background image

DS 1060-133A

LBT 20543

Mod.

1060

POSTO ESTERNO MIKRA IP

MIKRA IP DOOR UNIT

POSTE EXTERNE MIKRA IP

MICROALTAVOZ MIKRA IP

AUSSENSTELLE MIKRA IP

Sch./

Ref.

 1060/21

LIBRETTO INSTALLAZIONE E UTENTE

INSTALLATION AND USE BOOKLET

NOTICE D’INSTALLATION ET UTILISATEUR

MANUAL DE INSTALACIÓN Y DE USO

INSTALLATIONS- UND BENUTZERANLEITUNG

IP55

IK07

Summary of Contents for 1060/21

Page 1: ...OR UNIT POSTE EXTERNE MIKRA IP MICROALTAVOZ MIKRA IP AUSSENSTELLE MIKRA IP Sch Ref 1060 21 LIBRETTO INSTALLAZIONE E UTENTE INSTALLATION AND USE BOOKLET NOTICE D INSTALLATION ET UTILISATEUR MANUAL DE I...

Page 2: ...collegamento del tipo LAN POE dedicato a kit monofamiliari e prevede caratteristiche quali Pulsantiera antivandalo con frontale in zama resistente agli agenti atmosferici Telecamera della pulsantiera...

Page 3: ...ate alla funzione DDA 7 Pulsante di chiamata 8 Microfono 9 Vite di chiusura frontale PARTE INTERNA 17 11 10 12 13 16 15 14 10 Connettore per il collegamento alla rete LAN 11 Non variare la posizione d...

Page 4: ...m 100 cm 115 Max 85 Max 100 cm 92 cm 92 cm 156 cm 155 160 cm 1 Campo di ripresa verticale Campo di ripresa orizzontale Nel caso di persone con disabilit o specifiche necessit di tipo D1 con et avanzat...

Page 5: ...o del cavo CAT5 con conduttori rigidi per almeno 40 mm Spelare i conduttori per una distanza massima di 6 mm Inserire i conduttori nel connettore rispettando le posizioni e le colorazioni indicate Sta...

Page 6: ...chiave vicino al lettore della pulsantiera Per una corretta lettura della chiave a trasponder avvicinare la chiave all icona Se la chiave valida sulla pulsantiera il led dell icona si illuminer di ver...

Page 7: ...ATA Il fabbricante URMET S p A dichiara che i tipi di apparecchiature radio POSTO ESTERNO MIKRA IP Sch 1060 21 conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE...

Page 8: ...to Ipercom systems built on MIKRA2 mechanics with a single button A LAN POE connection is needed for correct operation Vandal proof panel with weatherproof zama front Wide angle colour camera on pane...

Page 9: ...DDA function 7 Calling button 8 Microphone 9 Front closing screw INSIDE VIEW 17 11 10 12 13 16 15 14 10 Connector for connecting to the LAN 11 Do not change the position of this Jumper 12 Terminal boa...

Page 10: ...is framed by the camera Connect the wires to the terminal boards Fit the name tags on the front Program the device Close the metal lid of the panel Remove the protective films 156 cm 100 cm 115 Max 8...

Page 11: ...the insulation sheath of the CAT5 cable with rigid wires for at least 40mm Strip the conductors for no more than 6mm Insert the wires in the connector respecting the positions and colour codes shown S...

Page 12: ...the transponder key approach the key to the icon If the key is valid the icon LED will light up green on the panel and the door will open If the key is not valid no indication will appear on panel an...

Page 13: ...FORMITY Hereby URMET S p A declares that the radio equipment type MIKRA IP DOOR UNIT Ref 1060 21 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is availab...

Page 14: ...de type LAN POE Il est d di aux kits mono famille et offre les caract ristiques suivantes Plaque de rue anti vandalisme avec fa ade en zamak r sistant aux agents atmosph riques Cam ra de la plaque de...

Page 15: ...ignalisation 7 Bouton d appel 8 Microphone 9 Vis de fermeture fa ade PARTIE INT RIEURE 17 11 10 12 13 16 15 14 10 Connecteur pour la connexion au r seau LAN 11 Ne pas modifier la position de ce Cavali...

Page 16: ...m tallique Retirer les films de protection 156 cm 100 cm 115 Max 85 Max 100 cm 92 cm 92 cm 156 cm 155 160 cm 1 Champ de vision vertical Champ de vision horizontal Respecter une hauteur de pose de 1 30...

Page 17: ...e CAT5 avec conducteurs rigides sur environ 40 mm Peler les conducteurs sur une distance maximale de 6 mm Introduire les conducteurs dans le connecteur en respectant les positions et les couleurs indi...

Page 18: ...u lecteur du clavier Pour lire correctement la cl transpondeur rapprocher la de l ic ne Si la cl est valide la LED de l ic ne s allume en vert sur le clavier et la porte s ouvrira Si la cl n est pas v...

Page 19: ...EE Le soussign URMET S p A d clare que l quipement radio lectrique du type POSTE EXTERNE MIKRA IP R f 1060 21 est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration UE de conformit es...

Page 20: ...E Est destinado a kits monofamiliares y tiene las siguientes caracter sticas Teclado antivandalismo con frente de zamak resistente a los agentes atmosf ricos C mara del teclado de colores con gran ngu...

Page 21: ...s de la funci n DDA 7 Pulsador de llamada 8 Micr fono 9 Tornillo de cierre del frente PARTE INTERIOR 17 11 10 12 13 16 15 14 10 Conector para la conexi n a la red LAN 11 No variar la posici n de este...

Page 22: ...los cables en los tableros de bornes Montar los soportes de las tarjetas para nombres en la parte delantera Realizar las programaciones Cerrar el teclado con la cubierta met lica Retirar las pel culas...

Page 23: ...S DE CABLEADO Quitar al menos 40 mm de la vaina de aislamiento del cable CAT5 con conductores r gidos Pelar los conductores para una distancia m xima de 6 mm Colocar los conductores en el conector res...

Page 24: ...rca del lector del teclado Para leer correctamente la llave de transpondedor acercar la llave al icono Si la llave es v lida en el teclado el led con el icono se encender de color verde y se abrir la...

Page 25: ...la presente URMET S p A declara que el tipo de equipo radioel ctrico MICROALTAVOZ MIKRA IP codigo 1060 21 es conforme con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n UE de conformidad...

Page 26: ...N POE Verbindung Es ist f r Einfamilienhaus Kits bestimmt und sieht folgende Merkmale vor Zerst rungssicheres Tastenfeld mit wetterbest ndiger Frontplatte aus Zamak Kamera des Tastenfelds in Farbe mit...

Page 27: ...tion 7 Ruftaste 8 Mikrofon 9 Verschlussschraube f r die Fronttafel INTERNER TEIL 17 11 10 12 13 16 15 14 10 Anschluss f r die Verbindung zum LAN 11 Die Position dieses Jumpers nicht ver ndern 12 Klemm...

Page 28: ...ra befindet Die Dr hte an die Klemmenleisten anschlie en Die Namensschilder auf der Fronttafel montieren Die Programmierungen durchf hren Das Tastenfeld mit der Metallabdeckung verschlie en Die Schutz...

Page 29: ...ern mindestens auf 40 mm entfernen Die Leiter auf einem Abschnitt von maximal 6 mm von der Ummantelung befreien Die Leiter in den Verbinder einf hren und dabei die angegebenen Positionen und Farben be...

Page 30: ...en Schl ssel am Leseger t des Tastenfelds vorbeif hren F r eine korrekte Ablesung des Transponder Schl ssels den Schl ssel an das Symbol ann hern Ist der Schl ssel g ltig leuchtet auf dem Tastenfeld d...

Page 31: ...ERKL RUNG Hiermit erkl rt URMET S p A dass der Funkanlagentyp AUSSENSTELLE MIKRA IP BN 1060 21 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der fol...

Page 32: ...troniques DEEE Le symbole de la poubelle sur roues barr e d une croix pr sent sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec vos autres d chets m nagers Au lieu...

Reviews: