Tripp Lite 120V AC Owner'S Manual Download

Page: 1 / 16

Owner’s Manual

ARRANTY

REGISTRA

TION:

register online toda

y f

or a c

hance

to win a FREE

Tripp Lite pr

oduct—

www

.tripplite

.com/warranty

Internet Office

& BC Personal

UPS Systems

120V AC Input

Not suitable for mobile applications

Safety

Quick Installation

Storage and Service

Warranty Registration

Basic Operation

Español

1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA

(773) 869-1234 • www.tripplite.com

and BC Personal

are registered trademarks of Tripp Lite.

Français

Optional Installation

200611001 93-2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 1

Summary of Contents for 120V AC

Page 1: ... mobile applications Safety Quick Installation Storage and Service Warranty Registration Basic Operation Español 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA 773 869 1234 www tripplite com Copyright 2007 Tripp Lite All rights reserved Internet Office and BC Personal are registered trademarks of Tripp Lite Français 2 2 3 4 5 6 12 Optional Installation 3 200611001 93 2641 350U OM qxd 1 4 2007 2 16 PM Pag...

Page 2: ...sing the same number and type of batteries sealed Lead Acid The batteries are recyclable Refer to your local codes for disposal requirements or in the USA only call 1 800 SAV LEAD or 1 800 8 BATTERY 1 800 822 8837 or visit www rbrc com for recycling information Tripp Lite offers a complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges R B C Visit Tripp Lite on the web at www tripplite com supp...

Page 3: ...sing the Button will cold start the UPS i e turn it on and supply power from its batteries To turn the UPS off Press and hold the ON OFF TEST Button for one second The UPS will be turned completely off deactivated To run a Self Test With your UPS plugged in and turned ON press and hold the ON OFF TEST button for three seconds The alarm will beep once briefly after one second has passed If fully ch...

Page 4: ...reaker Protects your electrical circuit from overcurrent draw from the UPS load If this breaker trips remove some of the load then reset it by pressing it in Battery Replacement bottom panel not shown Under normal conditions the original battery in your UPS will last several years Battery replacement should be performed only by qualified service personnel During battery replacement qualified servi...

Page 5: ...r an experienced radio television technician for help The user must use shielded cables and connectors with this product Any changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following 2 conditions 1 This devic...

Page 6: ...tes Instalación rápida Almacenamiento y Servicio Operación básica English 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA 773 869 1234 www tripplite com 2007 Tripp Lite Todos los derechos reservados Internet Office y BC Personal es una marca comercial de Tripp Lite Français 7 8 9 10 1 12 Instalación opcional 8 200611001 93 2641 350U OM qxd 1 4 2007 2 16 PM Page 6 ...

Page 7: ...nular las garantías del supresor de sobretensiones y del UPS Advertencias sobre la batería Su UPS no requiere un mantenimiento de rutina No abra su UPS por ninguna razón No hay partes que requieran mantenimiento por parte del usuario en su interior Debido a que las baterías presentan un peligro de choque eléctrico y quemaduras por las altas corrientes de cortocircuito tome las precauciones adecuad...

Page 8: ... está seguro de si ha sobrecargado las salidas protegidas por baterías de reserva protegidas contra sobretensión ejecute una auto prueba vea la descripción del botón ON OFF TEST Instalación Opcional Unicamente Modelos Selectos Modelos selectos cuentan con supresor de picos para la línea Tel DSL y capacidad de comunicación mediante USB o DB9 Estas conexiones son opcionales El sistema UPS funciona a...

Page 9: ...red o desde las baterías internas del UPS Si la alarma del UPS está sonando 4 pitidos cortos seguidos por una pausa el UPS está operando con sus baterías internas LED OVERLOAD CHECK BATTERY sobrecarga control de batería Este LED rojo se enciende continuamente después de una auto prueba para indicar que se ha excedido la capacidad de las salidas soportadas por batería Para eliminar la sobrecarga de...

Page 10: ...tener acceso a la batería interna Tripp Lite ofrece una línea completa de baterías de remplazo en su sitio www tripplite com Operación básica continúa 4 5 6 7 8 Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Todo el equipo conectado debe apagarse y luego desconectarse del UPS para evitar que su batería se descargue Desconecte el UPS de la toma de corriente de pared luego presione y mantenga presionado e...

Page 11: ... de 30 días contados a partir de la fecha de recepción del producto en el Centro Autorizado de Servicio en donde también podrán adquirir refacciones y partes 4 En caso de que la presente póliza de garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que expida un duplicado de la póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura correspondiente EXCLUSIONES Est...

Page 12: ... importantes Installation rapide Entreposage et entretien Fonctionnement basique Español 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA 773 869 1234 www tripplite com 2007 Tripp Lite Tous droits réservés Internet Office et BC Personal est une marque de Tripp Lite English 13 13 14 16 1 7 Installation facultative 14 200611001 93 2641 350U OM qxd 1 4 2007 2 16 PM Page 12 ...

Page 13: ...s codes locaux concernant les exigences d élimination des déchets ou au E U seulement consultez ces sources pour des renseignements concernant le recyclage 1 800 SAV LEAD 1 800 728 5323 1 800 8 BATTERY 1 800 822 8837 www rbrc com Tripp Lite offre une gamme complète de cartouches de batterie de remplacement de système UPS R B C Rendez visite à Tripp Lite sur le Web à www tripplite com support batte...

Page 14: ...able Prises protégées contre les surtensions 1 2 3 4 5 8 6 7 Le bouton ON OFF TEST Pour mettre le UPS en marche Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON OFF TEST marche arrêt test pendant une seconde S il n y a pas d alimentation de service appuyer sur le bouton entraînera le démarrage à froid du UPS c est à dire la mise en marche et l alimentation à partir de ses piles Pour éteindre le UPS Appuy...

Page 15: ...que dans ces prises NOTE NE PAS BRANCHER D IMPRIMANTES LASER DANS CES PRISES Prises protégées contre les surtensions Offrent une protection contre les surtensions et les bruits de ligne sans secours de batterie Brancher dans ces prises des équipements comme une imprimante un scanner ou un télécopieur qui n ont pas besoin de secours de batterie pendant une panne de courant Port de communication Cer...

Page 16: ...dustrie Canada au Canada seulement AVIS Le label d Industrie Canada identifie le matériel homologué Cette homologation signifie que le matériel est conforme aux exigences de protection d utilisation et de sécurité des réseaux de télécommunications prescrites dans les documents d exigences techniques de matériel terminal Le ministère ne garantit pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de...

Search results

Summary of Contents for 120V AC

Reviews:

Related manuals for 120V AC

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite 120V AC, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 120V AC

Reviews:

Related manuals for 120V AC

Brands by name

Popular brands