SAFETY WARNING
Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing
of heating, ventilating, and air-conditioning equipment can be hazardous and requires specific knowledge and
training. Improperly installed, adjusted or altered equipment by an unqualified person could result in death or
serious injury. When working on the equipment, observe all precautions in the literature and on the tags,
stickers, and labels that are attached to the equipment.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être assurés exclusivement par du personnel qualifié.
L’installation, la mise en service et l’entretien d’équipements de chauffage, de ventilation et de climatisation
(CVC) présentent un danger et requièrent des connaissances et une formation spécifiques. Une installation,
un réglage ou une modification inappropriés d’un équipement par une personne non qualifiée peut provoquer
des blessures graves, voire la mort. Lors de toute intervention sur l’équipement, respectez les consignes de
sécurité figurant dans la documentation, ainsi que sur les pictogrammes, autocollants et étiquettes apposés
sur l’équipement.
Installation, Operation,
and Maintenance
Important:
Proper execution of the tasks outlined in this
Installation, Operation, and Maintenance
manual
require and assume the technician has been certified as a start up technician for the Horizon Outdoor
Air unit. This includes working knowledge of the Tracer TU program.
Horizon™ Outdoor Air Unit
Direct Gas-Fired
Model: OAB, OAG
International Inc.
KCC
OAU-SVX005C-EN
November 2019
