www.sulzer.com
EU 0840-A
Submersible Mixer Type ABS XRW 480
15970840 EU 10.2018
Einbau- und Betriebsanleitung .......................................2
Inbouwhandleiding en gebruiksaanwijzing ...........................29
Installation and Operating Instructions ..........................5
Instrução de montagem e de utilização ............................... 32
Instructions de montage et d‘utilisation .........................8
Monterings- og bruksanvisning ............................................35
Istruzioni di montaggio e d‘uso.................................. ...11
Instrukcja montażu i obsługi
.................................................38
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento. ..........14
Paigaldus- ja kasutusjuhend ................................................ .41
Monterings- och bruksanvisning ..................................17
Beépítési és üzemeltetési útmutató ......................................44
Monterings- og betjeningsvejledning ......................... .20
Montážní a provozní pokyny
................................................ .47
Asennus - ja käyttöohje .............................................. .23
Ръководство за монтаж и експлоатация
.........................50
Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας
......................26
Instrucţiuni de montaj şi utilizare
..........................................53
de
nl
en
pt
fr
no
it
pl
es
et
sv
hu
da
cs
fi
bg
el
ro
