sunjoe AQUAJOE AJPGN-2PK Manual Download

Page: 1 / 12

Form No. SJ-AJPGN-2PK-MR1

Model/Modelo/Modèle AJPGN-2PK

PACK

Juego de dos boquillas de manguera con empuñadura tipo pistola de metal sólido | con gatillo para control de flujo

Lot de deux pistolets d’arrosage à poignée entièrement en métal et contrôle de débit à molette

SAVE THESE INSTRUCTIONS |

originales.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES |

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

If you have any questions or comments,

please call the Snow Joe

+ Sun Joe

customer service department at:

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio

al cliente de Snow Joe

+ Sun Joe

llamando al:

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler

le service clientèle Snow Joe

+ Sun Joe

au :

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

FULL METAL PISTOL GRIP

HOSE NOZZLES

WITH TRIGGER FLOW CONTROL

Summary of Contents for AQUAJOE AJPGN-2PK

Page 1: ...IONS Derechos reservados Instrucciones originales GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS If you have any questions or comments please call the Snow Joe Sun Joe customer service department at Si tiene preguntas o comentarios comuníquese con el centro de servicio al cliente de Snow Joe Sun Joe llamando al Si vous avez des questions ou des co...

Page 2: ...Control Dial Mist Cone Jet Material All metal construction stainless steel spring Weight per nozzle 0 3 lb 0 13 kg Know Your Hose Nozzle Operation 1 To start connect threaded bottom of hose nozzle to garden hose Turn on the faucet Then press down on the squeeze handle Fig 1 Depending on the pressure applied spray will adjust between Mist Cone and Jet patterns Fig 2 Squeeze handle Fig 1 MIST CONE J...

Page 3: ...The threaded front allows for additional watering attachments if needed Fig 5 Storage Drain the nozzle after use DO NOT allow water to freeze in the nozzle Service Support If your AQUA JOE AJPGN 2PK hose nozzles requires service or maintenance please call the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Lock in spray clip Fig 4 Threaded front Fig 5 ...

Page 4: ... a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Wa...

Page 5: ...al de control de flujo Rocío Cono Chorro Material Metal sólido Resorte de acero inoxidable Peso cada boquilla 0 3 lb 0 13 kg Conozca su boquilla de manguera Operación 1 Para empezar conecte la rosca inferior a la boquilla de su manguera de jardín Abra la llave de agua Luego presione el gatillo Fig 1 Dependiendo de la presión aplicada el rociado variará entre los siguientes patrones rocío cono y ch...

Page 6: ...permite la conexión de accesorios adicionales para riego Fig 5 Almacenamiento Drene la boquilla después del uso NO PERMITA QUE el agua se congele en la boquilla Servicio y soporte Si sus boquillas para manguera AJPGN 2PK de AQUA JOE requieren servicio o mantenimiento comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Gancho de trabado de rie...

Page 7: ...gistro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTU...

Page 8: ...Cône Concentré Matériau Fabriqué entièrement dans du métal Ressort en acier inoxydable Poids chaque pistolet 0 13 kg Apprenez à mieux connaître votre pistolet d arrosage Utilisation 1 Pour commencer branchez le boyau d arrosage dans le raccord inférieur fileté Ouvrez le robinet Pressez ensuite la gâchette Fig 1 En fonction de la pression exercée sur la gâchette le jet prendra l une des formes suiv...

Page 9: ...ttacher au besoin un accessoire d arrosage supplémentaire Fig 5 Remisage Purgez le pistolet après utilisation NE PAS laisser d eau geler dans le pistolet Entretien réparations et assistance technique Si votre pistolet d arrosage Sun Joe AJPGN 2PK nécessite une réparation ou un entretien veuillez appeler le service clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 pour de l aide Agrafe d a...

Page 10: ...phone en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière d...

Page 11: ...11 NOTES NOTAS ...

Page 12: ...sunjoe com ...

Search results

Summary of Contents for AQUAJOE AJPGN-2PK

Reviews:

Related manuals for AQUAJOE AJPGN-2PK

Brands by name

Popular brands

sunjoe AQUAJOE AJPGN-2PK, Manual

Search results

Summary of Contents for AQUAJOE AJPGN-2PK

Reviews:

Related manuals for AQUAJOE AJPGN-2PK

Brands by name

Popular brands