![background image](http://html1.mh-extra.com/html/tractel/192138/192138_instructions-for-use-manual_1147538001.webp)
M 6053 M
rev 16 – 03/2021
Page 1/96
www.tractel.com
magfor II
Aimants permanents de levage /
Permanent magnet lifters
Sollevatori magnetici
/ Imanes de elevación permanentes
Lasthebemagnet /
Imans de elevação permanentes
Permanente hijsmagneet
/ Permanentmagnetløfter
magfor II
DECLARATION DE CONFORMITE
CE*
* NOTICE D’UTILISATION A
L’INTERIEUR
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE*
* INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO NO
INTERIOR
EC DECLARATION OF
CONFORMITY*
* INSTRUCTIONS FOR USE INSIDE
EG-VERKLARING VAN
OVEREENSTEMMING*
* GEBRUIKSAANWIJZING
KONFORMITÄTS-Erklärung*
* BETRIEBSANWEISUNG IM INNEREN
SAMSVARSERKLÆRING*
* BRUKERHÅNDBOK
DICHIARAZIONE CONFORMITA
CE*
* ISTRUZIONI D’IMPIEGO
ALL’INTERNO
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI WE*
* INSTRUKCJA U
Ż
YTKOWANIA WEWN
Ą
TRZ
DECLARACION CE DE
CONFORMIDAD*
* MANUAL DE EMPLEO EN EL
INTERIOR
FR
PT
GB
NL
DE
NO
IT
PL
ES