background image

 

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

STACJI POGODY 

MULTI model 3557 

 

STACJA POGODY - INSTRUKCJA OBSŁUGI 

WEATHER STATION – MANUAL USER 

WETTERSTATION – ANLEITUNG 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГОДНОЙ 

СТАНЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ПОГОДНОЇ 

СТАНЦІЇ  

 

 

Summary of Contents for MULTI 3557

Page 1: ... OBSŁUGI STACJI POGODY MULTI model 3557 STACJA POGODY INSTRUKCJA OBSŁUGI WEATHER STATION MANUAL USER WETTERSTATION ANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГОДНОЙ СТАНЦИИ ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ПОГОДНОЇ СТАНЦІЇ ...

Page 2: ...dajników odczekać 10 sekund i powtórzyć czynności jeszcze raz SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zegar kwarcowy z kalendarzem Budzik z funkcją dobudzania SNOOZE Termometr wewnętrzny z pamięcią MIN MAX Termometr zewnętrzny bezprzewodowy z pamięcią MIN MAX Higrometr zewnętrzny i wewnętrzny Graficzna prognoza pogody Alarm temperaturowy Barometr wraz z historią ostatnich 12h Fazy księżyca Pływy Wschody i zachody...

Page 3: ...C F służy do zmiany wyświetlanych jednostek temperatury CHANNEL naciśnij przycisk CHANNEL aby przełączać kanały Naciśnij przycisk CHANNEL przez 2 sekundy aby zresetować wszelkie zapisane dane i wymusić nowe połączenie między stacją i nadajnikiem Właściwości czujnika zdalnego Częstotliwość pracy urządzenia 433 MHz Zasięg działania w otwartej przestrzeni 30 metrów Inicjalizacja urządzenia Ustaw urzą...

Page 4: ...j 30 C Używając przycisku CHANNEL wybierając odpowiedni kanał Zatwierdź naciskając przyciskając klawisz ALARM Gdy ustawione wartości graniczne zostaną osiągnięte włączy się sygnał dźwiękowy alarmu oraz pojawi się ikona Naciśnij dowolny klawisz aby zatrzymać dźwięk alarmu Ustawienie barometru Naciśnij przez 2 sekundy przycisk HISTORY aby ustawić jednostki ciśnienia Włóż baterie wykrywające barometr...

Page 5: ...możliwość współpracy z jednym dwoma lub trzema nadajnikami zdalnymi W zestawie znajduje się stacja bazowa i jeden nadajnik zdalny czujnik zewnętrzny Prognoza pogody Stacja wykorzystuje dane ciśnienia powietrza w ciągu ostatnich 12 godzin dla stworzenia prognozy pogody Prognoza ta ma charakter przybliżony i stanowi jedynie dodatkową informację dla użytkownika stacji W ciągu pierwszych 12 godzin po ...

Page 6: ...iać na długotrwałe działanie promieni słonecznych działają one destruktywnie na wyświetlacze LCD powodują przekłamanie pomiarów mogą spowodować tzw wylanie baterii Jeżeli nie możemy ustawić jakichś parametrów lub niema komunikacji pomiędzy czujnikiem a stacją to przed złożeniem reklamacji należy zresetować stację i czujnik wyjąć na 5 min baterie Ponownie włożyć baterie i rozpocząć ustawianie Odbió...

Page 7: ...R 65 Toulouse TOU 66 FINLANDIA Helsinki HEL 87 Messina MES 88 Milano MIL 89 Napoli NAP 90 Palermo PAL 91 Parma PMA 92 Perugia PGA 93 Roma ROM 94 Torino TOR 95 Trieste TRI 96 Venezia VEN 97 Ventimiglia VER 98 Verona VTG 99 IRLANDIA Dublin DUB 100 LUXEMBURG Luxembourg LUX 101 NORWEGIA Bergen BGN 102 Oslo OSL 103 Stavanger STA 104 HOLANDIA Amsterdam AMS 105 Arnheim ARN 106 Eindhoven EIN 107 Enschede ...

Page 8: ... znaczenie w przypadku sensorów zainstalowanych na zewnątrz pomieszczenia Nadajnika oraz stacji szczególnie wyświetlaczy nie wystawiać na długotrwałe działanie promieni słonecznych działają one destruktywnie na wyświetlacze LCD powodują przekłamanie pomiarów mogą spowodować tzw wylanie baterii Jeżeli nie możemy ustawić jakichś parametrów lub niema komunikacji pomiędzy czujnikiem a stacją to przed ...

Page 9: ...150 Europe cities sunrise and sunset time 5 Moon phase 6 Tide H M L 7 Temperature display format option C F 8 Indoor temperature 10 C 60 C Indoor humidity 20 95 9 Outdoor temperature 35 C 60 C Outdoor humidity 20 95 10 Indoor comfort index dry comfort wet 11 Indoor outdoor temperature and humidity trend 12 Indoor outdoor temperature and humidity Max Min memory 13 Indoor temperature alert Up limit ...

Page 10: ...2 2 4 DOWN Key Under normal mode Press DOWN Key switch between Zone offset 1 2 1 Under setting Mode Press DOWN key to decrease 1 step Press DOWN Key for 2 seconds decrease by 8 step 1s 2 2 5 MAX MIN Key Press MAX MIN key to view temperature and humidity MAX value MIN value During MAX MIN mode press MAX MIN key for 2 seconds to clear MAX MIN values and display then go back to the normal display 2 2...

Page 11: ...enter the outdoor alert setting 7 Default up limit is 70 C lower limit indoor is 10 C outdoor is 40 C 8 Setting item will flash 1HZ 9 Press alert to confirm and go to the next item 10 No any efficient key operation in 30 seconds exit setting mode 11 7 Under alarm setting mode alarm turned on automatically 2 6 Barometer setting mode 1 Press HISTORY key for 2 seconds to enter units setting mode 2 Th...

Page 12: ...the tides moon phase time of sunrise and sunset will set up automatically The moon phase is at 8 grades the tide is at 3 grades H M L 3 5 Temperature alert Function 1 Temperature alert up limit is 70 C lower limit indoor is 10 C outdoor is 40 C 2 When alert temperature and alert ICON will flash 3 Alert format a Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi per minute 4 precondition stop alert a Press any Key to stop th...

Page 13: ...n LYO 54 Marseille MAR 55 Monaco MCO 78 ITALY Ancona ANC 79 Bari BAI 80 Bologna BOL 81 Cagliari CAG 82 Catania CAT 83 Firenze FIR 84 Foggia FOG 85 Genova GEN 86 Lecce LEC 87 Messina MES 88 Milano MIL 89 Napoli NAP 90 Palermo PAL 91 Parma PMA 92 Perugia PGA 93 Roma ROM 94 Torino TOR 95 Trieste TRI 96 Venezia VEN 97 Ventimiglia VER 98 Verona VTG 99 IRELAND Dublin DUB 100 LUXEMBOURG Luxembourg LUX 10...

Page 14: ...вещений CITY Гавайи DP C F КАНАЛ 2 5 типов Прогноз погоды солнечно солнечно и небольшой дождь облачно дождь гроза 3 Последние 12 часов барометр динамичный BAR фото Восход и закат время 4 Рассчитать 150 Европа городах 5 фазы Луны 6 прилив H M L Опция Формат отображения 7 Температура C F 8 Температура воздуха в помещении 10 C 60 C Влажность в помещении 20 95 9 Температура наружного воздуха 35 C 60 C...

Page 15: ...нца умолчанию город Фрайбург FR B Основные Пресс Операция Описание 2 2 Основные функции 2 2 1 РЕЖИМ ключ Нажмите MODE ключ чтобы посмотреть в режим ALARM1 ALARM2 основного времени 2 2 2 клавишу SET В режиме времени нажмите SET ключ вид год неделю В режиме тревоги нажмите SET ключевую включать выключать тревоги Под время или в режиме тревоги Нажмите SET в течение 2 секунд введите время или статус у...

Page 16: ... CH1àCH2àCH3àcycle Нажмите кнопку CHANNEL в течение 2 секунд снимите все текущие данные в регистрах и снова зарегистрироваться 2 3 Установка времени 1 В режиме времени нажмите SET ключ в течение 2 секунд чтобы войти в режим настройки времени 2 Установка в последовательности Время hour minute MD DM year 2006 год 2099 год месяц дата язык 12 24H выход 3 Элемент настройки будет мигать 1 Гц 4 Нажмите S...

Page 17: ... Нет любая ключевые пресс 30 секунд установив выход состояния 5 заката и восхода солнца формат времени город основан на местное время EST не DST время Название города является английский формат С Функция и Detail 3 1 RF внешней температуры и влажности приема 1 Вставьте батареи войти РЧ приема в течение 3 минут после температуры и влажности авто теста 2 Под нормальном режиме Клавиша Канал в течение...

Page 18: ...уха 4 Последние 12 часов значение давления памяти 5 Последние 12 часов давление динамическое Bar Chart 3 7 Индекс Жары и Точка росы Авто рассчитать текущие значения индекса жары и точки росы D Приложение Европа 150 Города ПУНКТ СТРАНА ГОРОД логограмма 1 GERMANY Freiburg FR 2 Muenchen M 3 Aachen AC 4 Erfurt EF 5 Frankfurt F 6 Koeln K 7 Duesseldorf D 8 Dresden DD 9 Kassel KS 10 Leipzig L 11 Hannover...

Page 19: ...anchester MAN 75 Plymouth PLY 100 LUXEMBOURG Luxembourg LUX 101 NORWAY Bergen BGN 102 Oslo OSL 103 Stavanger STA 104 NETHERLANDS Amsterdam AMS 105 Arnheim ARN 106 Eindhoven EIN 107 Enschede ENS 108 Groningen GRO 109 Den haag HAA 110 Rotterdam ROT 111 PORTUGAL Evora AVO 112 Coimbra COI 113 Faro FAR 114 Leiria LEI 115 Lisbon LIS 116 Porto POR 117 POLAND Gdansk GDZ 118 Krakow KKW 119 Poznan POZ 120 S...

Page 20: ...ованість 18 Відкритий Індекс спеки 4 сортів попереджуючі особливою обережністю небезпека велика небезпека 19 Барометр Одиниці варіант мб гПа рт індикатор барометр тенденція 20 останні 12 00 барометр значення пам яті 21 Формат відображення часу 12 24 годину 22 6 Digitals показати години хвилини друга 23 Подвійні сигнали тривоги і повтору 24 Індикатор низького заряду батареї для внутрішнього і зовні...

Page 21: ...оду в меню відкритий попередження 2 2 9 CITY Key Натисніть клавішу СІТІ протягом 2 секунд щоб увійти настройку місто натисніть UP або DOWN щоб вибрати місто 2 2 10 HI DP Key Натисніть кнопку HI DP щоб подивитися Heat lndex і точки роси 2 2 11 C F Key При нормальному режимі натисніть C F Key для перемикання формату відображення температури 2 2 12 CHANNEL Key При нормальній режимі натисніть клавішу ...

Page 22: ...вологості авто тесту 2 Під нормальному режимі Клавіша Канал протягом 2 секунд ясно все поточний канал регістр і знову зареєструватися 3 Якщо один канал не детектор сигналу протягом 60 хвилин значення каналу покаже то автоматичного регістр 3 2 Функція сигналу тривоги 1 Звуковий сигнал протягом 2 хвилин в наступних форматах 0 10 друге BI б 11 25 Другий BI BI с 26 60 Другий BI BI BI BI м 61 120 Друге...

Page 23: ...ND 31 Badajoz BAD 32 Barcelona BAR 33 Bilbao BIL 34 Cadix CAD 35 Cordoba COR 36 Ibiza IBZ 37 La Coruna LCO 38 Leon LEO 39 Las palmas LPA 40 Madrid MAD 41 Malaga MAL 42 Palmade mallorca LPM 43 Salamanca SAL ПУНКТ СТРАНА ГОРОД логограмма 76 HUNGARY Budapest BUD 77 CROATIA Zagreb ZAG 78 ITALY Ancona ANC 79 Bari BAI 80 Bologna BOL 81 Cagliari CAG 82 Catania CAT 83 Firenze FIR 84 Foggia FOG 85 Genova G...

Page 24: ...22 RUSSIA Sankt Petersburg PET 123 SWEDEN Gothenburg GOT 124 Malmo MLO 125 Stockholm STO 126 SLOVAKIA Bratoslava BRV 127 SLOVENIA Ljubljana LJU 128 JUGOSLAVIA Belgrade BEO 129 AUSTRIA Graz GRZ 130 Innsbruck INN 131 Linz LNZ 132 Salzburg SLZ 133 Vienna VIE 134 BELGIUM Antwerpen ANT 135 Brugges BRG 136 Burxellex BRU 137 Charleroi CHA 138 Liege LIE 139 SWITZERLAND Basel BAS 140 Bern BER 141 Chur CHR ...

Reviews: