background image

Tajine M / Tajine L

Art. Nr. 8339 / 8340 

Version 2018

Vielen Dank,

dass Sie sich für eine Tajine von der tepro Garten GmbH entschieden haben. Trotz der hochwertigen Verarbeitung

besteht die Tajine aus Keramik, einem zerbrechlichen Material. Gehen Sie daher bitte sorgsam mit ihr um.

Die Tajine ist als marrokanisches Kochgeschirr bekannt, welches zum schonenden Garen und Schmoren von

Lebensmitteln verwendet wird. Alle Zutaten werden im Schicht-Prinzip nahezu zeitgleich in die Tajine gegeben,

dadurch garen die Speisen im eigenen Saft und erhalten einen besonders intensiven und leckeren Geschmack.

Verwendung der Tajine

Technische Daten

Name:

Tajine M / Tajine L

Art. Nr.: 8339 / 8340

Maße:

ca. 27,5 x 27,5 x 21 cm / 35 x 35 x 23,5 cm (BxTxH)

Gewicht: ca. 2,3 kg / 3,55 kg

Entsorgung

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll!

Entsorgen Sie es über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb

oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten

Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im

Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Service

Dieses Produkt wurde sorgfältig hergestellt und verpackt.

Sollte es dennoch einmal Grund zur Beanstandung

geben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne weiter.

Unter der nachstehenden Emailadresse (Inverkehr-

bringer) können Sie uns bei Servicefragen erreichen.

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Inverkehrbringer

tepro Garten GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8/4, D-63322 Rödermark

E-mail: [email protected] oder

[email protected]

Web: www.tepro-gmbh.de

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialen,

die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Achtung: Die Tajine niemals leer erhitzen. Den Boden immer mit etwas Öl oder Wasser bedecken.

Die Tajine entweder auf die Grillfläche oder direkt auf die heiße Kohle stellen und schonend vorheizen (ca. 5 Min).

Tajine-Gerichte werden im Schicht-Prinzip gegart. Zunächst eine aromatische Basis schaffen durch Andünsten von

Zwiebeln, Knoblauch, Gewürzen o. ä. Anschließend die Hauptzutaten (meist: Fleisch, Fisch oder Geflügel) darin

wenden. Eine süßliche Sirup-Basis entsteht durch die Zugabe von Honig oder Trockenfrüchten. Darüber werden die

weiteren Zutaten (z. B. Gemüse, Kartoffeln u. ä.) gegeben.

Je länger die Garzeit der Zutaten ist, desto weiter unten in der Schichtung sollten diese platziert werden.

Die besten Ergebnisse entstehen durch ein möglichst langes Garen bei geringer Hitze.

Den Deckel während des Garvorgangs möglichst nicht öffnen, da der Deckel den Dampf im Gefäß einschließt. Der

aufsteigende Dampf kondensiert am Deckelrand und fließt als Flüssigkeit zurück in die Speisen. Dadurch gart das

Gericht in seinem eigenen Saft und entwickelt einen besonders intensiven Geschmack.

Achtung: Die Tajine nach der Verwendung langsam abkühlen lassen. Die noch heiße Tajine nie mit kaltem Wasser

oder einem kaltem Untergrund in Kontakt bringen. Sie kann dadurch beschädigt werden.

Reinigung

Die Tajine per Hand mit einem Lappen/Schwamm und Spülmittel spülen. Alternativ im Geschirrspüler reinigen.

Bei hartnäckigen Verschmutzungen die Tajine zunächst in weißem Essig und Wasser einweichen.

Einbrennen mit Milch

Die tepro Tajine ist glasiert. Daher ist ein Einweichen in Wasser vor der Nutzung nicht notwendig.

Vor dem Einbrennen die Tajine mit einem weichen Lappen mit Spülmittel und warmem Wasser reinigen.

Zum Einbrennen den Boden der Tajine mit Milch bedecken und langsam erhitzen. Die Tajine zur Seite stellen

sobald die Milch kocht und langsam abkühlen lassen.

Die abgekühlte Milch wegschütten und die Tajine anschließend erneut spülen. Die Tajine is Bereit für Ihren Einsatz.

Tipp: Um ein Austrocknen der Speisen zu verhindern, ein kleines Glas Wasser hinzufügen bevor der Deckel

geschlossen wird.

!

Warnung: Während des Gebrauchs wird die Tajine sehr heiß. Daher bei Kontakt immer Grill- oder

Küchenhandschuhe (Handschuh Kategorie II bezüglich Hitzeschutz, z. B. DIN-EN407) zum Schutz tragen.

Welchen Zweck hat die Milch?

Zum einen soll die Tajine niemals leer erhitzt werden. Zum anderen bildet das Milcheiweis bei Erhitzung eine

dünne Schutzschicht auf dem Tajinenboden und verhindert Haarrisse in der Glasur.

i

Tipp: Dieser Kondensations-Effekt wird verstärkt, indem die Mulde auf dem Deckel mit kaltem Wasser gefüllt wird.

Bei Bedarf Wasser während des Kochvorgangs nachfüllen.

Reviews: