sympa 001991 Technical Specifications Download

Page: 1 / 28

FR RACLETTE VERITABLE XL

EN XL RACLETTE GRILL

NL XL RACLETTE GRILLPLAAT

ES PARRILLA RACLETTE XL

REF : 001991

Modèle/Model/Modelo : RP-12

Photo non contractuelle

Non-contractual photo

Foto niet bindend

Fotografia no contractual

Produit importé par / Product imported by / Product ingevoerd door /
Producto importado por :

Euro-Tech Distribution

37A rue César Loridan 59910 Bondues

–

Franc

Summary of Contents for 001991

Page 1: ...ACLETTE XL REF 001991 Modèle Model Modelo RP 12 Photo non contractuelle Non contractual photo Foto niet bindend Fotografia no contractual Produit importé par Product imported by Product ingevoerd door Producto importado por Euro Tech Distribution 37A rue César Loridan 59910 Bondues Franc ...

Page 2: ...on ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans Véri...

Page 3: ...appareil est destiné à un usage domestique à l intérieur de votre habitation Utilisez le en suivant les instructions de la notice N utilisez jamais l appareil à l extérieur Cet appareil est réservé à un usage intérieur uniquement N immergez jamais l appareil et son cordon dans l eau ou tout autre liquide N utilisez pas l appareil près de sources de chaleur N installez pas votre appareil sur une su...

Page 4: ...er en contact avec des surfaces chaudes ou pendre de votre plan de travail à la portée de jeunes enfants Eteignez et débranchez toujours l appareil après chaque utilisation et avant de le nettoyer Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l appareil Veillez toujours à avoir les mains sèches si vous éteignez ou débrancher votre appareil Laissez refroidir complètement l appareil avant de procéde...

Page 5: ...erne les instructions de nettoyage de l appareil référez vous au paragraphe ci après de la notice DESCRIPTION ASSEMBLAGE B Plaque de grille supérieure Coque Porte fromage Poignée Base Vis de fixation Connecteur Bouton ...

Page 6: ...ppera ceci est tout à fait normal Fonctionnement Assurez vous que l appareil soit éteint Placez le fromage sur le porte fromage Enfoncez le demi fromage entre les deux plaques de maintien et vissez Vous pouvez utiliser le réglage en hauteur à l aide de l écrou de telle sorte que le fromage se trouve juste en dessous de l élément chauffant Veillez à ce que la surface à fondre soit parallèle à l élé...

Page 7: ... de l huile d olive CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230V 50 60Hz Puissance 1000 W CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une durée déterminée avec le distributeur à partir de la date d achat contre toute défaillance résultant d un vice de fabrication ou de matériau Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d une mauvaise installation d une utilisation in...

Page 8: ...ective Européenne 2012 19 EU pour le rebus des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans les points de collecte prévus à cet effet Adressez vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage ...

Page 9: ...uipment and understand the hazards involved Children should not play with the device Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children unless they are over 8 years old and are supervised Keep the unit and its cord out of reach of children under 8 years of age Check the power cable regularly If the power cable is damaged do not attempt to repair or replace it alone it must be...

Page 10: ...ver immerse the device and its cord in water or any other liquid Do not use the unit near heat sources Do not install your device on a hot surface Place it on a flat stable and dry surface Do not move the unit when it is hot or in use Do not leave the unit unattended while it is in operation The unit becomes very hot during use Do not touch hot surfaces Never place flammable materials rags paper e...

Page 11: ...he unit Always be sure to have dry hands when turning off or unplugging your device Allow the unit to cool completely before carrying out maintenance or cleaning operations After use store the device in a dry place Do not use the device for any purpose other than that intended This product must not be connected to an external timer or remote control system For instructions on cleaning the unit ref...

Page 12: ... the diagram above using the hexagonal key provided Press the cheese holder pivot into the base plate and then place the cheese holder on the pivot Use a hexagonal key B Top grill plate Outer shell Cheese holder Handle Base Fastening screw Connector Knob ...

Page 13: ...he nut so that the cheese is just below the heating element Make sure that the surface to be melted is parallel to the heating element at a distance of about 2cm The unit becomes very hot during use Do not touch hot surfaces If the cheese is melted in sufficient quantity rotate the holder with the handle turn the cheese holder so that the cheese is next to the heating element Tilt the cheese holde...

Page 14: ...roper use or abnormal wear and tear of the product The device must be returned in its original packaging and accompanied by the receipt subject to proper handling Therefore observe the operating instructions and safety instructions given above In addition we cannot guarantee your device if you or a third party have made any modifications or repairs SELECTIVE COLLECTION OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC...

Page 15: ...ties hebben gekregen met betrekking tot het veilige gebruik van de apparatuur en zij de gevaren ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Controleer de stroomkabel ...

Page 16: ...rteur of de fabrikant van het apparaat van zijn verantwoordelijkheid Uw apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik in uw huis Gebruik het volgens de instructies in de handleiding Gebruik het apparaat nooit buitenshuis Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis Dompel het apparaat en het snoer nooit onder in water of een andere vloeistof Gebruik het apparaat niet in de buurt van wa...

Page 17: ...raat heen Laat het netsnoer niet in contact komen met hete oppervlakken en hang het niet binnen het bereik van jonge kinderen aan uw werkblad Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact na elk gebruik en voordat u het schoonmaakt Trek nooit aan het snoer om het apparaat los te koppelen Zorg er altijd voor dat u droge handen hebt wanneer u het apparaat uitschakelt of losk...

Page 18: ...eg de volgende paragraaf van de handleiding voor instructies voor het reinigen van het apparaat BESCHRIJVING ASSEMBLIEK B Bovenste roosterplaat Romp Kaashouder Handvat Basis Bevestigingsschroeven Aansluiting Knop ...

Page 19: ...zal hieraan ontsnappen dat is heel normaal Hoe het werkt Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld Leg de kaas op de kaashouder Duw de helft van de kaas tussen de twee houdplaten en schroef de kaas erin U kunt de hoogteverstelling met de moer gebruiken zodat de kaas zich net onder het verwarmingselement bevindt Zorg ervoor dat het te smelten oppervlak evenwijdig is aan het verwarmingselement o...

Page 20: ...nebloemolie of olijfolie inwrijven TECHNISCHE SPECIFICATIES Stroomvoorziening 230V 50 60Hz Stroomverbruik 1000 W GARANTIE Dit product wordt vanaf de datum van aankoop door de distributeur voor een bepaalde periode gegarandeerd tegen storingen als gevolg van een fabricage of materiaalfout Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg van onjuiste installatie onjuist gebruik of abnormale sli...

Page 21: ...ns de Europese richtlijn 2012 19 EU voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur en de omzetting daarvan in nationale wetgeving moeten gebruikte elektrische producten gescheiden worden ingezameld en afgevoerd naar de daarvoor bestemde inzamelpunten Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer voor advies over recycling ...

Page 22: ...isión o instrucciones sobre el uso seguro del equipo y comprendan los peligros que entraña Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años Compruebe regularmente el cable de alimentación ...

Page 23: ...tribuidor del fabricante Su aparato está destinado para uso doméstico dentro de su hogar Utilícelo de acuerdo con las instrucciones del manual Nunca utilice la unidad al aire libre Esta unidad está diseñada para uso exclusivo en interiores Nunca sumerja el dispositivo y su cable en agua ni en ningún otro líquido No utilice la unidad cerca de fuentes de calor No instale el dispositivo en una superf...

Page 24: ...perficie de trabajo al alcance de los niños pequeños Siempre apague y desenchufe la unidad después de cada uso y antes de limpiarla Nunca tire del cable para desconectar la unidad Asegúrese siempre de tener las manos secas cuando apague o desenchufe el dispositivo Deje que la unidad se enfríe completamente antes de realizar operaciones de mantenimiento o limpieza Después de su uso guarde el dispos...

Page 25: ...r utilizando la llave hexagonal suministrada Presione el pivote del soporte del queso en la placa base y luego coloque el soporte del queso en el pivote Utilice una llave hexagonal B Placa de rejilla superior Casco Soporte para queso Mango Base Tornillos de fijación Conector Botón ...

Page 26: ... mitad del queso entre las dos placas de sujeción y atornillar Puede utilizar el ajuste de altura con la tuerca para que el queso esté justo debajo del elemento calefactor Asegúrese de que la superficie a fundir esté paralela al elemento calefactor a una distancia de unos 2 cm La unidad se calienta mucho durante el uso No tocar superficies calientes Si el queso se derrite en cantidad suficiente gi...

Page 27: ...0V 50 60Hz Consumo de energía 1000 W TÉRMINOS Y CONDICIONES DE GARANTÍA Este producto está garantizado por un período fijo de tiempo con el distribuidor a partir de la fecha de compra contra cualquier fallo resultante de un defecto de fabricación o material Esta garantía no cubre defectos o daños que resulten de una instalación incorrecta un uso inadecuado o un desgaste anormal del producto El dis...

Page 28: ... Directiva Europea 2012 19 UE para la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación en la legislación nacional los productos eléctricos usados deben recogerse por separado y eliminarse en los puntos de recogida previstos a tal efecto Póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para obtener consejos de reciclaje ...

Search results

Summary of Contents for 001991

Reviews:

Related manuals for 001991

Brands by name

Popular brands

sympa 001991, Technical Specifications

Search results

Summary of Contents for 001991

Reviews:

Related manuals for 001991

Brands by name

Popular brands