EN
Hi-Speed Usb Active Extension Cable
1. Plug the USB connector into the
computer.
2. Connect the peripheral device to the
cable.
• IUSB-REP10TY: Avoid using more
than 3 Hi-Speed USB Active Extension
Cables in any connection, as this can
prevent the peripheral device from
working properly.
• IUSB-REP220TY: Avoid using more
than 2 Hi-Speed USB Active Extension
Cables in any connection, as this can
prevent the peripheral device
from working properly.
For detailed instructions and
specifications, refer to www.techly.com
Safety Instructions:
ATTENTION! Only skilled
electricians may assemble and
disassemble the housing of the
product.
ATTENTION! Risk of short-circuit! Never
bridge contacts! Do not put things into
ventilation slots or ports!
ATTENTION! Risk of injury by stumbling!
Attend to safe cable installation!
IT
Cavo Prolunga Attivo Hi-Speed USB 2.0
1. Collegare il connettore USB al
computer.
2. Collegare la periferica al cavo.
• IUSB-REP10TY: Evitare di utilizzare
più di 3 cavi prolunga attivi USB in
tutto il collegamento, altrimenti
questo impedirebbe alla periferica di
funzionare correttamente.
• IUSB-REP220TY: Evitare di utilizzare
più di 2 cavi prolunga attivi USB in
tutto il collegamento, altrimenti
questo impedirebbe alla periferica di
funzionare correttamente.
Per ulteriori informazioni consultate il
sito www.techly.com
Istruzioni per la sicurezza:
ATTENZIONE! Solo personale
qualificato può procedere
a montare o smontare
l’alloggiamento del prodotto.
ATTENZIONE! Rischio di corto
circuito! Mai creare ponti tra i contatti!
Non inserire oggetti nelle fessure di
ventilazione o nelle porte!
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni da
inciampo! Prestate attenzione alla posa
in sicurezza dei cavi di collegamento!
WWW.TECHLY.COM
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this
symbol. It means that used electrical and electronic products should not
be mixed with general household waste. There is a separate collections
system for these products in compliance with WEEE directive, otherwise
contaminative and hazardous substances can pollute the environment.
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche
non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto deve
essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali
competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della
presente apparecchiatura.
With the CE sign, Techly® ensures that the product is conformed to the
basic European standards and directives.
Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto è conforme alle norme e
direttive europee richieste.
HI-SPEED USB ACTIVE EXTENSION CABLE
QUICK INSTALL GUIDE
