チタン製クリック式トルクレンチ
CLICK TYPE TORQUE WRENCH
MODEL
TiQL・TiLQL
TiEQL・TiEQLE
TiQL･TiLQL･TiEQL 型
Model TiQL･TiLQL･TiEQL
取扱説明書
OPERATING INSTRUCTION
ラチェット切替レバー
Ratchet Lever
副目盛
Supplementary
Graduation
チューブ
Tube
TiEQLE 型
Model TiEQLE
ヘッド
Head
チューブ
Tube
主目盛
Main Graduation
お客様へ
本トルク機器をお使いいただく前に、 本
取扱説明書をよくお読み頂き正しくご使
用下さい。
ご不明な点は、 販売店又は東日製作所
までご連絡下さい。 なお、 本取扱説明
書は大切に保管して下さい。
To the User
In order to use the torque wrench
properly and safely, please read this
instructions before operation. If any
questions, please contact a Tohnichi
authorized distributor or Tohnichi office.
Keep this operating instruction for future
use.
副目盛
Supplementary Graduation
主目盛
Main Graduation
角ドライブ
Square Drive
エキステンションハンドル
Extension handle
角ドライブ
Square Drive
工具識別バンド
Color marking bands
ラチェット切替レバー
Ratchet Lever
