background image

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an 

andere Fachleute.

b) Anschluss und Betrieb

•  Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle für 

das Produkt darf nur eine ordnungsgemäße Schutzkontakt-Netzsteckdose ver-

wendet werden.

•  Die Netzsteckdose, in die der Stecker-Thermostat eingesteckt wird, muss leicht 

zugänglich sein.

•  Der Stecker-Thermostat ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Erst wenn in 

beide Öffnungen der Frontsteckdose gleichzeitig die Stifte eines Netzsteckers ein-

geführt werden, gibt die Mechanik der Kindersicherung die Öffnung frei.
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht walten. Kin-

der können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten 

entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag!

•  Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen 

geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es 

niemals mit nassen Händen an! Platzieren Sie das Produkt niemals in der unmit-

telbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche, Badewanne o.ä. auf. Es besteht 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

•  Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
•  Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, 

Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und 

Brandgefahr!

•  Betreiben Sie den Stecker-Thermostat niemals in einem Fahrzeug.
•  Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Netzspannung, wenn es 

von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B. bei Trans-

port). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt 

zerstören oder zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Produkt zu-

erst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kondenswasser ver-

dunstet ist, dies kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt mit der 

Stromversorgung verbunden und in Betrieb genommen werden.

•  Ziehen Sie einen in die Frontsteckdose des Stecker-Thermostats eingesteckten 

Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen 

Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus der Frontsteckdose heraus.

•  Überlasten Sie den Stecker-Thermostat nicht. Beachten Sie die Anschlussleis-

tung im Kapitel „Technische Daten“.

•  Ziehen Sie den Stecker-Thermostat immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie ihn 

reinigen oder wenn Sie ihn für längere Zeit nicht benutzen.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht 

höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages. 
Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie sofort die 

Netzsteckdose, an der der Stecker-Thermostat angeschlossen ist, allpolig ab (Si-

cherung/Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter des zugehörigen Stromkreises ab-

schalten). Ziehen Sie erst danach den Stecker-Thermostat aus der Netzsteckdose 

und wenden Sie sich an eine Fachkraft. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr. 

•  Nicht hintereinanderstecken! Dies kann zu einer Überlastung des Stecker-Ther-

mostats führen! Es besteht Brandgefahr!

•  Nicht abgedeckt betreiben! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt sich der 

Stecker-Thermostat, was beim Abdecken zu einer Überhitzung und ggf. einem 

Brand führen kann!

•  Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker! 
•  Wenn der Stecker-Thermostat Beschädigungen aufweist, so fassen Sie ihn nicht 

an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der der Ste-

cker-Thermostat angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten 

bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so 

dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). 
Ziehen Sie erst danach den Stecker-Thermostat aus der Netzsteckdose. Verwen-

den Sie den beschädigten Stecker-Thermostat nicht mehr, sondern entsorgen Sie 

ihn umweltgerecht.

c) Platzierung des angeschlossenen Heiz-/Klimageräts

•  Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu dem Heiz-/Klimagerät, das Sie an dem 

Stecker-Thermostat anschließen.

•  Viele Heiz-/Klimageräte dürfen aus Sicherheitsgründen nicht unbeaufsichtigt be-

trieben werden. 

•  Halten Sie in jedem Fall ausreichenden Abstand zwischen dem Heiz-/Klimagerät 

und brennbaren Gegenständen (z.B. Vorhängen) ein. 

•  Stellen Sie ein mobiles Heiz-/Klimagerät nur auf einer stabilen, ebenen, waag-

rechten Fläche auf. 

•  Decken Sie Heiz-/Klimageräte niemals ab. 

 Bedienungsanleitung

Stecker-Thermostat mit LC-Display

Best.-Nr. 1428341

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum automatischen Ein- bzw. Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers 

(z.B. Heiz- oder Klimagerät) bei Unter-/Überschreiten einer bestimmten Temperatur.
Das Produkt muss an eine Schutzkontakt-Netzsteckdose angeschlossen werden. Die An-

schlussdaten und die max. zulässige Leistungsaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers 

finden Sie im Kapitel „Technische Daten“. 
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-

ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das 

Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie 

z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-

tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit 

der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Stecker-Thermostat
•  Aufklebersatz
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

  Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-

fen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-

gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

Summary of Contents for 1428341

Page 1: ... Sie erst danach den Stecker Thermostat aus der Netzsteckdose Verwen den Sie den beschädigten Stecker Thermostat nicht mehr sondern entsorgen Sie ihn umweltgerecht c Platzierung des angeschlossenen Heiz Klimageräts Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu dem Heiz Klimagerät das Sie an dem Stecker Thermostat anschließen Viele Heiz Klimageräte dürfen aus Sicherheitsgründen nicht unbeaufsichtigt be t...

Page 2: ...eitdauer angezeigt werden Halten Sie die beiden Tasten und gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt bis im Display die aktuelle Betriebsart angezeigt wird COOL Kühl Modus HEAT Heiz Modus Lassen Sie die Tasten dann wieder los Durch kurzes Drücken der Taste oder lässt sich jetzt zwischen den beiden Betriebs arten wechseln Drücken Sie kurz die Taste P so blinkt in der oberen Zeile die Temperatur Durch ku...

Page 3: ...die Werkseinstellungen zurückzusetzen betätigen Sie kurz die versenkt angeordnete Taste Reset rechts unterhalb der Taste z B mit einem Zahnstocher Funktion Werkseinstellungen COOL Kühl Modus 25 C HEAT Heiz Modus 20 C Timer 2 Stunden Heiz Modus 16 C Kühl Modus 28 C Pflege und Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen stecken Sie einen angeschlossenen Verbraucher vom Ste cker Thermostat ab Trennen Si...

Page 4: ...nto which the plug in thermostat is plugged must be easily accessible The plug in thermostat is equipped with a child safety device Only when the prongs of the interconnection are placed in both openings of a front socket at the same time will the child lock mechanism release the opening Nevertheless take special caution when children are around Children are not aware of the potential danger assoc...

Page 5: ...ollows Switch on the plug in thermostat by brief pressing the key so that the lower display row limit and duration is displayed Press the and keys at the same time and hold for 3 seconds until the current mode is displayed COOL cool mode HEAT heat mode Then release the keys again Toggle between the modes by brief pressing the or key Briefly press the P key so that the temperature flashes in the up...

Page 6: ...mperature for the next 5 hours Timer operation can be paused and resumed by the key If the timer functions should be terminated switch off the timer by the P key as described above After expiry of the timer time the plug in thermostat will turn off the connected appli ance If the plug in thermostat should operate in normal mode after that switch the ther mostat OFF will appear on display off and o...

Page 7: ... le bloc d alimentation sera branché doit être facilement accessible Le thermostat à fiche est doté d une sécurité enfant Le mécanisme de sécurité enfant déverrouille l ouverture uniquement lorsque les broches d un bloc d ali mentation sont insérées simultanément dans l ouverture de la prise de courant frontale Soyez malgré tout particulièrement vigilant en présence d enfants Les enfants ne peuven...

Page 8: ...e le mode de fonctionnement actuel ne soit affiché COOL mode réfrigérant HEAT mode de chauffage Relâchez ensuite les touches Une brève pression sur la touche ou permet de commuter entre les deux modes de fonctionnement Appuyez brièvement sur la touche P et la température clignote sur la ligne supérieure En appuyant sur le ou pour basculer entre l unité de température C degrés Celsius et F degrés F...

Page 9: ...use et redémarrée avec la touche Pour mettre fin à la fonction de minuterie éteignez la minuterie comme décrit plus haut avec la touche P Après déroulement de la durée de minuterie le thermostat à fiche éteint le consom mateur connecté Si le thermostat à fiche doit enfin avoir un fonctionnement normal éteignez puis rallumez le thermostat l affichage OFF apparaît sur l écran Réinitialisation du the...

Page 10: ...bereikbaar zijn De netstekkerthermostaat is voorzien van een kinderbeschermende functie Pas als u in beide openingen van de contactdoos aan de voorzijde tegelijkertijd de pennen van een netstekker plaatst dan geeft de mechaniek van de kinderbe schermer de opening vrij Let bijzonder goed op als er kinderen in de buurt zijn Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die ontstaan als elektrische appa...

Page 11: ...gt Schakel de netstekkerthermostaat in door kort op de toets te drukken De onderste regel op de indicator toont nu de grenswaarde en de tijdsduur Houd 3 seconden lang beide toetsen en ingedrukt tot de indicator de actuele bedrijfs modus verwarmen of koelen toont COOL koelen HEAT verwarmen Laat daarna de toetsen los Door kort op de toets of te drukken kunt u van modus wisselen Druk kort op de toets...

Page 12: ... en op die manier ook de werking ervan weer hervatten Wilt u de werking van de tijdklok afsluiten Schakel dan de tijdklok op de hierboven beschreven manier weer via toets P uit Na het verstrijken van de ingestelde tijdsduur zal de netstekkerthermostaat de aan gesloten verbruikers afschakelen Moet de netstekkerthermostaat daarna weer in de normale bedrijfsmodus werken Dan schakelt u de thermostaat ...

Reviews: