V-ZUG GK1121TGCN Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

V-ZUG Ltd

[zh] 说明手册
[en] Instruction manual

GK1121TGCN
燃气灶
Gas hob

保留备用

keep for use

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GK1121TGCN

Page 1: ...V ZUG Ltd zh 说明手册 en Instruction manual GK1121TGCN 燃气灶 Gas hob 保留备用 keep for use ...

Page 2: ...2 1 锅架 2 控制旋钮 3 半快速燃烧器 1 5 kW 4 快速燃烧器 2 3 kW 5 双焰燃烧器 5 5 kW 1 Pan supports 2 Control knobs 3 Semi rapid burner 1 5 kW 4 Rapid burner 2 3 kW 5 Dual double flame wok burner 5 5 kW 7 1 1 2 1 2 ...

Page 3: ...支持服务部本电器属于 3 类产品符合 EN 30 1 1 规范中关于燃气型电器嵌入式电器的规定在安装新灶具之前请务必按照装配说明进行安装本电器不能安装在游艇或篷车中本电器必须在通风良好的场合下使用本电器不适合用外部定时器或遥控器操作所有与安装连接调整和燃气类型改装有关的操作都必须由获得授权的技术人员根据适用的所有规定标准以及当地的燃气和电力提供商的要求执行其中应特别注意通风方面的规定本电器的燃气类型出厂设置标识在铭牌上如果需要进行改装请查阅装配说明如要改装为其它燃气类型建议与技术支持服务部联系本电器仅供家庭使用不供商业用途和专业人员使用本电器仅用于烹饪目的不能作为加热系统仅当电器用于设计用途时保修才有效切勿在无人看管时让本电器保持运行切勿使用非灶具厂家所推荐的盖子或儿童保护屏障它们可能引起意外比如因过热点火或...

Page 4: ...本电器有着火危险灶头变得很热切勿在灶头上放置易燃品切勿在灶头上储物有着火危险请勿在本电器下方或周围存放或使用腐蚀性化学品会释放烟气的产品易燃材料或非食用产品有着火危险过热的脂肪或油很容易着火切勿在无人监管的情况下进行油的加热如果油或脂肪着火切勿用水浇灭应用盖子盖住锅具将火扑灭并关断灶头有受伤危险若使用损坏或尺寸不当的锅具将锅具悬置在灶具的边缘或者锅具放置不当均会导致严重伤害遵循随烹锅提供的建议和警告有受伤危险如果发生故障请切断电器的燃气和电源如需维修致电我们的技术支持服务部有受伤危险请勿擅自改动电器内部元件如有必要致电我们的技术支持服务部有受伤危险如果某个控制旋钮无法转动请勿强行转动请立即致电技术支持服务部进行修理或更换有电击危险不要使用蒸汽清洁器清洁本电器有电击危险玻璃上的裂纹或破裂可能有触电危...

Page 5: ...对实现电器的正常工作至关重要切勿调换火盖手动开启 1 按下所选燃烧器的控制旋钮逆时针转至所需设置 2 使用任意类型的点火器或明火打火机火柴等将其靠近燃烧器自动开启如果灶具可自动开启火花点火器 1 按下所选燃烧器的控制旋钮逆时针转至最大火力设置在按住控制旋钮的时候所有燃烧器上都会产生火花火焰点燃 2 松开控制旋钮 3 将控制旋钮转至所需要的设置如果没有产生火焰则将控制旋钮转至关闭设置然后重复以上步骤这次按住控制旋钮较长时间最多达 10 秒爆燃危险如果在 15 秒后火焰仍未点燃要关断燃烧器并打开附近的窗口或门等待至少一分钟后再次尝试开启燃烧器附加炒锅架此附件仅适用于双焰和三焰燃烧器适合锅底直径大于 26 cm 的锅具例如烤肉盘陶制砂锅大型圆底锅具等应使用附加炒锅架以延长电器寿命 ...

Page 6: ...操作控制旋钮并且在至少一分钟内不可尝试重新点燃在关断燃烧器几秒钟后将发出声响重击这并非故障而是表示安全装置不再运转尽可能使燃烧器保持清洁如果火花点火器脏污将不能正常点火定期使用非钢丝刷进行清洁请牢记切勿让火花点火器受到猛烈的撞击烹饪指南烹饪锅具合适的锅具设置 Ú 控制旋钮关断大火最大火力或孔口电源开启小火 š 最小火力或孔口内层和外层火焰均达到最大火力外层火焰达到小火力内层火焰达到最大火力 WKHUPR FRXSOH LJQLWLRQ VSDUNHU 热电偶火花点火器内层火焰达到最大火力内层火焰达到小火力燃烧器最大大中小炒锅燃烧器煮蒸煎烤西班牙海鲜饭亚洲食物炒锅重新加热以及食物保温已烹饪和预先烹饪过的菜肴快速燃烧器炸肉块肉排摊鸡蛋油炸食物米饭白汁沙司和蔬菜炖肉蒸鱼蔬菜 ...

Page 7: ...烧器边缘的交汇点金属框架或者玻璃铝制面板如有维护液体溅出后一定要立即清除这将防止食物残渣粘在灶具表面让您更省力切勿使锅具划过玻璃表面这可能刮伤玻璃此外不要使任何重物或尖锐物落到玻璃上切勿撞击灶具的任何部分清洁水果和蔬菜过程中可能掉落沙粒沙粒会刮伤玻璃表面拔丝或含糖量高的食物可能产生喷溅应使用玻璃刮刀马上清除灶头上的喷溅物故障排除有时某些故障经发现后可以轻易解决在致电技术支持服务部之前记住以下建议使用适合每个燃烧器尺寸的锅具不要在大燃烧器上使用小型锅具切勿使火焰触及锅具的侧面不要使用有损坏的锅具这样的锅具不能平稳地放置在灶具上可能会翻倒仅使用锅底平整厚实的锅具不要不盖盖子烹饪盖子要盖好否则会浪费能源请务必将锅具放在燃烧器正中心不可偏离否则可能会翻倒不要将大型锅具放在靠近控制旋钮的燃烧器上否则可能会...

Page 8: ...的油倒入水槽请将油收集在密封容器中并送到合适的收集点或者如果没有合适的收集点则丢在垃圾箱中最终将送往由专人管理的垃圾站这可能不是最好的处理方式但这样可以避免污染地下水自动开启功能不工作火花点火器和燃烧器之间可能粘有食物或清洁用品火花点火器和燃烧器之间的空隙必须干净燃烧器潮湿小心烘干火盖火盖位置不正确检查火盖位置是否正确电器未进行接地处理连接不良或存在接地故障联系安装技术人员燃烧器火焰不均匀燃烧器组件位置不正确请将部件正确地放置到相应的燃烧器上燃烧器上的槽口脏污清洁燃烧器上的槽口燃气流不正常或没有燃气通过燃气旋塞阻断燃气源打开所有燃气旋塞如果燃气来源为燃气罐则检查是否已空更换燃气罐厨房有燃气味气阀打开关闭龙头燃气罐连接错误检查接缝是否完好可能存在漏气关闭燃气源保持现场通风并立即通知获得授权的安装技术人员来检查和...

Page 9: ... in well ventilated places This appliance is not intended for operation with an external clock timer or a remote control All operations relating to installation connection regulation and conversion to other gas types must be performed by an authorised technician respecting all applicable regulations standards and the specifications of the local gas and electricity suppliers Special attention shall...

Page 10: ...products which produce fumes inflammable materials or non food products below or near this domestic appliance Risk of fire Fat or oil which is overheated can catch fire easily Never leave fat or oil to heat up unattended If oil or fats do catch fire never use water to put the fire out Put the fire out by covering the pan with a lid and switch off the hotplate Risk of injuries Pans which are damage...

Page 11: ...ame cigarette lighter matches etc and bring it close to the burner Switching on automatically If your hob can be switched on automatically ignition sparkers 1 Press the chosen burner control knob and turn it anticlockwise to the maximum power setting While the control knob is still pressed down sparks are produced on all burners The flame ignites 2 Release the control knob 3 Turn the control knob ...

Page 12: ...nob and do not try to relight it for at least 1 minute A few seconds after the burner is switched off a sound thud will be produced This is not a fault this means that the safety device is no longer operating Keep the burner as clean as possible If the ignition sparkers are dirty they will not light properly Clean them periodically using a small non wire brush Bear in mind that the ignition sparke...

Page 13: ...and you will save yourself any unnecessary effort Never slide pans across the glass surface as you may scratch it In addition try not to drop heavy or sharp objects on the glass Never strike any part of the hob Grains of sand that may come from cleaning fruits and vegetables will scratch the glass surface Melted sugar or foods which contain a lot of sugar which may have spilt should be cleaned off...

Page 14: ... will end up in a controlled dump this is probably not the best option but it will avoid contaminating ground water The automatic switching on function does not work There may be food or cleaning products stuck between the ignition sparkers and the burners The space between the ignition sparker and the burner must be clean The burners are wet Dry the burner caps carefully The burner caps are not c...

Page 15: ... φ VIB E Nr GK1121TGCN ᵰಞ仒㢨φ App colour ᗤᲬ Ceramic glass Ⓠφ Ignition power 220V 50Hz ӝ൦φ Place of origin 㾵 Spain ශਭφ Type JZT GK1121TGCN 䍕㦭φ Heat Input kw ᐜѣφ5 5 сφ1 5 рφ2 3 䘸ਾ Ⓠφ Gas type ཟ NG 12T 仓ᇐ ু φ Gas pressure Pa 2000 ӝᰛᵕ FN GK1121TGCN 31035 67 200 ...

Page 16: ... V ZUG Ltd CH 6301 Zug 2014 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug vzug vzug ch www vzug com J31035 358 0 9000945208 Cod 9000945208 B ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GK1121TGCN

Brand: NEFF Pages: 20

Brand: NEFF Pages: 32

Brand: EF Pages: 24

Brand: STOVES Pages: 24

Brand: AEG Pages: 116

Brand: AEG Pages: 112

Brand: Whirlpool Pages: 2

Brand: Whirlpool Pages: 4

Brand: Whirlpool Pages: 2

Brand: Whirlpool Pages: 4

Brand: Whirlpool Pages: 6

Brand: Whirlpool Pages: 9

Brand: Whirlpool Pages: 12

Brand: Whirlpool Pages: 13

Brand: Whirlpool Pages: 44

Brand: Foster Pages: 100

Brand: Comcater Pages: 13

Brand: Amica Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands