background image

FA-5676-8

INSTRUCTION MANUAL 

RECHARGEABLE HAIR CLIPPER

BEDIENUNGSANLEITUNG 

WIEDERAUFLADBARER 

HAARSCHNEIDER

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

AKUMULATOROWA MASZYNKA 

DO STRZYŻENIA 

MANUAL DE UTILIZARE 

APARAT DE TUNS REÎNCĂRCABIL 

UPUTSTVO ZA UPOTREBU 

PUNJIVI TRIMER ZA KOSU I BRADU 

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ 

МАШИНКА ЗА ПОДСТРИГВАНЕ С 

АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ

MODE D’EMPLOI 

TONDEUSE À CHEVEUX 

RECHARGEABLE

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

АКУМУЛЯТОРНА МАШИНКА ДЛЯ 

СТРИЖКИ ВОЛОССЯ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ  

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ 

МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ С 

АККУМУЛЯТОРОМ

ENGLISH ............................. PAGE 2

DEUTSCH ........................... SEITE 5

POLSKI ..........................  STRONA 8

ROMANESTE .............  PAGINA 11

SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 14

БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 17

FRANÇAIS .......................  PAGE 20

УКРАЇНСЬКА ...................СТОР. 23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ . ................ ΣΕΛΙΔΑ 26

РУССКИЙ ........................... СТР. 29

Summary of Contents for FA-5676-8

Page 1: ...KCJA OBS UGI AKUMULATOROWA MASZYNKA DO STRZY ENIA MANUAL DE UTILIZARE APARAT DE TUNS RE NC RCABIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU PUNJIVI TRIMER ZA KOSU I BRADU MODE D EMPLOI TONDEUSE CHEVEUX RECHARGEABLE ENGLIS...

Page 2: ...lade or swallowing its small parts PARTS NAME fig 1 1 blade 2 on Off switch with 2 speeds 3 cutting size selection 4 charging base this product can be charged by base and directly 5 attachment 6 oil 7...

Page 3: ...alten Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn es nass ist Die F hrungsbefestigungen und der Haarschneider m ssen stets sauber gehalten werden Benutzen Sie die mitgelieferte B rste um die an den Schneide...

Page 4: ...schwindigkeiten 3 Auswahl der Schnittl nge 4 Ladestation dieses Produkt kann mit der Ladestation oder direkt aufgeladen werden 5 Aufs tze 6 l 7 Reinigungsb rste EINSTELLUNG DER SCHNITTL NGE W hlen Sie...

Page 5: ...b adowania nagrzewa Nie wp ynie to jednak na jego wydajno Miejsca na kt re nale y zaaplikowa olej jedna kropla na ka de z 5 miejsc Zaaplikuj olej na miejsca jak pokazano strza k Do czyszczenia produkt...

Page 6: ...fi utilizat de persoane inclusiv copii av nd capacit i mentale senzoriale i fizice reduse sau neexperimentate i neinformate dec t dac sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatu...

Page 7: ...l la priz indicatorul de nc rcare albastru de la baz la lumina Apoi pune i produsul n baz pentru a ncepe nc rcarea Aten ie Pentru a evita riscul de electrocutare nu scoate i adaptorul din priz cu m i...

Page 8: ...ure aj van doma aja dece kako se ne bi posekla na se ivo trimera ili progutala njegove male delove NAZIVI DELOVA slika 1 1 O trica 2 prekida za uklju ivanje isklju ivanje sa 2 brzine 3 odabir du ine t...

Page 9: ...aganje otpada Servisni centar Ako ure aj ne radi kako treba obratite se prodavcu od koga ste kupili ure aj ili ovla enom servisnom centru UVANJE Preporu uje se uvanje ure aja na suvom za ti enom mestu...

Page 10: ...18 19 40 0 1 1 2 2 3 4 5 6 7 3 6 9 12 mm 2 LED 3 0 LED 3 6 3 4 1 A B 2 2 0 mm 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Page 11: ...charge Mais cela n affectera pas ses performances FRAN AIS Positions pour ajouter de l huile une goutte goutte pour chacune des 5 positions Ajoutez l huile aux positions comme indiqu par la fl che N...

Page 12: ...tions locales et nationales en vigueur en mati re d limination des d chets de collecte des d chets et de centre de recyclage Mise au rebut dans le respect de l environnement Vous pouvez contribuer pro...

Page 13: ...24 25 40 C 0 C 1 1 2 3 4 5 6 7 3 6 9 12 2 Off 3 Plug and play 6 3 4 1 A B 2 2 0 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Page 14: ...26 27 8 3 7V 150 180 2000 mAh 100 240V 50 60 Hz DC 5 0V 1 A 5W 5 40 C 0 C 1 1 2 2 3 4 5 6 7 3 6 9 12 mm 2 LED 3 0 LED 3 Plug and Play 6 3 4 1 A B 2 2 0mm 3 5 5a 5b 5c 5d...

Page 15: ...28 29 6 Ni MH 40 C 70 8 13 14 15 3 7 150 180 2000 100 240 50 60 5 0 1 5 5...

Page 16: ...0 40 0 1 1 2 2 3 4 5 6 7 3 6 9 12 2 3 3 6 3 4 1 A B 2 2 0 3 1 2 5 3 4 5a 5b 5c 5d 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 3...

Reviews: