Ulefone Note 14 User Manual Download

Page: 1 / 47

Note 14

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Summary of Contents for Note 14

Page 1: ...Note 14 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 11 Čeština 12 20 Slovenčina 21 29 Magyar 30 38 Deutsch 39 47 ...

Page 3: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...4 Audio jack Light sensor Front camera Reciever Screen USB Port Microphone Speaker Rear camera Flash Power button Volume SIM TF card slot ...

Page 5: ...and your phone A mobile phone contains a number of detachable parts Exercise great care when children are in a close proximity to the phone The phone contains small parts that could be swallowed or cause choking If your phone is equipped with a camera or lighting device do not use it too near children or animals Hearing Prolonged listening at full power using a lightweight headset or headphones ca...

Page 6: ...age your phone or cause a safety risk Do not destroy the batteries and chargers Never use a battery or charged that has been damaged keep batteries away from magnetic objects as the latter might cause a short circuit between the positive and negative terminals of your batteries and permanently destroy the battery or phone As a general rule you should not expose the batteries to very high or very l...

Page 7: ...d If the functions of your mobile phone are related to features and services by carrier then those functions will follow the terms and conditions applicable by the carrier Please note that your mobile phone has its limitations referring to the specifications and functions These limitations cannot be considered as damage or defect or as manufacturer damage Please use your mobile phone in accordance...

Page 8: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 9: ...onnect device of adapter CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Care for the environment Must not be discarded with household waste This product can be used across EU member states but with restriction Restrictions in the S GHz band According to Article 10 10 of Directive 2014 53 EU the packaging shows that this...

Page 10: ...01 908 2 Vl 1 1 2 2017 08 ET5I EN 301 908 13 V11 1 2 2017 07 ETSIEN300 328V2 1 1 2016 11 ETSIEN301 893V2 1 1 2017 05 ETSI EN 300440 V2 2 1 2018 07 ETSI EN 300 330 V2 1 1 2017 02 ETSI EN 303 413 Vl 1 1 2017 06 ETSI EN 303 345 1 Vl 1 1 2019 06 Draft ETSI EN 303 345 3 Vl 1 0 2019 11 ETSI EN 303 417 Vl 1 1 2017 09 The product has been applied the above standards according to the different functions su...

Page 11: ...man health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with national regulations ...

Page 12: ...jící pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 13: ...13 Audio konektor Světelný senzor Přední kamera Reciever Obrazovka Port USB Mikrofon Reproduktor Zadní kamera Blesk Tlačítko odemknutí Hlasitost Slot pro kartu SIM TF ...

Page 14: ... velký pozor na děti a telefon Mobilní telefon obsahuje řadu odnímatelných částí Dbejte zvýšené opatrnosti pokud se děti nacházejí v těsné blízkosti telefonu Telefon obsahuje malé části které by mohly spolknout nebo způsobit udušení Pokud je telefon vybaven fotoaparátem nebo osvětlovacím zařízením nepoužívejte jej příliš blízko dětí nebo zvířat Slyšení Dlouhodobý poslech na plný výkon s použitím s...

Page 15: ...ené společností Ulefone Použití neschváleného příslušenství může poškodit telefon nebo způsobit bezpečnostní riziko Neničte baterie a nabíječky Nikdy nepoužívejte poškozenou baterii nebo nabíječku baterie uchovávejte mimo dosah magnetických předmětů protože ty by mohly způsobit zkrat mezi kladnými a zápornými póly baterií a trvale zničit baterii nebo telefon Obecně platí že byste baterie neměli vy...

Page 16: ...y nikoliv nesprávným používáním bude se postupovat podle podmínek uvedených v záručním listu Pokud funkce vašeho mobilního telefonu souvisejí s funkcemi a službami operátora řídí se tyto funkce podmínkami platnými u operátora Vezměte prosím na vědomí že mobilní telefon má svá omezení týkající se specifikací a funkcí Tato omezení nelze považovat za poškození nebo závadu nebo za poškození výrobcem M...

Page 17: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 18: ...ní adaptéru UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU PŘI VÝMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ Pečujte o životní prostředí Nesmí se vyhazovat do domovního odpadu Tento produkt lze používat v členských státech EU ale s omezením Omezení v pásmu S GHz Podle čl 10 odst 10 směrnice 2014 53 EU je na obalu uvedeno že toto rádiové zařízení bude při uvedení na trh v Belgii BE Bulharsk...

Page 19: ...16 07 ET51 EN 301 908 2 Vl 1 1 2 2017 08 ET5I EN 301 908 13 V11 1 2 2017 07 ETSIEN300 328V2 1 1 2016 11 ETSIEN301 893V2 1 1 2017 05 ETSI EN 300440 V2 2 1 2018 07 ETSI EN 300 330 V2 1 1 2017 02 ETSI EN 303 413 Vl 1 1 2017 06 ETSI EN 303 345 1 Vl 1 1 2019 06 Návrh ETSI EN 303 345 3 Vl 1 0 2019 11 ETSI EN 303 417 Vl 1 1 2017 09 Na výrobek byly aplikovány výše uvedené normy podle různých podporovaných...

Page 20: ...í které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v souladu s vnitrostátními předpisy ...

Page 21: ...pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 22: ...22 Zvukový konektor Snímač svetla Predná kamera Reciever Obrazo vka Port USB Mikrofón Reproduktor Zadná kamera Flash Tlačidlo napájania Zväzok Slot na kartu SIM TF ...

Page 23: ...lefónom Mobilný telefón obsahuje množstvo odnímateľných častí Dbajte na veľkú opatrnosť keď sa deti nachádzajú v tesnej blízkosti telefónu Telefón obsahuje malé časti ktoré by mohli prehltnúť alebo spôsobiť udusenie Ak je telefón vybavený fotoaparátom alebo osvetľovacím zariadením nepoužívajte ho príliš blízko detí alebo zvierat Vypočutie Dlhodobé počúvanie na plný výkon s použitím ľahkých slúchad...

Page 24: ...ba príslušenstvo schválené spoločnosťou Ulefone Používanie neschváleného príslušenstva môže poškodiť telefón alebo spôsobiť bezpečnostné riziko Neničte batérie a nabíjačky Nikdy nepoužívajte batérie alebo nabíjačky ktoré boli poškodené batérie držte mimo magnetických predmetov pretože tie by mohli spôsobiť skrat medzi kladnými a zápornými pólmi batérií a trvalo zničiť batériu alebo telefón Všeobec...

Page 25: ...ym používaním bude sa postupovať podľa podmienok uvedených v záručnom liste Ak funkcie vášho mobilného telefónu súvisia s funkciami a službami operátora potom sa tieto funkcie riadia podmienkami platnými pre operátora Upozorňujeme že váš mobilný telefón má svoje obmedzenia týkajúce sa špecifikácií a funkcií Tieto obmedzenia nemožno považovať za poškodenie alebo závadu alebo za poškodenie výrobcom ...

Page 26: ...m neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické polia vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrostati...

Page 27: ...O VÝBUCHU V PRÍPADE VÝMENY BATÉRIE ZA NESPRÁVNY TYP POUŽITÉ BATÉRIE ZLIKVIDUJTE PODĽA POKYNOV Starostlivosť o životné prostredie Nesmie sa vyhadzovať spolu s domovým odpadom Tento výrobok sa môže používať v členských štátoch EÚ ale s obmedzeniami Obmedzenia v pásme S GHz Podľa článku 10 ods 10 smernice 2014 53 EÚ je na obale uvedené že toto rádiové zariadenie bude pri uvedení na trh v Belgicku BE ...

Page 28: ...12 5 1 2017 03 ET51 EN 301 908 1 V11 1 1 2016 07 ET51 EN 301 908 2 Vl 1 1 2 2017 08 ET5I EN 301 908 13 V11 1 2 2017 07 ETSIEN300 328V2 1 1 2016 11 ETSIEN301 893V2 1 1 2017 05 ETSI EN 300440 V2 2 1 2018 07 ETSI EN 300 330 V2 1 1 2017 02 ETSI EN 303 413 Vl 1 1 2017 06 ETSI EN 303 345 1 Vl 1 1 2019 06 Návrh ETSI EN 303 345 3 Vl 1 0 2019 11 ETSI EN 303 417 Vl 1 1 2017 09 Na produkt boli aplikované vyš...

Page 29: ...m dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohlo spôsobiť nevhodné nakladanie s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto druhu odpadu môže mať za následok pokuty v súlade s vnútroštátnymi predpismi ...

Page 30: ... és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 31: ...31 Audio csatlakozó Fényérzékelő Elülső kamera hangszóró Képernyő USB port Mikrofon Hangszóró Hátsó kamera Flash Bekap csológomb Hang SIM TF kártyahe ly ...

Page 32: ...ágosan használhassa telefonját Gyermekek Legyen nagyon óvatos a gyerekekkel és a telefonnal A mobiltelefon számos levehető alkatrészt tartalmaz Legyen nagyon óvatos ha a gyerekek a telefon közvetlen közelében tartózkodnak A telefon apró alkatrészeket tartalmaz amelyek lenyelhetők vagy fulladást okozhatnak Ha a telefon kamerával vagy világítóeszközzel van felszerelve ne használja azt túl közel gyer...

Page 33: ...ont folyadéknak és ne érintse meg nedves kézzel A víz által okozott károk helyrehozhatatlanok lehetnek Csak az Ulefone által jóváhagyott tartozékokat használjon A nem engedélyezett tartozékok használata károsíthatja a telefont vagy biztonsági kockázatot jelenthet Ne tegye tönkre az akkumulátorokat és a töltőket Soha ne használjon sérült akkumulátort vagy töltőt tartsa az akkumulátorokat távol a má...

Page 34: ...elytelen használat miatt keletkezik kár vagy hiba akkor a jótállási jegyben foglalt feltételek szerint járjon el Ha az Ön mobiltelefonjának funkciói a szolgáltató által nyújtott funkciókhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódnak akkor ezek a funkciók a szolgáltató által alkalmazott feltételeket követik Kérjük vegye figyelembe hogy a mobiltelefonjának a specifikációk és funkciók tekintetében vannak korl...

Page 35: ...y beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése pl szállítás nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati túl...

Page 36: ...HA AZ AKKUMULÁTORT NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚRA CSERÉLIK AZ ELHASZNÁLT ELEMEKET AZ UTASÍTÁSOKNAK MEGFELELŐEN ÁRTALMATLANÍTSA Vigyázz a környezetre Nem dobható ki a háztartási hulladékkal együtt Ez a termék az EU tagállamaiban használható de korlátozással Korlátozások az S GHz es sávban A 2014 53 EU irányelv 10 cikkének 10 bekezdése szerint a csomagoláson látható hogy ez a rádióberendezés Belgiumban BE B...

Page 37: ...2017 03 ET51 EN 301 908 1 V11 1 1 2016 07 ET51 EN 301 908 2 Vl 1 1 2 2017 08 ET5I EN 301 908 13 V11 1 2 2017 07 ETSIEN300 328V2 1 1 2016 11 ETSIEN301 893V2 1 1 1 2017 05 ETSI EN 300440 V2 2 1 2018 07 ETSI EN 300 330 V2 1 1 2017 02 ETSI EN 303 413 Vl 1 1 2017 06 ETSI EN 303 345 1 Vl 1 1 2019 06 Tervezet ETSI EN 303 345 3 Vl 1 0 2019 11 ETSI EN 303 417 Vl 1 1 2017 09 A termék a fenti szabványokat a ...

Page 38: ...re és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása a nemzeti előírásoknak megfelelően pénzbírságot vonhat maga után ...

Page 39: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 40: ...40 Audio Buchse Lichtsensor Vordere Kamera Empfangsgerät Bildschirm USB Anschluss Mikrofon Lautsprecher Rückwärtige Kamera Blitzlicht Einschalttast e Lautstärke SIM TF Kartenst eckplatz ...

Page 41: ...er Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit Kindern und Ihrem Telefon Ein Mobiltelefon enthält eine Reihe von abnehmbaren Teilen Seien Sie sehr vorsichtig wenn sich Kinder in der Nähe des Telefons aufhalten Das Telefon enthält kleine Teile die verschluckt werden oder zum Ersticken führen können Wenn Ihr Telefon mit einer Kamera oder einer Beleuchtungseinrichtung ausgestattet ist verwenden Sie es ni...

Page 42: ...ahr eines Brandes besteht Kontakt mit Flüssigkeit Setzen Sie das Telefon keiner Flüssigkeit aus und berühren Sie es nicht mit nassen Händen Ein durch Wasser verursachter Schaden kann irreparabel sein Verwenden Sie nur von Ulefone zugelassenes Zubehör Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Ihr Telefon beschädigen oder ein Sicherheitsrisiko darstellen Zerstören Sie die Akkus und Ladegerä...

Page 43: ... werden Bitte verwenden Sie Ihr Mobiltelefon entsprechend den Einsatzzwecken und Funktionen Schäden an robusten Telefonen die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden einschließlich aber nicht beschränkt auf unsachgemäße Versiegelung des Anschlusses oder Nichtbeachtung der Anweisungen sind nicht von der Garantie abgedeckt Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt das im Vertriebsnetz von Alz...

Page 44: ...dieser Spannung chemische Prozesse wie verwendet Netzteile usw Wenn jemand Änderungen Modifikationen Konstruktionsänderungen oder Anpassungen vorgenommen hat um die Funktionen des Produkts gegenüber der gekauften Konstruktion zu ändern oder zu erweitern oder nicht originale Komponenten zu verwenden ...

Page 45: ... Sie die Umwelt Darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden Dieses Produkt kann in allen EU Mitgliedstaaten verwendet werden allerdings mit Einschränkungen Beschränkungen im S GHz Band Gemäß Artikel 10 10 der Richtlinie 2014 53 EU ist auf der Verpackung angegeben dass diese Funkanlage bestimmten Einschränkungen unterliegt wenn sie in Belgien BE Bulgarien BG der Tschechischen Republik CZ Dänemark ...

Page 46: ...rschiedenen unterstützten Funktionen angewendet Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem CE Bericht von pro duet Beteiligte benannte Stelle Benannte Stelle MET Laboratories Inc Nummer der benannten Stelle 0980 Durchgeführte Tätigkeit EU Baumusterprüfung Modul B WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE 2012 19 EU nicht über den normalen Hausmüll entsor...

Page 47: ...47 ...

Search results

Summary of Contents for Note 14

Reviews:

Related manuals for Note 14

Brands by name

Popular brands

Ulefone Note 14, User Manual

Search results

Summary of Contents for Note 14

Reviews:

Related manuals for Note 14

Brands by name

Popular brands