background image

Réf. NC00026795 • 10/2011 • Subject to modifications

JPM & Associés • marketing-design-communication

TEFAL633S_Rice Cooker Fuzzy Electronic_ NC00026795_Mise en page 1  13/10/11  09:18  Pa

Summary of Contents for FUZZY ELECTRONIC RK702170

Page 1: ...Réf NC00026795 10 2011 Subject to modifications JPM Associés marketing design communication TEFAL633S_Rice Cooker Fuzzy Electronic_ NC00026795_Mise en page 1 13 10 11 09 18 Pa ...

Page 2: ...www tefal com EN FUZZY ELECTRONIC ZH MS TH Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 PageB ...

Page 3: ...S 1 16 9 12 2 3 4 13 14 6 5 7 11 10 17 8 15 Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 PageC ...

Page 4: ...trol box 控制板 แผงควบคุมการทำงาน Kotak Kawalan 13a 13d 13e 13f 13b 13c 13g 14a 14b 14c 14d 14e 14f 14g 13a 13d 13e 13f 13b 13c 13g 14a 14b 14c 14d 14e 14f 14g Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 PageD ...

Page 5: ... g PRESET key 14 Function indicators a Indicator b EXPERT function c QUICK STEAMING function d CONGEE function e BROWN RICE function f CAKE function g SOUP function 15 Housing 16 Heating element 17 Power cord Description 1 蒸格 2 水量及米量刻度 3 天然陶晶內鍋 4 量杯 5 飯匙 6 湯匙 7 上蓋 8 可拆式內部蒸蓋 9 微壓閥 10 上蓋開啟按鈕 11 把手 12 飯匙架 13 控制板 a 保溫 取消 鍵 b 翻熱 鍵 c 鍵 d 開始 鍵 e 選項 鍵 f 鍵 g 預先設定 鍵 14 功能指示 a 指示 b 精煮 功能 c 快煮 蒸煮 功能 d 煲粥 功能 e...

Page 6: ...ุป 15 ตัวเครื อง 16 ส วนทำความร อน 17 สายไฟ คำอธิบาย 1 Bakul kukus 2 Ukuran untuk air dan beras 3 Mangkuk seramik mudah beralih 4 Cawan mengukur 5 Sudu nasi 6 Sudu sup 7 Tudung periuk 8 Pelindung wap bahagian dalam mudah tanggal 9 Injap tekanan mikro 10 Butang pembuka tudung periuk 11 Pemegang 12 Sokongan sudu beras 13 Kotak kawalan a kekunci HANGAT batal b kekunci MEMANAS SEMULA c _ kekunci d kek...

Page 7: ...s Fig 1 Fig 2 Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 a b a b MAX MAX 8cups 8cups 6 10 cups MAX Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 PageG ...

Page 8: ...lity and the guarantee does not apply It is not intended to be used in the following applications and the guarantee will not apply for staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Connecting to the power supply Do not use the appliance if the appliance or the c...

Page 9: ... in place Respect the levels indicated in the recipes During cooking the appliance gives out heat and steam Keep face and hands away from the hot appliance and the steam outlet Do not obstruct the steam outlet Do not immerse the body in water nor pour water into it only into the bowl Should any part of your appliance catch fire do not attempt to put it out with water use a damp tea towel Any servi...

Page 10: ... of the appliance Fig 4 The appliance This rice cooker is equipped with 10 functions Expert cooking Quick Steaming cooking Soup cooking Brown rice cooking Congee cooking Cake cooking Reheat Keep warm and Preset When the power cord is installed into the power outlet and into the socket on the cooker base the appliance will ring a long sound Bi all the indicators on the control box will light up for...

Page 11: ...r is a normal phenomenon The maximum quantity of water rice should not exceed the highest mark inside the bowl When cooking rice Before cooking mesure the rice with mesuring cup and rinse it Put the rinsed rice into the bowl and fill it with water to the corresponding water level The graduations in cups The water quantity can be adjusted depending on your taste When steam cooking The quantity of w...

Page 12: ...p of white rice serves 2 small or 1 large portion use 1 measuring cup of white rice and then add one and a half measuring cup of water With some types of rice it is normal for a little rice to stick on the base when cooking 1 cup of rice To cook other quantity of white rice refer to cooking guide below The maximum quantity of water rice should not exceed the highest mark inside the bowl Fig 8 Depe...

Page 13: ...mark 3per 4per 35 min 4 600 g 4 cup mark 5per 6per 39 min 6 900 g 6 cup mark 8per 10per 43 min 8 1200 g 8 cup mark 13per 14per 47 min 10 1500 g 10 cup mark 16per 18per 51 min COOKING GUIDE FOR WHITE RICE MODE QUICK STEAMING 10 CUPS Times include 10 min of simmering time Type of rice Measuring cup of rice Weight of rice Water level in the bowl the rice Serves Approximative cooking time Rice cooking...

Page 14: ...he required quantity of rice into the bowl using the measuring cup provided Fig 9 Then fill with cold water up to the corresponding CUP mark printed in the bowl See cooking guide above Fig 10 Close the lid Note Always add the rice first otherwise you will have too much water Press Menu key under standby status to select Expert function until the Expert indicator lights up The Start indicator begin...

Page 15: ...ce bip bip the cooker will start to simmer and the screen will count down the simmering time 10 minutes After simmering the buzzer will ring 5 times the cooker will enter keep warm status with the warm key turning on and the screen will display b Congee Function Press Menu key under standby status to select Congee function until the Congee indicator lights up The Start indicator begins to flash Th...

Page 16: ...e press the START key to enter cooking status the START indicator will remain on and LED screen will display the number of hours you have chosen At the end of cooking the buzzer will ring 5 times the cooker will enter keep warm status with the Warm key turning on and the screen will display b Cake Function Press Menu key under standby status to select Cake function until the Cake indicator lights ...

Page 17: ...he screen will display b Reheat Function Press Reheat key under standby status to select Reheat function The Reheat indicator will light up The appliance will enter cooking status The Start indicator will remain on and the LED screen displays At the end of reheating process the buzzer will ring 5 times the cooker will enter keep warm status with the Warm key turning on and the screen will display ...

Page 18: ...2 Serve the food using the plastic spoon provided with your appliance and reclose the lid The food remaining in the container will keep warm for any second serving in the coming 24 hours Press WARM CANCEL to finish keep warm status Unplug the appliance Miscellaneous information The rice has memory function In case of power failure the rice cooker will memorize the cooking state right before the fa...

Page 19: ... into the bowl The color of the bowl surface may change after using for the first time or after longer use This change in color is due to the action of steam and water and does not have any effect on the use of the rice cooker nor is it dangerous for your health It is perfectly safe to continue using it Cleaning the micro pressure valve When clean the micro pressure valve please remove it from the...

Page 20: ... gasket is damaged Send to the authorized service center for repair Rice half cooked or overtime cooking Too much or not enough water compared to rice quantity Refer to table for water quantity Rice half cooked or overtime cooking Not sufficiently simmered Simmer as required in table cooking paragraph Automatic warm keeping fails product stay in cooking position or no heating Send to authorized se...

Page 21: ...而保修條款亦不適用 該電器產品僅為家用設計 請不要在下列保修涵蓋範圍以外的情形下使用 商店 辦公室和其他職業環境中的員工專用廚房中 農場中 酒店或汽車旅館的顧客 或其他住宅樓宇 住宿加早餐型的旅館和其他類似環境 連接電源 在以下情況下切勿使用本產品 本產品或電源線損毀 本產品跌壞了 出現明顯損毀或不能正常操作 假如出現以上情況 必需將本產品送交最近的認可服務中心 以免構成潛在 危險 切勿自行拆開本產品 請勿讓電源線隨意懸垂 務必確保該產品接在接地插座上 請勿使用延長線 如果您自己承擔責任 那麽可以使用完好的 與該產品功 率相符的接地延長線 不要用拉 扯 拽電源線的方式來拔取電源插頭 以下情況下 請務必斷開該電器產品 即時使用後 移動時 維護或清潔前 不能正常工作時 使用本產品 將本產品放在穩固防熱的平坦工作面上 並避免被水濺濕 切勿在無人照看的情況下讓產品工作 不要把產品放於兒童可接觸處 ...

Page 22: ...正確操作 放好內鍋後才可放入食物或水 根據內鍋的刻度來調節米 水比例 在烹調期間 產品會產生高溫和蒸汽 請將手和臉部遠離蒸汽孔 亦不要阻 塞蒸汽出口 切勿將煲身浸入水中或倒水在煲身上 水只能倒進內鍋 如果本產品有任何部位著火 切勿嘗試用水滅火 應該利用濕碗布冚熄火焰 一切零件處理必需由備有原裝零件的服務中心進行 如有問題或查詢 請跟我們的客戶關係組聯絡或瀏覽我們的網站 groupeseb com 產品的電源線可移除者 若電源線損壞 必需以特福認可服務中心出售的特 種電線或型號替換 產品的電源線不可移除者 若電源線損壞 必需由特福認可服務中心或相類 的合資格人士更換 以防發生危險 保護環境 本產品可供使用多年 但如果你要更換新的 請想想自己可以如何出一分力 保護環境 掉棄本產品前必需先拿走計時器的電池 並將之棄置在當地的家居廢物收集 中心 視乎型號 保護環境為上 i 本產品含可以回收或循環再...

Page 23: ...本電器外部及外蓋 小心擦乾 把所有元件放回原位 把可插拔的電線插入電子鍋底 部 把飯匙架裝在本電器底部 Fig 4 本電飯煲 本電飯煲總共有10種功能 精煮 快煮 蒸煮 煲湯 糙米 煲粥 蛋糕 翻熱 保溫以及預先設定 當電線插入電源且插入電飯煲底部時 本電器將會 響起一聲長音 嗶 控制板上所有指示會暫時亮起 螢幕顯示 88 之後 螢幕很快就會轉為顯示 所有指示會熄滅 本電器進入預備模式 您可以 選擇您想要的選單功能 在烹煮期間結束時 本電器會自動跳起保溫 最多 持續24小時 閱讀使用書 按照操作方法小心 操作 Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 Page17 ...

Page 24: ...重160克 使用者可以根據白米類型和個人喜好口味增減水的用量 由於不同地區的電壓不同 電飯煲的水或米飯輕微溢出是 正常現象 水 米的最大數量不應超過內鍋的最高刻度 煮飯時 烹煮前 請以量杯量米 並以水沖洗 將洗過的米倒入內鍋 並加入對應的水量 以杯作 為刻度 可根據個人口味調節水量 蒸煮時 水量一定要適當 而且一定要低於蒸格底部 超出此一水準 將會在使用時導致溢出 將蒸籠放於內鍋的底部 Fig 5 把食材放在蒸格上 切勿於內鍋中加入超過 內鍋中的最高水位的食 材或水 Rice Cooker Fuzy Electronic_Mise en page 1 17 08 11 07 47 Page18 ...

Page 25: ...2小份量或1份量 用1量杯白米 然 後加入1 5量杯水 某些種類的米煮1量杯米時可能會黏煲底 煮食其他份 量的白米請參考以下煮食建議 水 米的最大數量不應超過內鍋的最高刻度 Fig 8 因為 米的種類不同 可能必須調整水量 請見下表 烹飪過程中 切勿 將手放在排氣孔上 以防燙傷 Fig 11 如果您因為有錯誤而 想要改變已經選定的 烹煮選項 請按下 取消 鍵 並選擇 您要的選單功能 只可使用隨電飯煲 提供的內鍋 請勿在沒有內鍋的 情況將水或其他食 材放入飯煲內 量杯 米的重量 內鍋水量 米 份量 大致烹煮時間 2 300 克 2 杯刻度 3 到 4 人 41 分鐘 3 450 克 3 杯刻度 4 到 5 人 43 分鐘 4 600 克 4 杯刻度 5 到 6 人 45 分鐘 6 900 克 6 杯刻度 8 到 10 人 49 分鐘 烹煮白米指南 精煮模式 6杯 米煮前應徹底淘洗 時間包括1...

Page 26: ... 900 克 6 杯刻度 8 到 10 人 43 分鐘 8 1200 克 8 杯刻度 13 到 14 人 47 分鐘 10 1500 克 10 杯刻度 16 到 18 人 51 分鐘 烹煮白米指南 快煮模式 10杯 時間包括10分鐘小火慢煨的時間 米的種類 用米數量 量杯 米的重量 內鍋中的水位 加入米 可供享用人數 大約烹調時間 煮飯功能 圓白大米 意大利大米 通常為較黏身米 6 870 克 6 杯刻度 7 到 8 人 48 分鐘 10 1450 g 10 杯刻度 10 到 12 人 53 分鐘 全麥糙米 6 887 克 6 杯刻度 7 到 8 人 49 分鐘 10 1480 克 10 杯刻度 10 到 12 人 56 分鐘 意大利米 短圓梗米 6 870 克 6 杯刻度 7 到 8 人 45 分鐘 10 1450 克 10 杯刻度 10 到 12 人 53 分鐘 糯米 6 736 克 ...

Page 27: ... 精煮 功能 直到 精煮 指示燈亮 起 開始 指示燈會開始閃動 液晶螢幕會顯示 如果不需要預先設定時間 按 開始 鍵以進入選定功能的 烹煮狀態 開始 指示燈會一直亮著 液晶螢幕會顯示 如果需要預先設定時間 按下 預先設定 鍵 螢幕將會 顯示最小的預先設定時間 螢幕會顯示 2 之後請按 及 以設定預先設定時間 每按一次 或 鍵 可 以增加或減少一小時 預先設定時間從2小時開始 最 高為15小時 當你選定必要的預設時間 請按下 開始 鍵以進入烹煮狀態 開始 指示會亮著 液晶螢幕將會 顯示您選定的小時數 當鍋裡的水完全乾了之後 蜂鳴器會響起兩聲 嗶嗶 電飯煲會開始以小火慢煨 螢幕會倒數小火慢煨的時 間 14分鐘 完成小火慢煨之後 蜂鳴器會響5次 電飯煲將會進入 保溫模式 保溫 指示亮起 螢幕將會顯示 b 快煮 蒸煮 功能 在預備狀態下選擇 快煮 蒸煮 功能 直到 快煮 蒸煮 指示 燈亮起 開始 ...

Page 28: ...定時間 按下 預先設定 鍵 螢幕將會 顯示最小的預先設定時間 以 煲粥 功能來說 螢幕會 顯示 2 之後請按 及 以設定預先設定時間 每按 一次 或 鍵 可以增加或減少一小時 預先設定時 間從2小時開始 最高為15小時 當你選定必要的預設 時間 請按下 開始 鍵以進入烹煮狀態 開始 指示會 亮著 液晶螢幕將會顯示您選定的小時數 當剩下的烹煮時間為40分鐘時 本電器會進入倒數流 程 螢幕同時也會倒數40分鐘 在烹煮結束時 蜂鳴器會響5次 電飯煲將會進入保溫 模式 保溫 指示亮起 螢幕將會顯示 b BROWN RICE 糙米 功能 在預備狀態下選擇 糙米 功能 直到 糙米 指示燈亮起 開始 指示燈會開始閃動 液晶螢幕會顯示 90 這 代表 糙米 功能的烹煮時間為90分鐘 如果不需要預先設定時間 按 開始 指示以進入選定 功能的烹煮狀態 開始 指示燈會一直亮著 液晶螢 幕會顯示倒數時間 90分鐘...

Page 29: ... 開始 指示以進入選定功 能的烹煮狀態 開始 指示燈會一直亮著 液晶螢幕會 顯示 如果需要預先設定時間 按下 預先設定 鍵 螢 幕將會顯示最小的預先設定時間 以 煲湯 功能來 說 螢幕會顯示 4 之後請按 及 以設定預先設 定時間 每按一次 或 鍵 可以增加或減少一小 時 預先設定時間從4小時開始 最高為15小時 當 你選定必要的預設時間 請按下 開始 鍵以進入烹煮 狀態 開始 指示會亮著 液晶螢幕將會顯示您選定 的小時數 這裡會有60分鐘倒數計時的過程 螢幕會倒數60分 鐘 在烹煮結束時 蜂鳴器會響5次 電飯煲將會進入保 溫模式 保溫 指示亮起 螢幕將會顯示 b REHEAT 翻熱 功能 在預備狀態下選擇 翻熱 功能 直到 翻熱 指示燈亮 起 本電器將會進入烹煮狀態 開始 指示燈會開 始閃動 液晶螢幕會顯示 在加熱過程結束時 蜂鳴器會響5次 電飯煲將會進 入保溫模式 保溫 指示亮起 螢幕...

Page 30: ...狀態下 所有其他的按鍵都無用 若要使用其他功能 使用者必須按下 保溫 取消 功 能 以取消原始的動作 回復到預備狀態 烹煮之後無須保溫 請按下 保溫 取消 鍵以取消保 溫 把電線從電源中拔除 之後再從電飯煲底部拔 出來 並把食物從內鍋中取出 烹調完成 打開煲蓋 Fig 1 拿起飯煲和蒸盤時請戴上手套 Fig 12 請使用本電飯煲隨附的塑膠湯匙盛食物 然後再蓋上煲 蓋 在接下來的24小時內 容器中剩下的食物隨時都是在 保溫狀態 按 保溫 取消 鍵以結束保溫 拔下本電器的電源插頭 其他資訊 本電飯煲有記憶功能 若出現跳電 電飯煲會記憶跳 電前的烹煮狀態 若電力在2秒內恢復 電飯煲將會繼 續烹煮過程 如果跳電時間持續超過2秒 電飯煲將會 取消之前的烹煮 並回復到預備狀態 為了確保良好的烹煮效率 不要在烹煮期間隨意打開煲 蓋 不可使用 保溫 功能來 重新加熱冷食 Rice Cooker Fuzy ...

Page 31: ...黏塗層 為保持陶晶內鍋的品質 建議切勿在內鍋中切食物 確保將內鍋放回電飯煲內 使用附帶的塑膠湯勺或木湯勺 盡量避免使用金屬器具 以免損壞內鍋表面 Fig 15 為防止腐蝕 切勿將醋加入內鍋中 初次使用或多次使用後 內鍋表面的顏色可能會產生 變化 這是由於蒸汽及水造成 不會影響電飯煲的使 用 亦不會對人體有害 可繼續放心使用電飯煲 清洗微壓閥 在清洗微壓閥時 請從上蓋中取出 Fig 16 並依 開 的 方向旋轉後開啟 Fig 17a 及 17b 清洗後 請擦乾 並對準兩個零件的兩個三角形 並依 關 的方向旋 轉 之後放回電子鍋的上蓋 Fig 18a 及 18b 電飯煲其他配件的清洗及保養 清洗電飯煲前將電源拔除 用濕布擦拭電飯煲外部 Fig 19 上蓋內部 Fig 14 以 及電線 之後擦乾 不可使用會造成磨蝕的產品 切勿用水清洗電飯煲內部 以免損壞熱力感應器 絕對不可用浸濕的海綿 清洗控制...

Page 32: ...中心維修 使用時洩漏蒸汽 未妥善蓋上 打開蓋再蓋上 微壓閥未放好或不完整 停止煮飯 拔掉電源線 並檢查閥是否完整 兩部 分互相緊鎖 和安放妥當 蓋或微壓閥墊片損壞 送交認可服務中心維修 飯半熟或煮飯時間過長 相對於米量放水太多或 太少 有關水量的資料可查閱 使用說明 飯半熟或煮飯時間過長 燉不熟 燉煮可參照 使用說明 的有關段落 自動保溫功能失靈 飯煲 維持在煮飯狀態或不發 熱 送交認可服務中心維修 顯示錯誤代碼 E2 電飯煲在無內鍋情況下 啟動烹調 於10秒內拔下插頭 並重新插上插頭 TEFAL633S_Rice Cooker Fuzzy Electronic_ NC00026795_Mise en page 1 13 10 11 09 19 Pa ...

Page 33: ...ำแนะนำ เครื องใช ไฟฟ านี ไม ได สร างขึ นเพื อใช งานดังต อไปนี และไม รับประกันเมื อใช กับ พื นที ในครัวของร านค า สำนักงาน และสภาพแวดล อมการทำงานอื นๆ โรงนา ลูกค าของโรงแรม โมเต ล และสภาพแวดล อมประเภทอื นๆ ที มีผู อาศัยอยู สภาพแวดล อมที เป นห องพักพร อมบริการอาหาร การเชื อมต อกับตัวจ ายไฟ ห ามใช เมื อ เครื องใช ไฟฟ าหรือสายไฟชำรุด เครื องใช ไฟฟ าตกหล นหรือพบเห นว ามีความเสียหายหรือใช งานไม ได ในกรณ...

Page 34: ...บัติตามขั นตอนที ระบุในวิธีปรุงอาหาร ในระหว างการประกอบอาหาร เครื องใช ไฟฟ านี จะปล อยความร อนและไอน ำออกมา เอาหน าและมือออกห างจากเครื องใช อย าให หน าและมือเข าใกล ช องระบายไอน ำ อย าขวางช องระบายไอน ำ อย าจุ มเครื องใช ไฟฟ านี ลงในน ำหรือเทน ำลงบนเครื องใช ไฟฟ านี ให เทน ำลงในหม อชั นในเท านั น หากชิ นส วนใดของเครื องใช เกิดไฟไหม อย าพยายามที จะขจัดออกด วยน ำ ให ใช ผ าชุบน ำหมาดๆ เช ด การต อเติ...

Page 35: ...งข าว ใส ที วางทัพพีในฐานของเครื องใช Fig 4 หม อหุงข าว หม อหุงข าวนี มี 10 เมนู หุงพิถีพิถัน หุงด วน นึ ง ซุป ข าวกล อง โจ ก เค ก อุ นร อน รักษาอุณหภูมิ และ ตั งเวลาล วงหน า เมื อเสียบสายไฟที เต าเสียบและเต ารับที ฐานหม อหุงข าว เครื องใช จะมีเสียง ปี บ เป นเวลานาน ไฟสัญญาณทั งหมดบนกล องควบคุมจะติดขึ นทันที หน าจอจะปรากฏ 88 จากนั นหน าจอจะเปลี ยนไปเป น ทันที สัญญาณไฟทั งหมดจะดับลง เครื องใช อยู ใ...

Page 36: ... นของข าวและน ำเล กน อยเป นเหตุการณ ที เกิดขึ นตามปกติ ปริมาณน ำ ข าวสูงสุดไม ควรเกินขีดสูงสุดภายในโถ เมื อต องการหุงข าว ใช ถ วยตวงวัดข าวและล างข าวก อนทำอาหาร ใส ข าวที ล างในโถและเติมน ำลงไปให ได ระดับเดียวกัน ที วัดปริมาณในถ วย ปริมาณน ำสามารถเปลี ยนแปลงได ตามต องการ เมื อต องการนึ งอาหาร ปริมาณน ำต องเหมาะสมและต ำกว าขีดล างของตะแกรงไอน ำ หากใส เกินกว าระดับนี อาจล นออกระหว างทำอาหาร วางถาดน...

Page 37: ...ช น ข าวแดง หรือข าวป า ปริมาณน ำจำเป นต องถูกปรับตาม ประเภทของข าว กรุณาดูตารางด านล าง การหุงข าวขาวหนึ งถ วยตวง สำหรับเสิร ฟ 2 ที เล ก หรือ 1 ที ใหญ ตวงข าวขาวหนึ งถ วย ตวงและเติมน ำที ระดับหนึ งถ วยครึ ง สำหรับข าวบางชนิดเป นเรื องปกติที ข าวจะติดก นหม อเล ก น อย เมื อหุงข าวหนึ งถ วยตวง การหุงข าวขาวที ปริมาณต างๆ กรุณาดูตารางด านล าง ปริมาณน ำ ข าว สูงสุดไม ควรเกินขีดสูงสุดภายในโถ Fig 8 อาจต...

Page 38: ...ม 10 ถ วย 16 18 คน 51 นาที การหุงข าวขาว เมนูหุงด วน นึ ง 10 ถ วย ข าวเดือดใช เวลาทั งหมด 10 นาที ชนิดข าว ปริมาณข าว ถ วยตวง ปริมาณข าว ระดับน ำในหม อชั น ใน รวมข าว เสิร ฟ เวลาที ใช ในการหุงโดยประมาณ หุงด วน ข าวขาวอิตาเลียน Round white rice 6 870 กรัม 6 ถ วย 7 8 คน 48 นาที 10 1450 g 10 ถ วย 10 12 คน 53 นาที ข าวขัดสีน อย 6 887 กรัม 6 ถ วย 7 8 คน 49 นาที 10 1480 กรัม 10 ถ วย 10 12 คน 56 นาที ข า...

Page 39: ... เริ มกระพริบ หน าจอ LED แสดงเป น หากไม ต องการตั งเวลาล วงหน า กดปุ ม เริ ม เพื อเข าสู สถานะการทำอาหารตามฟังก ชั นที เลือก สัญญาณไฟแสดง เริ ม จะยังคงติดอยู และหน าจอ LED จะแสดงเป น หากต องการตั งเวลาล วงหน า กดปุ ม ตั งเวลาล วงหน า หน าจอจะแสดงเวลาที ตั งล วงหน าต ำสุด หน าจอจะแสดง 2 จากนั นกด และ เพื อตั งเวลาล วงหน า การกดปุ ม หรือ แต ละครั งสามารถเพิ มหรือลดจำนวนชั วโมงได เวลาที ตั งได อยู ที...

Page 40: ... า การกดปุ ม หรือ แต ละครั งสามารถเพิ มหรือลดจำนวนชั วโมงได เวลาที ตั งได อยู ที 2 ถึง 15 ชั วโมง เมื อท านได เลือกตั งเวลาตามที ต องการ กดปุ ม เริ ม เพื อเริ มการทำอาหาร ไฟสัญญาณ เริ ม จะยังคงติดอยู และหน าจอ LED จะแสดงจำนวนชั วโมงที ได เลือกไว เมื อเหลือเวลาในการทำอาหาร 40 นาที เครื องใช จะเข าสู กระบวนการเริ มนับถอยหลัง ขณะที หน าจอจะเริ มนับถอยหลัง 40 นาที ขั นตอนสุดท าย จะมีเสียงสัญญาณดังขึ น...

Page 41: ... ได ขั นตอนสุดท าย จะมีเสียงสัญญาณดังขึ น 5 ครั ง หม อหุงข าวจะเริ มสถานะการอุ นโดยจะมีไฟสัญญาณ อุ น ติดขึ น และหน าจอจะแสดงเป น b กดปุ ม เมนู ใต สถานะแสดงการพร อมใช งานเพื อเลือกฟังก ชั น ทำซุป จนกว าไฟสัญญาณแสดง ทำซุป จะติดขึ น ไฟสัญญาณแสดง เริ ม จะเริ มกระพริบ หน าจอ LED จะแสดง 3 เวลาที ใช ในการ ทำซุป จะอยู ที ประมาณ 3 ชั วโมง หากไม ต องการตั งเวลาล วงหน า กดปุ ม เริ ม เพื อเข าสู สถานะการทำอาห...

Page 42: ... หากต องการดำเนินการอย างอื น ผู ใช ต องกดปุ ม อุ น ยกเลิก เพื อยกเลิกการทำงานและกลับสู สถานะพร อมใช งาน หากไม ต องการอุ นอาหารหลังทำเสร จ กดปุ ม อุ น ยกเลิก เพื อยกเลิกการอุ น ถอดปลั กไฟจากเต าเสียบและเต ารับในฐานหม อหุงข าว และนำอาหารออกจากหม อด านใน เครื องทำงานเสร จ เปิดฝาปิด Fig 1 ควรสวมถุงมือกันความร อนเมื อต องหยิบจับหม อหุงหรือถาดนึ ง Fig 12 การเสิร ฟอาหารให ใช ช อนพลาสติกที มาพร อมกับหม อ...

Page 43: ...ครื องแล ว ใช ทัพพีพลาสติกหรือไม ไม ควรใช ทัพพีโลหะตักอาหาร เนื องจากอาจทำให ผิวเคลือบ กันติดชำรุดได Fig 15 หลีกเลี ยงความเสี ยงของกรดกัดผิวเคลือบกันติด ไม ควรใช น ำส มสายชูเทลงในหม อชั นใน สีของผิวเคลือบกันติดอาจเปลี ยนได หลังจากใช งานครั งแรกหรือใช ไปนานวัน การ เปลี ยนสีเนื องจากปฏิกิริยาของไอน ำและน ำ ไม มีผลต อหม อหุงข าวและไม เป นอันตราย ปลอดภัยสำหรับการใช งาน การทำความสะอาดฝาระบายไอน ำ ไมโคร...

Page 44: ... ตัวทำความร อน ทำงาน ปัญหาการเชื อมต อของหลอดไฟแสดง สถานะหรือหลอดไฟแสดงสถานะเสีย ส งซ อมที ศูนย บริการแต งตั ง ไอน ำรั วออกมาระหว างการใช งาน ฝาปิดไม สนิท เปิดและปิดฝาใหม วาล วไมโครเพรสเซอร อยู ในตำแหน งที ไม ถูกต องหรือไม สมบูรณ หยุดประกอบอาหาร ถอดปลั ก และตรวจสอบวาล วให เรียบร อย 2 ส วนล อคเข าด วยกัน และอยู ในตำแหน งที ถูกต อง ฝาหรือวงแหวนวาล วไมโครเพรสเซอร เสีย ส งซ อมที ศูนย บริการแต งตั ง ข ...

Page 45: ...an jaminan tidak terpakai untuk staf bahagian dapur di kedai pejabat dan persekitaran kerja yang lain rumah ladang oleh pelanggan hotel motel dan jenis perkitaran kediaman yang lain jenis persekitaran katil dan sarapan Menyambung kepada bekalan kuasa Jangan gunakan peralatan ini jika peralatan atau kordnya telah rosak peralatan telah jatuh atau menunjukkan kerosakan nyata atau tidak berfungsi deng...

Page 46: ...h dan tangan anda Jangan dekatkan wajah dan tangan dengan saluran keluar wap Jangan halang saluran keluar wap Jangan rendam badan peralatan dalam air ataupun mencurahkan air ke dalamnya Air hanya boleh dimasukkan ke dalam mangkuk Jika mana mana bahagian peralatan anda terbakar jangan padamkannya dengan air Untuk memadamkan api gunakan tuala kecil yang basah Sebarang penukaran peralatan ganti hanya...

Page 47: ...eralatan Fig 4 Peralatan Periuk nasi ini dilengkapkan dengan 10 fungsi Masakan Mahir masakan Cepat Kukus masakan Sup masakan Beras Perang masakan Bubur masakan Kek Memanas semula Kekal hangat dan Praset Apabila kord kuasa dipasang ke dalam saluran kuasa dan kepada soket di bahagian bawah periuk peralatan ini akan mengeluarkan bunyi Bi yang panjang semua lampu penunjuk di kotak kawalan akan menyala...

Page 48: ...r maksima beras tidak boleh melebih tanda tertinggi yang ada di bahagian dalam periuk Semasa memasak nasi Sebelum memasak ukur beras dengan cawan mengukur dan bilasnya Masukkan beras yang telah dibilas ke dalam periuk dan penuhkan dengan air mengikut paras air Ukuran mengikut cawan Kuantiti air boleh diubahsuai mengikut citarasa anda Semasa mengukus Jumlah air mestilah bersesuaian dan sentiasa leb...

Page 49: ...ntuk memasak 1 cawan nasi putih untuk 2 hidangan kecil atau 1 hidangan besar gunakan 1 cawan beras putih dan tambah 1 cawan air Bagi sesetengah jenis beras adalah normal biasa sekiranya sedikit nasi melekat pada dasar mangkuk semasa memasak 1 cawan nasi Untuk memasak nasi putih dalam kuantiti yang lain rujuk kepada panduan memasak di bawah Jumlah maksima air beras tidak boleh melebihi tanda tertin...

Page 50: ...n 4 600 g Paras 4 cawan 5 6 hidangan 39 min 6 900 g Paras 6 cawan 8 10 hidangan 43 min 8 1200 g Paras 8 cawan 13 14 hidangan 47 min 10 1500 g Paras 10 cawan 16 18 hidangan 51 min PANDUAN MEMASAK BERAS PUTIH MOD QUICK STEAMING CEPAT KUKUS 10 CAWAN Masa termasuk 10 minit masa mereneh Masa termasuk 10 minit masa mereneh Jenis beras Sukatan beras cawan Berat Nasi Paras air dalam mangkuk beras Hidangan...

Page 51: ...ikan air dan sumber haba Tuangkan kuantiti beras yang dikehendaki ke dalam mangkuk dengan menggunakan cawan penyukat yang disediakan Fig 9 Kemudian isikan air sehingga ke tanda CAWAN di dalam mangkuk tersebut Sila rujuk kepada panduan memasak di atas Fig 10 Tutup penutup Nota Sentiasa masukkan beras terlebih dahulu untuk mengelakkan air yang berlebihan Tekan kekunci Menu semasa status sedia untuk ...

Page 52: ...h atau mengurangkan satu jam Masa praset ialah dari 2 hingga 15 jam Apabila anda telah memilih masa praset yang diperlukan tekan kekunci START MULA untuk memasukkan status memasak penunjuk START akan terus menyala dan skrin LED akan paparkan jumlah masa yang telah anda pilih Setelah air kering dalam periuk penggera akan berbunyi dua kali bip bip periuk akan mula mereneh dan skrin mula membilang ba...

Page 53: ...alah 90 minit Jika tidak perlu praset masa tekan penunjuk START MULA untuk memasukan status fungsi yang dipilih penunjuk START MULA akan terus menyala dan skrin LED akan paparkan masa membilang bawah 90 minit Jika perlu praset masa tekan kekunci Preset Preset skrin akan paparkan praset masa minima untuk fungsi Brown Rice Beras Perang skrin paparkan 2 Kemudian tekan dan setiap atau boleh menambah a...

Page 54: ...la anda telah memilih masa yang diperlukan tekan kekunci START MULA untuk memasukkan status memasak penunjuk START akan terus menyala dan skrin LED akan paparkan jumlah masa yang telah anda pilih Ada proses pengiraan turutan ke bawah selama 60 minit sementara skrin akan mengira masa 60 minit ini Di akhir masa memasak penggera akan berbunyi 5 kali periuk masak akan memasuki status kekal hangat deng...

Page 55: ...rada pada status keep warm menghangat Untuk memproses operasi lain pengguna perlu menekan kekunci WARM cancel HANGAT batal untuk membatalkan arahan asal dan pulang ke status sedia Jika tidak perlu menghangat setelah memasak tekan kekunci KEEP WARM CANCEL HANGAT BATAL untuk membatalkan menghangat tanggalkan kord kuasa dari saluran kuasa dan kemudian dari soket pada bahagian bawah periuk nasi dan ke...

Page 56: ...s Serbuk pencuci dan span yang ada bahan logam tidak digalakkan Jangan rendam peralatan dalam air atau menuang air ke dalamnya Apabila meletakkannya dalam mesin pencuci pinggan mangkuk hati hati supaya tidak merosakkan salutan bahagian dalam pada rak rak mesin pencuci pinggan mangkuk Anda boleh juga mencuci mangkuk sudu dan bakul kukus di rak sebelah bawah mesin pencuci pinggan mangkuk Menjaga man...

Page 57: ...ing ke arah open buka Fig 17a dan 17b Setelah mencucinya harap lap sehingga kering dan cantumkan kedua dua bentuk tiga segi pada kedua bahagian dan pusingkan ke arah close tutup kemudian masukkan kembali pada tudung periuk nasi Fig 18a dan 18b Mencuci dan menjaga bahagian bahagian lain peralatan Tanggalkan plag peralatan sebelum mencuci Bersihkan bahagian luar Periuk Nasi Fig 19 bahagian dalam tud...

Page 58: ...atau gasket injap tekanan mikro rosak Hantar kepada pusat servis yang bertauliah untuk dibaiki Nasi tidak masak atau hangit Air yang terlampau banyak atau tidak mencukupi berbanding kuantiti beras Rujuk kepada panduan untuk kuantiti air Nasi tidak masak atau hangit Tidak direneh secukupnya Reneh seperti yang dikehendaki dalam peranggan memasak Kekal panas secara otomatik gagal berfungsi produk kek...

Reviews: