MODELO # NTE25
41D
CARRO BASCULANTE
PARA
DE 10 PIES CÚBICOS
MODEL # NTE254
1
D
10 CUBIC FOOT
DUMP CART
For product inquiries:
Tricam
7677 Equitable Drive
Eden Prairie, MN 55344
800-867-6763
www.tricam.com
6/14
• Important Safety Instructions
• Assembly Instructions
• Parts and Hardware Identification
CAUTION:
Read, understand and follow ALL instructions before using this product.
WARNING:
Not for recreational use. Persons should never ride in the dump cart.
U.S. Patent #s 6,851,756, 7,210,697,
7,390,065, 7,441,792, 7,818,865, 7,887,141
Canada Patent #s 2,503,869, 2,590,949
China Patent
中国发明专利
ZL
200680000909.0
Other U.S. and Foreign Patents Pending
Questions, problems, or missing parts? Before returning to your retailer, visit
us online at www.tricam.com and complete the replacement parts submission
form or call our customer service department at 1-800-867-6763,
9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.
Preguntas sobre
el producto:
Tricam
7677 Equitable
Drive
Eden Prairie,
MN 55344
800-867-6763
www.tricam.com
•Instrucciones Importantes de Seguridad
•Instrucciones de Ensamblaje
•Información de Piezas y Herrajes
PRECAUCIÓN:
Leer, entender y seguir TODAS
las instrucciones antes de usar este producto.
ADVERTENCIA:
No usar para fines recreativos. Las personas nunca
deben montarse en el carrito.
Núm. de Patentes de EE. UU
6,851,756, 7,210,697, 7,390,065,
7,441,792, 7,818,865, 7,887,141.
Núm. de Patentes de Canadá:
2,503,869, 2,590,949.
Núm. de Patente de China:
中国发明专利
ZL 200680000909.0.
Otras Patentes de EE. UU. o
Extranjeras Pendientes
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolverlo al minorista,
visítanos en Internet en www.tricam.com
y completa nuestro formulario de piezas
de repuesto o llama a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-867-
6763, de 9 a.m. a 4 p.m., Hora Estándar del Centro, de Lunes a Viernes.
Summary of Contents for NTE2541D
Page 2: ......
