalsterkte afhangt Druk op UP CF om de ontvangst voortijdig af te breken 3 Technische specificaties Voeding 2 x 1 5V AAA batterijen ordercode LR03C...

Page 6: ...nt avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Emploi Configuration de l heure En affichage de l heure norm...

Page 7: ...e mode de r ception de l heure radioguid e L horloge re oit automatiquement un signal horaire par jour La dur e de r ception d pend de la puissance du signal Enfoncer la touche UP CF pour interrompre...

Page 8: ...ido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Uso Ajustar la hora En el modo de visualizaci n normal de la hora mantenga pulsada la tecla SET durante 2 segu...

Page 9: ...CF durante 2 segundos para activar el modo de recepci n de la hora radiocontrolada El reloj recibe autom ticamente una se al del tiempo al d a La duraci n de recepci n depende de la potencia de la se...

Page 10: ...eh rde Wir bedanken uns f r den Kauf der WT33 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Si...

Page 11: ...Sekunden gedr ckt um den DCF gesteuerten Empfangmodus des Zeitsignals anzuzeigen Die Uhr empf ngt jeden Tag automatisch das Zeitsignal Rechnen Sie damit dass die Empfangdauer von der Signalst rke abh...

Reviews: