Tripp Lite APS POWERVERTER Owner'S Manual Download

Page: 1 / 40

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Introduction

Important Safety Instructions

Configuration & Connection

Features

Maintenance and Service

PowerVerter

APS PowerVerter

Alternative Power Sources (120V, 60 Hz)

• Voltage- and Frequency-Controlled • Peak Power • High Efficiency

Warranty

Troubleshooting

Español

Specifications

200110086 120V APS MV-cabinetEn-Sp 93-2006.qxd 1/4/02 10:37 AM Page 1

Summary of Contents for APS POWERVERTER

Page 1: ...onnection 5 Features 11 Maintenance and Service 14 PowerVerter is a registered trademark of Tripp Lite All rights reserved APS PowerVerter Alternative Power Sources 120V 60 Hz Voltage and Frequency Co...

Page 2: ...rload Protection If you overload your APS it will automatically protect itself and your valuable batteries from damage Fast Load Switching Your APS provides an uninterruptible power supply If AC power...

Page 3: ...keep your equipment running through brownouts and overvoltages without draining battery power Load Sharing Select models only Select APS models can be set to limit their own charging functions so they...

Page 4: ...ell ventilated Sparks may result during final battery connection Always observe proper polarity as batteries are connected Do not allow objects to contact the two DC input terminals Do not short or br...

Page 5: ...ttery Point DIP Switch 2 Group A Voltage Switch Position 145V Up 135V Down Select Low AC Voltage Switch To Battery Point DIP Switches 4 Group A 3 Group A Voltage Switch Postion 105V 4 Up 3 Up 95V 4 Up...

Page 6: ...the sum of their AC load and charger power within their circuit breakers rating This charger limiting function has four settings allowing you to choose less charger limiting for APS configurations wit...

Page 7: ...APS2012 only DIP Switch 4 Group B To prevent overheating smaller batteries the charger on these UPS systems is initially set to deliver only a fraction of its maximum power rating to connected batter...

Page 8: ...e Actual Amp Hour capacities are less when batteries are discharged at faster rates batteries discharged in 55 minutes provide only about 50 of their listed Amp Hour ratings while batteries discharged...

Page 9: ...ut for brief periods of time Wiring should be configured to handle this brief high current draw Though your APS is a high efficiency converter of electricity its rated output capacity is limited by th...

Page 10: ...ckouts adding strain reliefs if desired 3 Connect both input and output ground wires to the ground green terminal 4 Connect the incoming hot wire to the input hot brown terminal 5 Connect the incoming...

Page 11: ...switches indicator lights and other features 1 Operating Mode Switch All models This switch selects the APS operating mode either AUTO REMOTE OFF or CHARGE ONLY See Set Operating Mode Switch pg 11 to...

Page 12: ...this happens turn Operating Mode Switch OFF Remove the overload and let the unit cool You may then turn the APS ON after it cools 7 CUT BOOST VR models only These lights will turn ON whenever your AP...

Page 13: ...APS to prevent overload then wait 1 minute to allow components to cool before resetting the circuit breaker 14 Remote Module Connector All models The front panel of all models has an RJ 45 receptacle...

Page 14: ...e accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misap...

Page 15: ...PS OFF Wait 1 minute and switch to AUTO REMOTE If automatic shutdown occurs call Tripp Lite Customer Service All APS Indicator Lights are This is normal if the APS is set OFF AC input absent to CHARGE...

Page 16: ...ceptance Volts VDC Selectable 14 4 V 14 2 V Wet Gel Float Volts VDC w gel 13 3 V 13 6 V Input Voltage AC 120 V Input Current AC 1 4 A LINE VAC OPERATION Minimum Input AC Volts Selectable 75 85 95 or 1...

Page 17: ...ODELS Cont APS2424 APSVR3636 Weight 41 0 lbs 56 9 lbs INVERTER Continuous power 20 C 2400 W 3600 W Surge power 5 seconds 4800 W 7200 W Efficiency Full Load 89 88 Minimum DC Fuse Rating 300A 300A DC In...

Page 18: ...s 29 Mantenimiento y Servicio 32 Copyright 2001 Tripp Lite Propiedad Literaria de Tripp Lite 2001 Reservados todos los derechos APS PowerVerter Fuentes Alternativas de Energ a 120V 60 Hz Con Voltaje y...

Page 19: ...as y a s misma con tra da os Cambio R pido de Carga El sistema APS brinda alimentaci n el ctrica ininterrumpida Si se pierde el suministro de corriente alterna de la red el APS conmutar en 6 milisegu...

Page 20: ...ndo dicho voltaje para mantener sus equipos en operaci n durante ca das y subidas de voltaje sin desgastar las bater as Compartici n de Carga Modelos selectos solamente Algunos modelos APS pueden ser...

Page 21: ...terminales entre s con ning n objeto Esto puede producir serias lesiones corporales o da os a objetos Precauciones Sobre la Conexi n de Equipos No utilice los Sistemas APS de Tripp Lite en aplicacione...

Page 22: ...Voltaje de CA para el Cambio a Bater a Interruptor DIP No 2 Grupo A Voltaje Posici n del Interruptor 145V Arriba 135V Abajo Seleccione el Punto Bajo de Voltaje de CA para el Cambio a Bater a Interrupt...

Page 23: ...or de circuitos Esta funci n de limitaci n del cargador tiene cuatro posiciones para permitirle escoger una menor limitaci n del cargador para configuraciones de sistemas APS con fusibles de mayor cap...

Page 24: ...4 y APS2012 nicamente Interruptor DIP 4 Grupo B Para evitar el calentamiento excesivo de bater as de menor tama o el cargador incluido con estos No breaks Sistemas UPS viene limitado de f brica para s...

Page 25: ...n Amperios Hora 4 La capacidad de bater as en Amperios Hora se indica usualmente para una intensidad de descarga de 20 horas La capacidad actual en Amperios Hora es menor cuando la bater a se descarga...

Page 26: ...tale una caja de fusibles y un fusible aceptado por UL a una distancia no mayor de 18 pulgadas 46 cent metros de la bater a El ndice de capacidad del fusible debe ser igual o mayor al ndice M nimo de...

Page 27: ...as del veh culo a 12 V para los sistemas APS de 12 V de entrada nominal de corriente directa etc Ver especificaciones Hay dos maneras principales de efectuar la conexi n a las bater as del veh culo U...

Page 28: ...uipos 2 Enhebre sus alambres a trav s de los sujetacables y a trav s de la perforaci n para este prop sito 3 Conecte los alambres de conexi n a tierra de la entrada y la salida a la terminal de conexi...

Page 29: ...otras caracter sticas 1 Interruptor Operating Mode Modo de operaci n Este interruptor selecciona el modo de operaci n del sistema APS AUTO REMOTE autom tico remoto OFF apagado CHARGE ONLY recarga sola...

Page 30: ...ecarga o sobrecalentamiento Si esto sucediera apague OFF el Interruptor Operating Mode modo de operaci n Disminuya la carga conectada Permita que se enfr e la unidad y encienda ON nuevamente el sistem...

Page 31: ...ulo de Control Remoto Todos los modelos El panel frontal de todos los modelos incluye un conector tipo RJ45 para utilizarlo con el m dulo opcional de control remoto Este m dulo se incluye con los mode...

Page 32: ...a sola discreci n de Tripp Lite los productos defectuosos Para obtener servicio bajo esta garant a usted debe obtener un n mero de Autorizaci n de Devoluci n de Material RMA de Tripp Lite o de uno de...

Page 33: ...o da ado cableado Falla en el cargador del sistema APS Apague el APS Espere 1 minuto y coloque el interruptor en la posici n AUTO REMOTE Si se apaga autom ticamente llame al Servicios a Clientes de Tr...

Page 34: ...able 2 pies Aceptaci n de Voltios de CD Programable 14 4 14 2 V H meda Gel Flotador Voltios de CD con bater a de gel 13 3 V 13 6 V Voltaje de Entrada de CA 120 V Corriente de Entrada de CA 1 4 A OPERA...

Page 35: ...eso 18 5 Kg 25 6 Kg INVERSOR Energ a continua a 20 C 2400 Vatios 3600 Vatios Energ a de sobretensiones transitorias 5 segundos 4800 Vatios 7200 Vatios Eficiencia Carga Completa 89 88 Indice M nimo de...

Page 36: ...3 4 is the output hot black 3 5 is the input output ground tie point 3 6 is the input neutral blue and 3 7 is the input hot brown Refi rase a la secci n Conexiones El ctricas Directas al Circuito p g...

Page 37: ...specs Refi rase a la secci n Conexi n de Bater as p gina 26 5 1 representa el fusible X El Voltaje Nominal de Entrada del Inversor del APS Vea las especificaciones See Battery Connection Pg 9 6 1 is...

Page 38: ...Connection See Pg 9 8 1 is the alternator 8 2 is a battery isolator 8 3 is the vehicle battery ground 8 4 is an auxiliary vehicle battery 8 5 is the vehicle battery 8 6 is the fuse Conexi n Avanzada d...

Page 39: ...s 3 Grupo B de Interruptores DIP Modelos selectos nicamente 4 LINE L nea Todos los modelos 5 INV Inversor Todos los modelos 6 LOAD Carga Conectada 8 BATTERY HI MED LO Carga de Bater as Alta Media Baja...

Page 40: ...ruptores DIP Todos los modelos 3 Grupo B de Interruptores DIP Modelos selectos nicamente 4 LINE L nea Todos los modelos 5 INV Inversor Todos los modelos 6 LOAD Carga Conectada Todos los modelos 7 CUT...

Search results

Summary of Contents for APS POWERVERTER

Reviews:

Related manuals for APS POWERVERTER

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite APS POWERVERTER, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for APS POWERVERTER

Reviews:

Related manuals for APS POWERVERTER

Brands by name

Popular brands