1
READ AND UNDERSTAND THIS GUIDE BEFORE
INSTALLATION AND OPERATION.
Throughout this manual, you will find notations with the following headings:
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury. This notation is also used
to alert against unsafe practices.
WARNING
!
CAUTION
!
DANGER
!
The following symbols on the product and in the Owner's manual are used:
Note:
Indicates additional information in the installation and operation procedures of your winch.
Correct installation of your winch is a requirement for proper operation.
Please Note
: Winch is designed primarily for intermittent applications. This winch is not designed to
be used in industrial or hoisting applications and Superwinch does not warrant it to be suitable for
such use.
Read Owner's
Manual
Always Use
Handsaver
Keep clear of winch,
wire rope and hook
while operating
Never use winch
to lift or move
people
Never use
winch to hold
loads in place
CAUTION
!
Dayville, CT
06241 USA
87-10994 Rev A 4/8/2014
Reference número.
Description
Numero de parte
1 Cable
1511F
2 Motor
. 87-24078
3
Tambor y barras de unión
87-24075
4 Reductor
de
engranajes
87-24079
5 Solenoide 87-12893
6 Interruptor
de
manubrio
87-12894
7 Control
remoto
87-12895
8 Interruptor 87-22873-16
9 Gancho
con
reten
87-42615
10
Dyneema® sintético europa
87-24076
11
Guiacabos
de
rodillos
87-12911
12
Aluminio
Hawse
87-24077
Un guinche electrico es similar a cualquier otra herramienta electrica, tal
como un taladro o una sierra. No debe permitirse que el motor se sobrecali-
ente. Tomanado precauciones normales se prolongara la vida util del motor.
Mantenaga la duracion de la traccion con el guinche lo mas corta posible
Si el motor del guinche se atasca, no continue energizando
el motor.
Si el motor se calienta hasta el punto en que esta demasiado cali-
ente al tacto
, interrumpa el trabajo y deje que el moto se enfrie.
Para obtener mas informacion y datos de la garantia, conectese a
www.superwinch.com
CAUTION
!
7.
1.
10.
8.
11.
2.
6.
5.
12.
9.
3.
4.
SERVICIO INTERMITENTE
LT4000 ATV LISTA DE REPUESTOS
OWNER’S GUIDE
24
LT3000 ATV
3,000 lb (1361 kg)
LT4000 ATV
4,000 lb (1814 kg)
Superwinch, LTD.
Union Mine Road
Pitts Cleave
Tavistock, Devon UK
PL19 0NS
tel: +44 (0) 1822 614101
fax: +44 (0) 1822 615204
www.superwinch.com
12 Volt DC Electric Winch
Superwinch, LLC.
359 Lake Road
tel: 1.800.323.2031
fax: 1.860.963.0811
www.superwinch.com
