background image

DE

EN

SE

DK

NO

FI

HEATED OUTDOOR CUSHION

MANUAL

Summary of Contents for HEATED OUTDOOR CUSHION

Page 1: ...DE EN SE DK NO FI HEATED OUTDOOR CUSHION MANUAL ...

Page 2: ...uring use the seat pad becomes warm Do not use the heating function when there is direct contact between the skin and the seat pad Do not use the seat pad against inflamed injured or swollen body parts Do not fall asleep on the cushion while the heating is turned on Children younger than 3 years old and people insensitive to overheating are not allowed to use the seat pad as they are unable to rea...

Page 3: ...r Sie das Kissen reinigen oder warten ACHTUNG VERBRENNUNGSGEFAHR Das Kissen wird während der Verwendung warm Die Heizfunktion des Kissens darf bei direktem Kontakt mit der Haut nicht verwendet werden Das Sitzkissen darf nicht in Kontakt mit entzündeten verletzten oder geschwollenen Körperteilen kommen Schlafen Sie nicht auf dem Kissen ein wenn die Heizfunktion eingeschaltet ist Kinder unter 3 Jahr...

Page 4: ... alltid loss anslutningskabeln från USB porten före rengöring och skötsel VARNING RISK FÖR BRÄNNSKADA Kudden blir varm vid användning Använd inte värmefunktionen vid direktkontakt mellan huden och kudden Använd inte kudden mot inflammerade skadade eller svullna kroppsdelar Sov inte på kudden medan värmen är påslagen Barn yngre än 3 år och personer som inte reagerar på hetta får inte använda kudden...

Page 5: ...rten Afbryd forbindelseskablet fra USB porten hver gang inden rengøring og pleje ADVARSEL RISIKO FOR FORBRÆNDINGER Under brug bliver sædepuden varm Brug ikke opvarmningsfunktionen når der er direkte kontakt mellem huden og sædepuden Sædepuden må ikke bruges mod betændte skadede eller opsvulmede kropsdele Du må ikke sove med puden mens opvarmningen er tændt Børn under 3 år og personer der er upåvir...

Page 6: ...krus av og USB kontakten trekkes ut av USB porten Koble ledningen fra USB porten hver gang ved rengjøring og vedlikehold ADVARSEL RISK OF BURNS Puten blir varm ved bruk Benytt ikke varmefunksjonen når det er direkte kontakt mellom huden og puten Bruk ikke puten mot betente skadede eller hovne kroppsdeler Sov ikke på puten mens varmefunksjonen er skrudd på Barn under 3 år og personer som har proble...

Page 7: ...liitin USB portista Irrota liitosjohto USB portista aina ennen puhdistus ja huoltotoimia VAROITUS PALOVAMMOJEN VAARA Istuintyyny lämpenee käytön aikana Älä käytä lämmitystoimintoa kun istuintyyny on suorassa kosketuksessa ihoon Älä käytä istuintyynyä kehonosille jotka ovat tulehtuneet vahingoittuneet tai turvonneet Älä nukahda tyynyn päälle kun lämmitys on käynnissä Alle 3 vuotiaat lapset sekä hen...

Reviews: