Tokai ldp-2236k User Manual Download

Page: 1 / 71

LDP-2237S

www.tokai.fr

Summary of Contents for ldp-2236k

Page 1: ...LDP 2237S LDP 2237S LDP 2237S www tokai fr 1 15 29 43 57 ...

Page 2: ...curité 2 Présentation du panneau de commandes 4 Raccordement à un téléviseur 5 Télécommande 6 Lecture MP3 MPEG4 9 Lecture de CD IMAGE 10 CONFIGURATION SYSTEME 10 Dépannage 12 Spécifications 13 Accessoires 13 Sommaire 1 ...

Page 3: ...ne surchauffe Ne laissez JAMAIS des enfants introduire des objets étrangers dans l unité Considérations liées à la sécurité Positionnez les câbles de manière à ce que ceux ci ne soient pas piétinés ou pincés et à ce qu aucun objet ne soit posé dessus oucontre eux N utilisez pas le lecteur DVD portable dans des conditions d humidité N exposez pas le lecteur DVD portable à l eau N exposez pas le lec...

Page 4: ...S VERROUS DE SÉCURITÉ SONT DESENCLENCHES NE JAMAIS REGARDER FIXEMENT LERAYON LASER UTILISATION DUCASQUE OU ECOUTEURS non fournis prise de 3 5mm Diamètre Si vous utiliser un casque d écoute ou des écouteurs avec ce lecteur DVD prière de respecter les précautions suivantes ATTENTION A pleine puissance l écoute prolongée du Baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Une exposition prolongée ...

Page 5: ...HE ARRET COMMUTATEUR D ALIMENTATION ON OFF CONNECTEUR CC 12V alimentation CONNECTEUR ECOUTEURS CONNECTEUR DE SORTIE AV COMMANDE DE REGLAGE DU VOLUME 4 PORT COMPATIBLE USB TOUCHES DE NAVIGATION TOUCHE TFT SOURCE MENU OK TFT VOL ON OFF AV OUT PHONE USB DC IN 12V TOUCHE SUIV TOUCHE PREC TOUCHE SETUP OUVERTURE DISQUE ...

Page 6: ... Interface COMPATIBLE USB Cette unité dispose d un port COMPATIBLE USBpermettant de lire des musiques MP3 ou des fichiers JPEG à partir d un équipement externe Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode COMPATIBLE USB Le mode opératoire est identique à la lecture de disques Remarque le port COMPATIBLE USB est compatible avec les lecteurs Flash la compatibilité avec les lecteurs MP3 de ...

Page 7: ...etour rapide 17 ENTRER Pour confirmer et accéderaux options ou pour entamer la lecture desfichiers 18 Lecture Pause 6 Préparation de la télécommande Placez la télécommande sur une surface plate puis insérez la pile bouton dans la télécommande de la manière suivante 1 Poussez le bouton vers la gauche 2 Sortez le tiroir à pile 3 Installez la pile dans le tiroir à pile Assurez vous d insérer les pile...

Page 8: ...lécommande LECTURE PAUSE En cours de lecture CD VCD appuyez une fois sur la touche Lecture Pause pour arrêter momentanément la lecture pour reprendre la lecture appuyez de no uveau sur cette touche STOP Appuyez sur la touche STOP une fois pendant la lecture pour arr êter la lecture du disque L appareil mémorise le point d arrêt Appuyer sur la touche lecture pour reprendre la lecture au point d int...

Page 9: ...de nouveau sur la touche GOTO pour revenir au mode de lecture normal Touche ANGLE Permet de visualiser les différents angles de vue enregistrés sur un DVD pour une même scène filmée Appuyez sur la touche ANGLE pendant environ 2 secondes et vous verrez s afficher les différents angles de vue pour la scène en cours Sélectionnez ensuite l angle que vous voulez regarder Touche ZOOM Appuyez sur la touc...

Page 10: ...ertoire pour activer la répétition de tous les fichiers du répertoire Mode pour sélectionner un mode de lecture Normale lecture normale Lecture Aléatoire Permet d activer le mode lecturealéatoire Lorsque la lecture atteint la fin du chapitre piste sélectionné la lecture se poursuit sur un autrechapitre piste Intro de musique sous ce mode l unité lira les 10 premièressecondes de chaque fichier puis...

Page 11: ...NEMENT DU MENU Appuyez sur la touche SETUP dela télécommande le MENU CONFIGURATION s affiche Utilisez les touches de navigation pour vous déplacer vers lehaut ou le baset sélectionner l option devotre choix appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer Appuyez sur la touche de navigation GAUCHE pour revenir au menu principal Pour quitter le menu Configuration appuyez sur la touche SETUP Appuy...

Page 12: ...osité le contraste les couleurs etc Contrôle parental Définissez le niveau désiré Remarque certains disques ne prennent pas en charge cette fonction Définir un mot de passe Utilisez le pavé numérique 0 9 pour entrer un code à quatre chiffres mot de passe appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer Remarque en cas d oubli de votre mot de passe utilisez lemot de passe universel 6666 pour déve...

Page 13: ...tre téléviseur Assurez vous que lesconnecteurs vidéo ne sontpas endommagés Assurez vous d avoir correctement configuré les paramètres vidéo de votre téléviseur Dépannage IMAGE OU SON DEMAUVAISE QUALITE Assurez vous d avoir correctement configuré les paramètres audio de votre téléviseur Assurez vous que le disque est propre et non rayé Assurez vous que lesconnecteurs AV sont en bonétat DISQUE INCOR...

Page 14: ...p p 75 W 2 canaux CC 12V 12W 205x160x40mm 0 8kg Accessoires Mode de lecture Disques pris en charge Vidéo Rapport s b vidéo Résolution de sortie AV Audio Réponse en fréquence Rapport s b audio Gamme dynamique Distorsion Convertisseur D A Périphérique d affichage Taille de l écran Sortie vidéo Sortie audio Tension Consommation d énergie Dimensions Poids 13 AUTRES Adaptateur Secteur Télécommande Saco...

Page 15: ...14 ...

Page 16: ...ecautions 16 27 18 PICTURE CD PLAYBACK MP3 MPEG4 playing 23 24 SYSTEM SETUP 24 Accessories Panel Illustration Specifications 27 Table ofContents 15 20 Remote Control Troubleshooting 26 Connecting to a TV set 19 ...

Page 17: ...ensure you read the Safety Instructions before you operate this product Battery Disposal Please ensure batteries are disposed of safely Check with your local authority for disposal regulations Never dispose of batteries in a fire or with other household waste This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts When servic...

Page 18: ...n exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure Visible and invisiblelaser radiation when open and interlocks defeated DO NOT STARE INTO BEAM LISTENING WITH HEADPHONE EARPHONE Not Included Connect the plug ofthe stereo headphone earphone into the EARPHONE jack marked phones before usethe unit CAUTION Hearing experts advice against exposure to continuous extende...

Page 19: ...Panel Illustration POWER ON OF DC 12V INPUT JACK power supply AV OUTPUT USB PORT COMPATIBLE NAVIGATION KEYS LCD DISPLAY SPEAKER OPEN DISC TOP SETUP TFT SOURCE PREV NEXT PLAY PAUSE STOP SOURCE MENU OK TFT VOL ON OFF AV OUT PHONE USB DC IN 12V ...

Page 20: ...the remote control until you switched into USB COMPATIBLE workmode USB COMPATIBLE interface This unit have a USB COMPATIBLE INjack to play the MP3 music or and JPEG files orother files Press the SOURCE button tochoose USB COMPATIBLE IN mode All the function isthe same to playa disc Note theUSB COMPATIBLE INport is compatible withflash memories it is not warranted the NOTE When using USB COMPATIBLE...

Page 21: ...ons orto play files 18 Play Pause Preparation of the RemoteControl Place the remote control on an even surface and insert the supplied button cell into the remote control as follows 1 Push the button towardsleft 2 Pull the battery loader out 3 Insert the battery into the receptacle Make sure the polaritymatches the marks inside the component 4 Insert the receptacle into the remote control Cell dat...

Page 22: ...environmental tempe rature drops below 50oF 10 or exceed 95oF 35 3 The lasting time of the fully charged battery when a headphone is connected to the playeris approximately 1 5 hours Notes on batteries If the remote control is not usedfor a long periodof time please remove the battery fromthe compartment Do not heat batteries or dispose of them in fires Do not dismantle deform or modify batteries ...

Page 23: ...s youto select a language for subtitles orto turn subtitles on off DVDs cancontain up to 32 subtitle tracks By pressing this button repeatedly you call upthe following settings SUBTITLE 1 N Subtitle 1 is displayed SUBTITLE 2 N Subtitle 2 is displayed SUBTITLE N Subtitle is displayed SUBTITLE OFF No Subtitle N represents the total number of subtitle traks included This function is only available fo...

Page 24: ...ble one file repeat select folder option to enable all the filesin the folder repeat Mode Select differentplaying mode Normal Normal playback Shuffle Shuffle mode enabled When playback reaches the end of the current chapter track playback jumps to a random chapter track Music Intro In this mode the unit will play the first 10 seconds of the file and then skip to the next file Edit Mode Use this op...

Page 25: ...scan mode Navigation Navigation Navigation MENU OPERATION Press the SETUP button on the remote control and the SETUPMENU will be displayed Use thenavigation buttons for upand down movement to select the desired item then press the ENTER button to confirm Press LEFT navigation button return tothe main menu To exitthe setup press the SETUP button Press right navigationkey to enter thesubmenu LANGUAG...

Page 26: ... setting depending on thetype of the televisionyou have TV System This product supports outputof various systems NTSC PAL When connecting to aTV set makesure that both unitshave the same PAL NTSC settings Parental Control Set the desired level Note not every discsupports this function Set Password Use the 0 9 keysto input four digits password then press ENTER to confirm Note If you forget yourpass...

Page 27: ...not distorted stainedor scratched NO PICTURE OR SOUND Ensure the power button is on Ensure the power outlet is operational Ensure the power cord is not damaged Ensure the power plug is connected PICTURE BUT NO SOUND Ensure the audio jacks are securely connected Ensure the audio connector is not damaged Ensure the volume is turned up in VOL CH setup Ensure you have set the player s AUDIOsettings co...

Page 28: ...o Dynamic range Distortion D A Converter NTSC PAL DVD VCD CD MP3 CD R CD RW JPEG DVD R W MPEG4 65dB 500 lines fs 96KHz 20Hz 20KHz 1dBI 90dB 80dB 0 01 96KHz 24bit Output characteristic Display Device Screen Size Video output Audio output Power Voltage Power consumption Size Weight Color TFT LCD 7 inches 1Vp p 75 W 2CH DC IN 12V 12W 206x160x40mm 0 8kg AC adapter Remote control Bag straps Car adapter...

Page 29: ...28 ...

Page 30: ...0 Ilustración del panel 32 Conexión con una TV 33 Mando a distancia 34 Reproducción MP3 MPEG4 37 REPRODUCCIÓN DE CD DE IMÁGENES 38 CONFIGURACION DEL SISTEMA 38 Problemasy soluciones 40 Especificaciones 41 Accesorios 41 29 INDÍCE ...

Page 31: ...en caso de surgirledudas acerca de la instalación uso o seguridadde esta unidad Eliminación de baterías Por favor asegúrese deque las baterías seeliminen de forma segura Nunca deseche baterías enfuego o con otrabasura doméstica Consulte con su autoridadlocal para conocer lasnormas de eliminación Este símbolo indica queeste producto incorpora dobleaislante entre las partes accesiblesal usuario y la...

Page 32: ...rosa a la radiación Para evitar la exposición directa al rayo láser no trate de abrir el compartimento Láser visible e invisiblepuede causar cuando seabre y cuando losenclavamientos están derrotados NO MIRE ALRAYO ESCUCHAR CON AURICULARES auricular No incluido Conecte el cable de los auriculares estéreo auriculares en la toma de AURICULARES Teléfonos marcados antes de usar la unidad PRECAUCIÓN Los...

Page 33: ...C 12V suministro eléctrico SALIDA PARAAURICULARES SALIDA AV CONTROL DE VOLUMEN 32 ABRIR TAPA DEL DISCO TAPADEL DISCO TECLAS DIRECCIONALES PAUSE pausa PLAY reproducir STOP detener SOURCE fuente PUERTO COMPATIBLE USB SETUP TFT PREV NEXT SOURCE MENU OK TFT VOL ON OFF AV OUT PHONE USB DC IN 12V ...

Page 34: ...B Interfaz COMPATIBLE USB Esta unidad tiene una entrada COMPATIBLE USBIN para reproducir música MP3 archivos JPEG u otros archivos Pulse el botón FUNCTION para elegir el modo de entrada COMPATIBLE USB IN Todas las funciones son iguales a las de la reproducción de discos Nota El puerto COMPATIBLE USB IN es compatible con memorias flash no está garantizada la compatibilidad con reproductores MP3 que...

Page 35: ...orápido 17 ENTER Para confirmar o entrara las opciones o para reproducir archivos 18 Play Pause Repr Pausa Preparativos del mando adistancia Coloque el mando adistancia en una superficieplana e inserte labatería tipo botón en el mando a distancia como se señala a continuación 1 Presione el botón hacia la izquierda 2 Saque la bandejade baterías 3 Inserte la batería en el receptáculo Asegúrese de qu...

Page 36: ...ando se usen unos auriculares esde aproximadamente 1 5 horas Funciones del mando adistancia play pause Apriete este botón durante la grabación para ponerla en pausa Apriete este botón una segunda vez para volver a ver la grabación Stop Apriete este botón durante la grabación para pararla Para parar la grabacióny volver a verdesde la misma positionapriete play Apriete este botón una segunda vez par...

Page 37: ...dos puede cambiar el ángulo de vista de la escena Esta función puede solamente ser utilizada con DVDs que contienen varios ángulos para la misma escena ZOOM Botón Para los DVDs eltamaño de la imagensucesivamente 1x 2x 3x off Esta función no estadisponible para los Cds 36 Mando a distancia Puesta en marcha 1 Apriete el botón POWER para poner en marcha el lector 2 Apriete el botón OPEN para abrir el...

Page 38: ...tivarla repetición de todoslos archivos de lacarpeta Mode modo Seleccione distintosmodos de reproducción Normal Reproducción normal Shuffle barajar Paraactivar el modo Shuffle Cuando la reproducciónllegue al final del capítulo pista actual la reproducción saltaa un capítulo pista aleatorio Music Intro intro En este modo launidad reproducirá los primeros10 segundos del archivo y despuéssaltará al s...

Page 39: ...lse el botón SETUP del mandoa distancia y se mostrará el menú de ajustes Use losbotones direccionales para desplazarse verticalmente hasta la opcióndeseada y pulse elbotón ENTER para confirmar Pulse el botón direccional IZQUIERDA para volver al menú principal Para salir de los ajustes pulse el botón SETUP Pulse la tecla direccional DERECHA para entrar al submenú AJUSTES DE IDIOMA Seleccione Langua...

Page 40: ...as teclas 0 9 para ingresar una contraseña de cuatro dígitos y después pulse ENTER para confirmar Nota Si olvida la contraseña por favor use la contraseña universal 6666 para desbloquearla OTROS MISC Seleccione MISC en el menú de ajustes para mostrar el submenú de ajustes misceláneos Use Default Settings usar ajustes originales Restaure los valores originales de fábrica AJUSTES DE CLASIFICACIÓN Se...

Page 41: ...onector de vídeo no esté dañado Asegúrese de haber fijado correctamente los ajustes de VÍDEO del reproductor IMAGEN O SONIDO DEFICIENTE Asegúrese de haber fijado correctamente los ajustes de AUDIO del reproductor Asegúrese de que el disco no esté rayado ni sucio Asegúrese de que el conector AVo la terminal de salida no esté dañada SE MUESTRA BADDISC Asegúrese de que el disco no esté combado dañado...

Page 42: ...C de 12V 12W 205x160x40mm 0 8kg Accesorios Sistema TV Tipos de discos Características de vídeo Relación S N Resolución Salida AV Características de audio Respuesta en frecuencia Relación S N de audio Rango dinámico Distorsión Convertidor D A Dispositivo de visualización Tamaño de pantalla Salida de vídeo Salida de audio Voltaje de alimentación Consumo eléctrico Dimensiones Peso 41 OTROS Transforma...

Page 43: ...42 ...

Page 44: ...gelen 44 Panel illustratie 46 Aansluiten op een televisietoestel 47 Afstandsbediening 48 MP3 MPEG4 afspelen 51 Picture CD afspelen 52 Systeem instellen 53 Problemen Oplossen 54 Specificaties 55 Accessoires 55 Inhoud 43 ...

Page 45: ...or het onderhoud van het apparaat gekwalificeerd personeel Neem contact op met uw dealer als u op wat voor manier dan ook twijfelt over de installatie bediening of veiligheid van dit apparaat Verwijderen van batterijen Verzeker u ervan dat u de batterijen veilig verwijdert Gooi de batterijen nooit in vuur weg of met het gewone huishoudelijk afval Check bij uw plaatselijke overheid wat de verwijder...

Page 46: ...eschreven kan tot gevaarlijkeradiatie leiden KIJK NIETNAAR DE STRAAL Luisteren met Stereo Koptelefoon Als u alleen enongestoord wil luisteren sluitu de Koptelefoon aanop de Koptelefoon contact OPGELET Vermijd een te langdurig gebruik en een overmatige geluidssterkte van de koptelefoon Waarschuwing Langdurige blootstelling aan hardegeluiden van persoonlijke muziekspelerskan leiden tot tijdelijkof p...

Page 47: ...TEKKERINGANG stroomvoorziening HOOFDTELEFOON STEKKERINGANG AV STEKKERUITGANG VOLUME REGELAAR 46 AFSPELEN PAUZEREN USB POORT KOMPATIBLE AANSLUITINGEN SETUP TFT VORIGE VOLGENDE STOP SOURCE MENU OK TFT VOL ON OFF AV OUT PHONE USB DC IN 12V VERPLAATS NETSTROOM INFRAROOD SENSOR OPLAADINDICATOR ...

Page 48: ...t beschikt over een USB KOMPATIBLEIN stekkeringang om MP3 muziek JPEG bestanden of andere bestanden af te spelen Druk op de SOURCE knop omnaar de USB KOMPATIBLE IN modus te schakelen Alle functies zijn hetzelfdeals bij het afspelenvan een disk Opmerking de USB KOMPATIBLE INpoort is compatible metflash geheugen er wordt niet gegarandeerd dat de poort compatibel is met MP3 spelers die gebruik maken ...

Page 49: ... bevestigen enopties in te voeren of bestanden af te spelen 18 Afspelen Pauzeren Voorbereiding vande Afstandsbediening Plaats de afstandsbedieningop een vlakke ondergrond en plaats de meegeleverde knoopcel als volgt 1 Druk de knop naarlinks 2 Trek de batterijhoudernaar buiten 3 Plaats de batterij in de houder Zorg ervoor dat de polariteit overeenkomtmet de markeringen binnen in het component 4 Pla...

Page 50: ...f de AC stroomvoorziening 49 Afspelen pauzeren knop Druk op deze knopeens tijdens het afspelen om het afspelen te onderbreken Druk op deze knop een tweede keer om het afspelen te hervatten STOP knop Druk op deze knopeens tijdens het afspelen om het afspelen te stoppen te hervatten vanaf dezelfde positie drukt op Afspelen Druk op deze knopeen tweede keer omhet afspelen van dedisc te eindigen Blijf ...

Page 51: ...ames van meerdere camera bevat ZOOM Knop Druk op deze ZOOMknop voortdurend tijdens hetafspelen van een DVD om de foto x1 x2 x3 te vergrotenof naar de normale grootte te hervatten Deze functie is niet beschikbaar voor Audio CD E Starten 1 ruk OPEN knop om de disk lade te openen 3 Plaats een schijf in de disk lade 4 Sluit het disc deksel en wilt het afspelen starten automatisch 5 Wanneer een menuver...

Page 52: ...tanden in de map te herhalen Mode Mogelijkheid om verschillende afspeel mogelijkheden te selecteren Normaal Normaal afspelen Shuffle selecteerde shuffl Muziek intro Met Muziek intro speelt het apparaat de eerste 10 seconden van elk bestand en gaat dan door naar het daarop volgende Bewerk modus Kies deze optie om het Programmeren van afspeellijsten te gebruiken Selecteer de optie druk op de linker ...

Page 53: ...n MENU BEDIENING Druk op de SETUP knop op de afstandsbediening en het SETUP MENU wordt getoond Gebruik de navigatietoetsen naar boven en beneden om het gewenste item te selecteren druk daarna op ENTER om te bevestigen Druk op de richtingknop LINKS om terug te keren naar het hoofdmenu Druk op de SETUP knop om de instelling te verlaten Drukop de rechter navigatietoets om het submenu te openen TAAL I...

Page 54: ...steunenclassificaties Ouderlijke controle Stel het gewenste niveau in Noot niet iedere disk ondersteunt deze functie Instellen paswoord Gebruik de 0 9 toetsen om een paswoord van vier nummers in te voeren en druk daarna op ENTER om het te bevestigen Noot Als u uw paswoord vergeten bent gebruik dan het universele paswoord 6666 om te ontgrendelen Gebruik standaard instellingen Zet de data terug naar...

Page 55: ... instellingen van de speler correct heeft ingesteld SLECHT BEELD OF GELUID Zorg ervoor dat u de AUDIO instellingen van de speler correct heeft ingesteld Zorg ervoor datde disk niet bekrastof verkleurd is Zorg ervoor datde AV connector van deuitvoer uitgang niet beschadigd is BAD DISC GETOOND Zorg ervoor datde disk niet vervormdof beschadigd is Zorg ervoor datde disk niet ernstigverkleurd of bescha...

Page 56: ...inches 1Vp p 75 W 2CH DC IN 12V 15W 206x160x40mm 0 8kg Accessoires Afspeel modus Disk modus Video karakteristieken Video S N ratio Audio karakteristieken Frequentie response Audio S N ratio Dynamisch bereik Vervorming D A Omzetter Beeldscherm Afmeting beeldscherm Video uitgang Audio uitgang Stroomspanning Stroomconsumptie Formaat Gewicht Resolutie AV Uitgang 55 OVERIG AC adaptor Afstandsbediening ...

Page 57: ...56 ...

Page 58: ...66 66 57 Contéudo Precauções de segurança Ilustração do painel Ligar um televisor MP3 MPEG4 jogando Reprodução de CD de FOTO Especificações Acessórios Configuração do sistema Soluções de Problemas 68 69 Telecomando 62 ...

Page 59: ...qualificar iedserviço pessoal Consulte o seu revendedorse você está sempreem dúvida sobre ainstalação operação ou a segurançadesta unidade Eliminação da bateria Por favor verifique as pilhas são eliminados Nunca alienar uma das baterias no fogo ou com outros resíduos domésticos Consulte a sua autoridade local para a eliminação regulamentos Este símbolo indica que este produto incorpora dupla isola...

Page 60: ... o compartimento Radiação laser visível einvisível quando aberto etravas derrotadas NÃO OLHE DIRECTAMENTE PARAO FEIXE OUVIR COM AUSCULTADOR FONEDE OUVIDO Não Incluído Conecte o plugue do auscultador fone de ouvido estéreo na tomada de FONE DE OUVIDO telefones marcados antes de usar o aparelho CAUSÃO Ouvir recomendação de expecialistas contra a exposição à toca estendida contínua a níveis de volume...

Page 61: ...CLAS DIRECIONAIS PLAY PAUSE REPRODUZIR PAUSA TFT SOURCE MENU OK TFT VOL ON OFF AV OUT PHONE USB DC IN 12V DC 12V INSERIR JACK poder oferta AV SAÍDA INTERRUPTOR ON OFF SAIDA DE AUSCULT ADORES CONTROLE DO VOLUME PORTA USB COMP ATIVEL PRÓXIMO PREVER PARAR CONFIGURAR ALIMENTAÇÃO IR CARREGAR ...

Page 62: ...nterface COMPATÍVEL USB Esta unidade tem uma porta compatível USB para reproduzir a música ou MP3 e JPEG ou outros arquivos Pressione o botão FUNÇÃO para seleccionar modo COMPATÍVEL USB Toda a função é a mesma a reproduzir um disco Nota a porta COMPATÍVELUSB é compatível com memórias flash a compatibilidade com todos os modelos USB nao é garantida NOTA Ao utilizar a função compatível USB Por favor...

Page 63: ...de direcções 16 Retroceder 17 ENTER Para confirmar e passaras opções ou para reproduzir arquivos 18 Reproduzir Pausa Preparação do Telecomando Coloque o Telecomando em uma superfície plana e introduzir a célula botão fornecido para o telecomando da seguinte forma 1 Puxe o botão para a esquerda 2 Tire carregador dabateria para fora 3 Insira a bateria na tomada Certifique se que a polaridade corresp...

Page 64: ...eproduzir Pausa para meter empausa para voltar àreprodução presione de novonesa tecla STOP Presione a telca STOP uma vezdurante a reprodução para parar a reprodução do disco O aparelho memorisa o pontoonde paro Presione atecla para voltar a reproduzir ao ponto memorizado Presione uma segunda vez em STOPara parar completamente a reprodução do disco Para voltara reproduzir o discodesde o principio p...

Page 65: ... visualizar os diferentes angulos de vista gravados no DVD para uma mesma cena filmada Presione a tecla ANGLE durante 2 segundos e os diferentes angulos de vista apareçerão para a cena atual Selecione então o angulo que quer vêr Tecla ZOOM Presione a tecla ZOOMdurante uma reprodução deum DVD para acrecentar o tamanho da imagem de x1 x2 x3 ou voltar ao tamanho normal Esta função não é disponivel co...

Page 66: ...ormal Normal reprodução Shuffle Aleatorio modo ativado Quando a reprodução chega ao fim do actual capítulo faixa a reprodução salta para um aleatória capítulo faixa Música Intro Neste modo o aparelho reproduz osprimeiros 10 segundos doarquivo e então pule para o próximo arquivo Modo de edição Utilize esta opção para permitir programado o modo de reprodução Selecione o modo pressione a tecla navega...

Page 67: ...alar será exibida Utilize os botões direção para cima e para baixo movimento para selecionar o item desejado em seguida pressione o botão ENTER para confirma Presione a tecla direita de navegação para entrar no submenu Presione a tecla esquerda de navegação para voltar ao menu principal Para sair a configuração pressione o botão SETUP Prima tecla navegação direita para entrar no submenu Configuraç...

Page 68: ...ê tem SISTEMA TV Este produto suporta a saída de vários sistemas NTSC PAL Quando ligar a um televisor certifique se que ambas as unidades têm o mesmo PAL NTSC definições Inteligente foto Ajustar visor efeito Norma padrão efeito Brilho ajuste interno para visualizar efeito brilhante Suave definição interna para ver efeito suave Dinâmica usuário ajusta brilho contraste cor etc Ajustes de clasificaçã...

Page 69: ...se tem definido as configurações do leitor de vídeo corretamente IMAGEM OU SOM RÚIM Verifique se tem definidas configurações do leitor ÁUDIO corretamente Verifique se o disco não está riscado ou manchado Verifique se o conector AV ouo terminal de saída não está danificado DISCO MAU MOSTRADO Verifique se o disco não está empenado danificado ou deformado Verifique se o disco não está muito manchado ...

Page 70: ...mbito Distorição D A Convertido Característica de saída Dispositivo de reprodução Tamanho detela Saída de vídeo Saída de aúdio Voltagem de poder Consumpção de poder Tamanho Peso As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio 1Vp p 75 Acessórios Sistema TV Tipos de discos Caracteristicas Video Resolução saida AV Caracteristicas Audio Freqüência de resposta Adaptador AC Telecomando S...

Page 71: ...70 ...

Search results

Summary of Contents for ldp-2236k

Reviews:

Related manuals for ldp-2236k

Brands by name

Popular brands

Tokai ldp-2236k, User Manual

Search results

Summary of Contents for ldp-2236k

Reviews:

Related manuals for ldp-2236k

Brands by name

Popular brands