Trevi MDV 6380 DAB Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

MDV 6380 DAB

SISTEMA CAR VIDEO CON SINTO

DAB, RDS, BLUETOOTH, USB/SD

CARD E DISPLAY 7" TOUCH SCREEN

Manuale d'uso e collegamento

CAR VIDEO SYSTEM WITH DAB SINTO

RDS, BLUETOOTH, USB/SD CARD IN

AND 7" TOUCH SCREEN DISPLAY

Instruction manual

DAB / FM

USB

MICRO SD

TOUCH

SCREEN

BLUETOOTH

PARKING

CAMERA

A/V IN

AUX IN

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

ANDROID MIRROR

LINK

e s

a a s

po i

llu

tiv

Summary of Contents for MDV 6380 DAB

Page 1: ...DS BLUETOOTH USB SD CARD IN AND 7 TOUCH SCREEN DISPLAY Instruction manual DAB FM USB MICRO SD TOUCH SCREEN BLUETOOTH PARKING CAMERA A V IN AUX IN Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it ANDROID MIRROR LINK Immagine simulata a scopo illustrativo ...

Page 2: ...chio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente Nessuna sorgente di fiamma nuda quali candele accese dovrebbe essere posta sull apparecchio L apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d acqua e nessun oggetto pieno di liquido quali vasi deve essere posto sull apparecchio Conservare il presente manuale per futuri riferimenti Per la pulizia si co...

Page 3: ... essere steso sulla carrozzeria metallica dell auto non e necessario rimuovere la vernice 4 Posizionare il cavo lunghezza 3 mt all interno del cruscotto auto fino a raggiungere la posizione dell autoradio Collegare il cavo nell ingresso antenna DAB ed assicurarlo avvitando il connettore Attenzione Non installare l antenna in una posizione che ostacola la visuale del conducente Non posizionare il c...

Page 4: ...Batteria 12V Bianco Altoparlante sinistro frontale Bianco Nero Altoparlante sinistro frontale Grigio Altoparlante destro frontale Grigio Nero Altoparlante destro frontale Verde Altoparlante sinistro posteriore Verde Nero Altoparlante sinistro posteriore Viola Altoparlante destro posteriore Viola Nero Altoparlante destro posteriore Blu Alimentazione antenna Rosa Controllo telecamera posteriore Grig...

Page 5: ...questo è attivo 3 È possibile installare monitor aggiuntivi nella parte posteriore dell autovettura collegandoli all uscita VIDEO OUT prese RCA gialle 4 È possiblile collegare una videocamera di parcheggio collegandola allapresa R CAM È necessario collegare il filo Rosa BACKSIGHT ai 12V della retromarcia in questo modo una volta inserita la retromarcia l autoradio commuterà automaticamente sull in...

Page 6: ...ttivazione menù regolazioni audio 5 Tasto PWR SRC accensione spegnimento unità selezione sorgente audio chiusura conversazione telefonica 6 Tasto BAND selezione banda radio FM apertura conversazione telefonica 7 Tasti 1 6 richiamo delle stazioni radio memorizzate 8 Tasto BT richiamo diretto della funzione Bluetooth 9 Tasto REL estrazione mini frontalino 10 Presa USB lettore di apparecchi esterni d...

Page 7: ...ssi garantendovi un ascolto migliore Ruotare il controllo volume VOL SEL 4 in senso orario antioraio per aumentare diminuire il livello del volume o effettuare le altre regolazioni tramite touch screen La regolazione volume si può effettuare con i tasti VOL e VOL 12 del telecomando FUNZIONE MUTE Premere il tasto MUTE 1 del telecomando per escludere momentaneamente l audio Premerlo nuovamente per r...

Page 8: ...H Bluetooth abilita disabilita BT Name nome BT da associare all autoradio CAR KIT default PIN code codice di protezione se richiesto durante il collegamento Default 0000 Auto link Collegamento automatico l autoradio si collega automaticamente all ultimo dispositivo associato Auto answer Risposta automatica l autoradio apre automaticamente la chiamata in arrivo sul telefono Auto loading records l a...

Page 9: ...de MEMORIZZAZIONE AUTOMATICA DELLE STAZIONI Premere il tasto AS per avviare la scansione automatica delle stazioni l autoradio memorizzerà le stazioni radio più forti in quella banda fino ad occupare tutte le memorizzazioni possibili 18 in FM Al termine della scansione la radio riprodurrà alcuni secondi diogni radio memorizzata LOCAL Questafunzioneaumentalasensibilitàdellaradiodurantelaricerca sel...

Page 10: ...camente una stazione che li trasmette Quando un bollettino sul traffico inizia il volume viene automaticamente aumentato Al termine del bollettino il volume torna alle condizioni iniziali RADIO DAB DAB MEMORIZZAZIONE AUTOMATICA DELLE STAZIONI Premere il tasto LENTE INGRANDIMENTO per avviare la scansione automatica delle stazioni SINTONIA Richiamare direttamente dall elenco delle radio disponibili ...

Page 11: ...caso di riproduzione di immagini o video se il filo Marrone PARKING è correttamente collegato all interruttore del freno a mano non sarà possibile vedere nessuna immagine sullo schermo con auto in movimento Occorre fermarsi e azionare il freno a mano SALTO ALLA TRACCIA SEGUENTE PRECEDENTE 1 Premere il tasto 9 per passare alla traccia precedente 2 Premere il tasto per passare alla traccia seguente ...

Page 12: ...imale prima di effettuare o ricevere una chiamata chiudere i finestrini dell auto mobile La voce può essere riprodotta in maniera distorta nel caso in cui ci siano problemi di campo telefonico L utilizzo della funzione HANDS FREE dipende dalla compatibilità parziale totale del telefono cellulare Assicurarsi che nel proprio telefono cellulare sia disponibile la connessione tramite Bluetooth altrime...

Page 13: ...tracce video L autoradio riproduce solo file audio con telefoni cellulari compatibili con il protocollo A2DP Consultare il manuale del proprio telefono cellulare FUNZIONE PHONE LINK La funzione PHONE LINK permette di collegare e controllare uno smartphone Android tramite il touch screen dell autoradio E possibile anche visualizzare sul display dell autoradio lo schermo dello smartphone 1 Effettuar...

Page 14: ...egli altoparlanti 4 8ohm per canale Banda di frequenza FM 87 5 108MHz AM 522 1620 KHz DAB DAB 174 240 MHz Potenza max di trasmissione BT 0 8mW Frequenza di trasmissione BT 2 4 GHz NOTA TREVI persegue una politica di continuo miglioramento dei prodotti Per tale motivo le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso ITALIANO ...

Page 15: ...adio If the front is not inserted correctly the controls do not work and the panel itself may come off and fall It is there fore recommended to always make sure that the front panel is perfectly inserted before using the appliance Do not touch the contacts of the front panel and the central unit to avoid bending and dirtying them If it is necessary to clean the contacts perform it with a cotton sw...

Page 16: ...the ground contact can be spread on the metal body of the car it is not necessary to remove the paint 4 Position the cable length 3 m inside the car dashboard until you reach the position of the radio Connect the cable to the DAB antenna input and secure it by screwing the connector Caution Do not install the antenna in a position that obstructs the driver s view Do not place the cable and the ant...

Page 17: ...na input DAB antenna input AUX R Right channel audio input AUX L Left channel audio input V IN Video input SW subwoofer output R CAM rear view camera input F CAM front view camera input ISO connector FUSE 15A RCA monitor video out ISO conenctor ENGLISH ...

Page 18: ...onnecting the RCA AUDIO OUT R and AUDIO OUT L outputs to an amplifier and its outputs connect them to the front or rear speakers 2 It is possible to connect a Subwoofer by connecting the SUB output to an amplifier if the Subwoofer is passive or directly to the Subwoofer if it is active 3 Additional monitors can be installed in the rear of the car by connecting them to the VIDEO OUT yellow RCA sock...

Page 19: ...ontrol volume adjustment audio adjustment menu activation 5 PWR SRC key unit on off audio source selection telephone conversation closure 6 BAND key FM radio band selection telephone conversation opening 7 Keys 1 6 recalling stored radio stations 8 BT button direct call of the Bluetooth function 9 REL key mini front panel extraction 10 USB socket reader of external devices equipped with USB socket...

Page 20: ...orward back fader FIELD DISPLAY adjustments The LOUDNESS function enhances the low tones ensuring a better listening Turn the VOL SEL volume control 4 clockwise anticlockwise to increase decrease the volume level or make other adjustments via the touch screen The volume can be adjusted with the VOL and VOL 12 buttons on the remote control MUTE FUNCTION Press the MUTE button 1 on the remote control...

Page 21: ...video ratio BT BLUETOOTH Bluetooth enable disable BT Name BT name to be associated with the car radio CAR KIT default PIN code protection code if requested during connection Default 0000 Auto link the car radio automatically connects to the last paired device Auto answer The car radio automatically opens the incoming call on the phone Auto loading records the car radio synchronizes the call log Au...

Page 22: ... a long time until the radio beeps and the station is automatically memorized Repeat the procedure to store stations in all bands AUTOMATIC STORAGE OF STATIONS Press the AS button to start the automatic station scan the radio will memorize the strongest radio stations in that band until it occupies all possible memorizations 18 in FM When the scan is complete the radio will play a few seconds for ...

Page 23: ...tic reception of traffic announcements Press the TA button to activate this function the TA indication appears on the display If the station you are listening to does not broadcast traffic news the radio will automatically search for a station that broadcasts them When a traffic report starts the volume is automatically increased At the end of the bulletin the volume returns to the initial conditi...

Page 24: ...on of the audio tracks but they can be presented in a different way If images or videos are played if the Brown PARKING wire is correctly connected to the handbrake switch it will not be possible to see any image on the screen with the car in motion You must stop and apply the handbrake JUMP TO THE NEXT PREVIOUS TRACK 1 Press the 9 button to move to the previous track 2 Press the button to go to t...

Page 25: ...speak loud and clear For optimum condition before making or receiving a call close the car windows The voice can be reproduced in a distorted way in case of telephone field problems The use of the HANDS FREE function depends on the partial total compatibility of the mobile phone Make sure that the connection via Bluetooth is available in your mobile phone otherwise consult the manual of your mobil...

Page 26: ...saudiofileswithA2DP compatiblemobilephones Consultthemanualofyourmobilephone PHONE LINK FUNCTION The PHONE LINK function allows you to connect and control an Android smartphone via the car radio touch screen It is also possible to display the smartphone screen on the car radio display 1 Make the Bluetooth connection as described in the previous chapter 2 Select the PHONE LINK function from the mai...

Page 27: ...50W x4 Speaker impedance 4 8ohm per channel Frequency band FM 87 5 108MHz AM 522 1620 KHz DAB DAB 174 240 MHz Max power BT transmission 0 8mW BT transmission frequency 2 4 GHz NOTE TREVI pursues a policy of continuous product improvement For this reason the technical characteristics are subject to change without notice ...

Page 28: ...28 MDV 6380 DAB NOTE ...

Page 29: ...29 MDV 6380 DAB NOTE ...

Page 30: ...the product The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in separate collection and so the product must not be disposed of together with urban waste The user must take the product to special separate waste collection centres provided by local government or deliver it to the retailer against the purchase of a new product Separate collection of waste and subsequent trea...

Page 31: ...ción abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas Advertências para a correcta demolição do produto O símbolo indicado na aparelhagem indica que o resíduo deve ser objecto de recolha separada portanto o produto não deve ser desmantelado junto dos resíduos urbanos O utilizador deverá entregar o produto nos apropriados centros de recolha diferenciada predispostos pelas ...

Page 32: ...iarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet https www trevi it dms zidi TREVI DOCMDV6380DAB pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment type MDV6380DAB is in compliance with directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https www trevi it dms zidi T...

Search results

Summary of Contents for MDV 6380 DAB

Reviews:

Related manuals for MDV 6380 DAB

Brands by name

Popular brands

Trevi MDV 6380 DAB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MDV 6380 DAB

Reviews:

Related manuals for MDV 6380 DAB

Brands by name

Popular brands