Gentile Cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle
prestazioni nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con
attenzione il presente manuale prima di collegare
e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre a disposizione il presente manuale
per ulteriori esigenze future.
La nostra serie di convertitori HDMI, switch, extender, matrici e splitter sono
progettati per rendere l'uso del dispositivo A /V più conveniente, più pratico, più
efficiente ed economicamente vantaggioso.
IntroduzIone
Questo inseritore audio HDMI 4K2K consente di inserire un segnale audio esterno
in una sorgente HDMI o DVI (con adattatore da DVI a HDMI). L'unità consente
di inserire segnali audio surround stereo o multicanale per offrire agli utenti la
possibilità di selezionare i formati audio mentre si estende il segnale HDMI. Inoltre,
sia l'input che l'output HDMI supportano la risoluzione HD fino a 3D e 4K2K per un
esperienza audio completa rispetto alla sincronizzazione di video e audio.
APPLICAzIonI
• Incorpora un segnale audio esterno in un segnale HDMI
• Integra audio e video DVI (con un adattatore da DVI a HDMI) ad un’uscita di
segnale HDMI
• Sostituisce l’audio nel segnale HDMI originale tramite altre sorgenti audio in
ingresso
Contenuto deLLA ConFezIone
• Inseritore audio HDMI 4K2K
• Alimentatore 5V
• Manuale utente
reQuISItI dI SISteMA
Apparecchiature sorgente in ingresso come PC / laptop o lettore Blu-ray / DVD e
uscita su schermi TV / monitor o amplificatore con cavi di collegamento.
CArAtterIStICHe
• Conforme con HDMI, HDCP 1.2 e DVI 1.0
• Supporta HDMI audio sampling rate fino a 192 kHz
• Supporta audio ottico S/PDIF audio sampling rate fino a 192 kHz
• Supporta segnale audio HDMI esterno, Digitale o Analogico incorporato nel
segnale HDMI
• Supporta HDMI high-bit-rate (HBR) audio
• Supporta conversione DVI con adattatore da DVI a HDMI
• Supporta funzione di bypass CEC
• Supporta risoluzione 4K2K e segnale 3D
Nota: quando si visualizza il segnale HDMI 4K2K, sono necessari una sorgente di
segnale, uno schermo in uscita e dei cavi HDMI equivalenti per garantire la migliore
visualizzazione dell'immagine.
ControLLI dI FunzIonAMento e FunzIonI
Pannello frontale:
1. HDMI OUT:
Collegare allo schermo (TV/monitor) con un cavo HDMI per l’uscita di segnale
audio e video. Per la visualizzazione dell’immagine 4K2K o 3D, si richiede uno
schermo che supporti lo standard equivalente.
2. Bypass:
Questo LED si illumina quando l’ingresso audio è commutato su HDMI.
3. Link:
Questo LED si illumina quando una sorgente in ingresso è collegata col segnale
HDMI.
4. Power:
Questo LED si illumina quando l’unità è collegata all’alimentazione ed è accesa.
5. HDMI/Optical/L/R:
La selezione dell'audio consente agli utenti di selezionare tra 3 diverse opzioni di
ingresso audio. Commutazione tra audio HDMI originale, audio digitale (ottico) e
stereo analogico (L / R).
6. Power:
Premere questo tasto per accendere il dispositivo o per impostare la modalità di
standby.
Pannello posteriore:
1. DC 5V:
Collegare con l’alimentatore 5V DC e l’altro capo alla presa di corrente per
alimentare il prodotto.
2. Optical In:
Collegare i dispositivi audio sorgente come un ricevitore AV o un lettore DVD con
uscita ottica.
3. HDMI In:
Questo slot è per la connessione con apparecchiature sorgente come lettore Blu-
ray / PS3 o PC / laptop con invio di segnale HDMI.
4. L/R In:
Collegare un dispositivo audio sorgente come PC/Laptop o lettore DVD/Blu-ray
con uscita audio L/R.
SCHeMA dI CoLLegAMento
SPeCIFICHe
IMPortAntI InForMAzIonI SuLLA SICurezzA
USO PREVISTO
Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello indicato
nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo luoghi interni asciutti. Non
rispettare le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel presente
manuale potrebbe causare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e
cose. Il costruttore/fornitore non risponde dei danni risultanti da un utilizzo
non conforme all’uso previsto.
Per ridurre il rischio di shock
elettrico, questo prodotto dovrebbe
essere aperto SOLO da un tecnico
autorizzato quando è necessario
ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se
dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.
AT T E N Z I O N E
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini, contiene
piccole parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non
utilizzato correttamente!
• Installare l’apparecchio e le periferiche ad esso collegate in modo che non
possano provocare danni a persone e oggetti come far inciampare o causare
cadute.
• Rimuovere tutti gli imballi che potrebbero causare soffocamento se manipolati
da bambini.
• Evitare di installare l’apparecchio in luoghi con temperature o umidità eccessive,
o luoghi che potrebbero venire a contatto con l’acqua. Non installare vicino
a bocchette dell’aria condizionata o in luoghi che presentano polvere o fumi
eccessivi.
• Non installare il prodotto in luoghi soggetti a vibrazioni o oscillazioni.
• Non modificare o alterare il prodotto e i suoi accessori! Non utlizzare parti
danneggiate.
• Mantenere sufficiente spazio attorno alla periferica per garantire una buona
ventilazione, permettere una maggiore libertà di movimento ed evitare danni.
• Non scollegare la periferica durante l’uso, mantenere il prodotto distante da
materiali infiammabili ed esplosivi.
• Alimentatore: DC 5V, utilizzare solo l’alimentatore fornito nella confezione. Non
utilizzare se l’alimentatore risulta danneggiato.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti
e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso improprio del prodotto
stesso.
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente
prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo
smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito
allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Con il marchio CE, Techly
®
garantisce che il prodotto e conforme alle norme e
direttive europee richieste.
Inseritore Audio HDMI 4K2K
MANUALE D’ISTRUZIONE
IT
www.techly.com
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
DVD Player
Blu-ray Player
PC/Laptop
HDTV or Monitor
AV Receiver
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
DVD Player
Blu-ray Player
PC/Laptop
HDTV or Monitor
AV Receiver
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
DVD Player
Blu-ray Player
PC/Laptop
HDTV or Monitor
AV Receiver
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
HDMI Out
Bypass Link
Power
Power
Optical
L/R
HDMI
5V/DC
Optical
HDMI In
L/R
DVD Player
Blu-ray Player
PC/Laptop
HDTV or Monitor
AV Receiver
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
Larghezza di banda video
300Mbps / 10.2Gbps
Porte di ingresso
1 x HDMI, 1 x Ottica (Audio Digitale),
1 connettore telefonico 3.5mm (L/R)
Porta di uscita
1 x HDMI
HDMI Audio Sampling Rate
Fino a 192 kHz
Audio ottico S/PDIF Sampling Rate
Fino a 192 kHz
Formato audio HDMI
LPCM 2/5.1/7.1CH, DTS 2-5.1CH
TrueHD e DTS-HD Master Audio
Formato audio ottico
LPCM 2CH e DTS 2~5.1CH
Formato audio L/R
Stereo Analogico 2 CH
Alimentazione
5V / DC
Dimensioni (mm)
95*83*24 mm
Temperatura d’esercizio
0°C~40°C/32°F~104°F
Temperatura di stoccaggio
-20°C~60°C/-4°F~140°F
