OWNER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
Save these instructions for future reference.
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for future
reference.
The use and installation of this product must conform to local codes. In absence of local codes, use the
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code.
California Proposition 65: Chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm are created by the combustion of propane.
Certified Under / Homologué par / Certificado por:
#(. 0M( 0/;>(B=D3A
Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas.
El uso e instalación de este producto ha de realizarse de acuerdo con los códigos locales. Si no existen
códigos locales, use las normas siguientes:
Código Nacional para Gas y Combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54,
CAN/CGA-B149.1, Código de Instalación de Propano y Gas Natural.
Propuesta 65 de California: La combustión del propano crea productos químicos considerados por el Estado
de California como causantes de cáncer, malformaciones congénitas u otros daños reproductivos.
Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui fournir le manuel afin
qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard.
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes locaux. En l’absence de codes
locaux, suivez le
Code national du gaz et des combustibles, les normes ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-
B149.1 et le Code d’installation du gaz naturel et du propane.
Proposition 65 de Californie: L’État de la Californie reconnait que la combustion du propane produit des
émanations et des résidus chimiques qui provoquent le cancer, des malformations congénitales et sont
nocifs pour le système reproductif.
Outdoor LP Gas Camp Stove
Réchaud de camping d’extérieur au propane
Cocinilla de campamento a gas propano
líquido para exteriores
Model No. / Modèle nº / Modelo no. GCT903W
Manufactured in China for / Fabriqué en Chine pour / Fabricado en China:
Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, NC USA
1.800.762.1142, www.bluerhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved. / Tous droits réservés. / Reservados todos los derechos.
GCT903W-OM-100 EFS
