1-The assembly of this luminaire must be located at least 0,50 m away
from any combustible material, to avoid fire hazards.
2-Disconnect the electric power source during installation and before
conducting maintenance work.
3-The lamp and other parts of the luminaire may heat up enough to
cause burns; use a clean rag and gloves to handle the luminaire.
CAUTION:
EN
Disconnect the power source. Clean the luminaire and its internal parts
with a dry rag and check the connections periodically.
MAINTENANCE:
1-Le montage de ce luminaire doit se faire à une distance minimale de
0,50 m de tout matériau combustible, afin d'éviter tout risque
d'incendie.
2-Débranchez l'alimentation électrique pendant l'installation et avant
l'entretien.
3-La lampe et certaines parties du luminaire deviennent suffisamment
chaudes pour provoquer des brûlures. Utilisez un chiffon propre ou des
gants pour manipuler la lampe et les parties du luminaire.
ATTENTION:
FR
Débranchez la source d'alimentation. Nettoyez le luminaire et ses
parties internes avec un chiffon sec et vérifiez périodiquement les
connexions.
MAINTENANCE:
MANTENIMIENTO:
PRECAUCIÓN:
1-El montaje de este luminario deberá de ser a una distancia mínima
de 0,50 m de cualquier material combustible, para evitar el riesgo de
incendio.
2-Desconecte la fuente de energía eléctrica durante la instalación y
antes de darle servicio.
3-La lámpara y partes del luminario se calientan lo suficiente para
causar quemaduras, utilice un trapo limpio o guantes cuando la
manipule.
Desconecte la fuente de energía. Limpie el luminario y sus partes
internas, con un paño seco y revise las conexiones periódicamente.
ES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
•Alimentación-Power supply-Alimentation électrique:
100 V ~-240 V ~ 50 Hz/60 Hz 10 W 0.1 A-0.04 A
•Base del portalámparas-Lamp holder base-Socle de la douille: LED
•Tipo de lámpara-Lamp type-Type de lampe: LED 10 W
Datos eléctricos referidos en la etiqueta del producto
*No apto para trabajo de voltaje constante en los niveles superiores o
inferiores marcados en el producto
Electrical information included on the product label
*Unfit for constant work with voltages over or under those established
on the product label
Données électriques référencées sur l'étiquette du produit
*Ne convient pas pour les travaux à tension constante aux niveaux
supérieurs ou inférieurs indiqués sur le produit
INSTALACIÓN-INSTALLATION
NOTE: The ground connection must be physical
REMARQUE: La terre doit être une terre physique
Line-Ligne
Ground-Terrain
Neutral-Neutre
Recommended installation-Installation recommandée
LUMINARIO DE EXTERIOR
OUTDOOR LIGHT
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
IP65
IK08
10HLED124MV30N
Iluminación Especializada de Occidente S.A. de C.V. , Tel. (33)3836 0300.
Av. Dr. Angel Leaño 401, 2B, Los Robles Zapopan, Jal. C.P. 45134 México
IM10HLED124MV-A0
DIAGRAMA ELÉCTRICO
ELECTRICAL DIAGRAM
SCHÉMA ÉLECTRIQUE
LED 10 W
LISTA DE PARTES-PARTS LIST-LISTE DES PIÈCES
Accesorios anclaje-Accesories-Accessoires
A-01 Lag screw-Broche
A-02 Anchor-Bouchons
A-03 Washer- Rondelle
A-04 Allen wrench-Clé allen
TE INVITAMOS A LEER ESTE INSTRUCTIVO
WE ENCOURAGE YOU TO READ THIS INSTRUCTION MANUAL
NOUS VOUS INVITONS À LIRE CES INSTRUCTIONS
A4 210x297mm-front
