Tripp Lite U460-003-3AG Owner'S Manual Download

Page: 1 / 26

Owner’s Manual

USB 3.1 Gen 1 USB-C™

to USB-A Hub with Gigabit

Ethernet and Charging*

Models: U460-003-3AG, U460-003-3AG-C,

U460-003-3AGB-C

USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum

* Only U460-003-3AG-C and U460-003-3AGB-C have charging capability

Español 8 • Français 14 •

Русский

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

19-05-297-933745.indb 1

1/8/2020 5:11:25 PM

Summary of Contents for U460-003-3AG

Page 1: ...60 003 3AGB C have charging capability Español 8 Français 14 Русский 20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty 19 05 297 933745 indb 1 19 05 297 933745 indb 1 1 8 2020 5 11 ...

Page 2: ...harging power to mobile devices Ethernet port supports true 10 100 1000 Mbps networks speeds U460 003 3AG C and U460 003 3AGB C USB C charging port for charging your device supports power input up to 20V 3A 60W Plug and Play No software or drivers required Optional Accessories N201 Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables U322 Series USB 3 0 A B Device Cables U326 Series USB 3 0 Micro B Device Ca...

Page 3: ...Assist Me button to get to the Network Setup Assistant then follow the prompts to establish a connection 1 Connect the unit s USB Type C connector to the USB C port on your laptop tablet or other device 2 Connect up to three USB devices to the USB A hub ports on the unit 3 Connect the unit s RJ45 port to a network using a UTP cable such as Tripp Lite s N201 Series Cat6 cables 4 U460 003 3AG C and ...

Page 4: ...rating Humidity 10 to 85 RH Non Condensing Storage Temperature 14 F to 158 F 10 C to 70 C Storage Humidity 5 to 90 RH Non Condensing Power Requirements USB C Charging Port Supports up to 20V 3A 60W Input USB Battery Charging BC 1 2 Port Provides up to 5V 1 5A 7 5W Output U460 003 3AG C and U460 003 3AGB C only 19 05 297 933745 indb 4 19 05 297 933745 indb 4 1 8 2020 5 11 25 PM 1 8 2020 5 11 25 PM ...

Page 5: ... apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN Tripp Lite MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limitation s or exclusio...

Page 6: ...ccept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio fr...

Page 7: ...approved by Tripp Lite could void the user s authority to operate this equipment WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers European Union Under the Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive and implementing regulations when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for recycling on a one for...

Page 8: ...rcas comerciales registradas del USB Implementers Forum Solamente U460 003 3AG C y U460 003 3AGB C tienen capacidad de carga English 1 Français 14 Русский 20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite Todos los derechos reservados 19 05 297 933745 indb 8 19 05 297 933745 indb 8 1 8 2020 5 11 26 PM 1 8 2020 5 11 26 PM ...

Page 9: ...ía de carga rápida a dispositivos móviles El puerto Ethernet soporta velocidades reales de redes de 10 100 1000 Mbps U460 003 3AG C y U460 003 3AGB C Puerto de carga USB C para cargar su dispositivo soporta alimentación de hasta 20V 3A 60W Conectar y Usar No requiere software ni controladores Accesorios Opcionales Cables Patch Snagless Cat6 Gigabit Serie N201 Cables para Dispositivo USB 3 0 A B Se...

Page 10: ...stente para ir al asistente de configuración de red luego siga las instrucciones para establecer una conexión 1 Conecte el conector USB Type C de la unidad al puerto USB C en su laptop tableta u otro dispositivo 2 Conecte hasta tres dispositivos USB a los puertos USB A del hub en la unidad 3 Conecte el puerto RJ45 de la unidad a una red usando un cable UTP como los cables Cat6 de la serie N201 de ...

Page 11: ... HR Sin Condensación Temperatura de Almacenamiento 10 ºC a 70 ºC 14 ºF a 158 ºF Humedad de Almacenamiento De 5 a 90 de HR Sin Condensación Requerimientos de Energía Puerto USB C de Carga Soporta entrada de hasta 20V 3A 60W Puerto USB para Carga de Batería BC 1 2 Proporciona salida de hasta 5V 1 5A 7 5W Solamente U460 003 3AG C y U460 003 3AGB C 19 05 297 933745 indb 11 19 05 297 933745 indb 11 1 8...

Page 12: ...ccidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones antes mencionadas puede...

Page 13: ...oridad del usuario para operarlo Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite Unión Europea Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment y regulaciones aplicables cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a Enviar el equipo viejo a recicl...

Page 14: ...C et USB C sont des marques de commerce d USB Implementers Forum Seuls U460 003 3AG C et U460 003 3AGB C ont une capacité de charge English 1 Español 8 Русский 20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2020 Tripp Lite Tous droits réservés 19 05 297 933745 indb 14 19 05 297 933745 indb 14 1 8 2020 5 11 26 PM 1 8 2020 5 11 26 PM ...

Page 15: ...voir de chargement rapide jusqu à 1 5 A pour les appareils mobiles Le port Ethernet prend en charge de véritables vitesses de réseau de 10 100 1 000 Mbps U460 003 3AG C et U460 003 3AGB C Le port USB C prend en charge une entrée de puissance jusqu à 20 V 3 A 60 W Prêt à l emploi aucun logiciel ou lecteur requis Accessoires en option Cordon de raccordement anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201 ...

Page 16: ... accéder à Network Setup Assistant assistant à la configuration du réseau puis suivre les messages guides pour établir une connexion 1 Raccorder le connecteur USB Type C de l appareil au port USB C de l ordinateur portable de la tablette ou de tout autre appareil 2 Raccorder jusqu à trois appareils USB aux ports du concentrateur USB A de l appareil 3 Raccorder le port RJ45 de l appareil à un résea...

Page 17: ... à 85 HR sans condensation Température d entreposage 10 à 70 C 14 à 158 F Humidité d entreposage 5 à 90 HR sans condensation Besoins en matière de puissance Port de chargement USB C Prend en charge une entrée jusqu à 20 V 3 A 60 W Port de chargement de la batterie BC USB 1 2 Fournit une sortie jusqu à 5 V 1 5 A 7 5 W U460 003 3AG C et U460 003 3AGB C seulement 19 05 297 933745 indb 17 19 05 297 93...

Page 18: ...gligence ou à une application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES Tripp Lite N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou exclusions susmentionné...

Page 19: ... annuler le droit de l utilisateur d utiliser cet équipement Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs Union européenne En vertu de la directive et des règlements d application relatifs aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE lorsque des clients achètent de l équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite ils...

Page 20: ... являются торговыми знаками компании USB Implementers Forum ВозможностьзарядкипредусмотренатольковмоделяхU460 003 3AG CиU460 003 3AGB C English 1 Español 8 Français 14 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Охраняется авторским правом 2020Tripp Lite Перепечатка запрещается 19 05 297 933745 indb 20 19 05 297 933745 indb 20 1 8 2020 5 11 27 PM 1 8 2020 5 11 27 PM ...

Page 21: ...ройств ПортEthernetподдерживаетсетевыескорости10 100 1000Мбит с U460 003 3AG CиU460 003 3AGB C ЗарядныйпортUSB Cподходит длязарядкиустройства поддерживающеговходноепитаниедо20В 3 А 60Вт ПодключениепотехнологииPlug and playбезнеобходимости использованиякакого либопрограммногообеспеченияилидрайверов Опциональные комплектующие БезразрывныесоединительныекабелиCat6GigabitсерииN201 Кабелидляподключенияу...

Page 22: ...etwork Setup Assistant Помощник настройки сетевых параметров а затем следовать подсказкам для установления соединения 1 ПодключитеразъемUSBType CустройствакпортуUSB Cсвоего портативногокомпьютера планшетаилидругогоустройства 2 Подключите до трех USB устройств к портам USB A концентратора 3 Подключите порт RJ45 переходника к сети с помощью кабеля UTP например одного из предлагаемых компаниейTripp L...

Page 23: ...ез образования конденсата Диапазон температур хранения От 10 до 70 C Диапазон влажности при хранении Относительная влажность от 5 до 90 без образования конденсата Требования к электропитанию Зарядный порт USB C Поддержка входного питания до 20 В 3 А 60 Вт USB порт для зарядки батарей BC 1 2 Обеспечение выходного питания до 5 В 1 5 A 7 5 Вт Только для моделей U460 003 3AG C и U460 003 3AGB C 19 05 ...

Page 24: ... было образом ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯTripp Lite НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение я или исключение я могут не ра...

Page 25: ...установить ее в другое место Увеличить расстояние между оборудованием и приемником Включить оборудование в розетку находящуюся в другом контуре по отношению к той розетке в которую включен приемник Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио телеоборудованию Любые изменения или модификации в отношении данного оборудования не одобренные в явной форме компаниейTripp Lite могут п...

Page 26: ...нного оборудования производства компанииTripp Lite они получают право на Продажустарогооборудованияпопринципу одинзаодин и илина эквивалентнойоснове взависимостиотконкретнойстраны Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса КомпанияTripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварител...

Search results

Summary of Contents for U460-003-3AG

Reviews:

Related manuals for U460-003-3AG

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite U460-003-3AG, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for U460-003-3AG

Reviews:

Related manuals for U460-003-3AG

Brands by name

Popular brands