background image

MODEL/MODEL/MODELO #70807 - 70815, 70819 - 70836, 70846 - 70854

NATURAL WOVEN SHADE

STORE EN BOIS NATUREL TRESSÉ

PERSIANA DE TEJIDO NATURAL

               Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Call  customer service at 1-877-888-8225, 

8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

Appelez notre service à la clientèle au 1  877  888-8225, 

entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. 

Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 

1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a      

8:00 p.m. hora estándar del Este. 

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

Mounting Bracket/Support 

de fixation/Abrazaderas de montaje

23 in. - 52 in. = x 2

60 in. - 72 in. = x 3

58,42 cm - 132,08 cm = x 2

152,4 cm - 182,88 cm = x 3

Long Screw/Vis longue/

Tornillo largo

23 in. - 52 in. = x 8

60 in. - 72 in. = x 12

58,42 cm - 132,08 cm = x 8

152,4 cm - 182,88 cm = x 12

Washer/Rondelle/

Arandela

23 in. - 52 in. = x 2

60 in. - 72 in. = x 3

58,42 cm - 132,08 cm = x 2

152,4 cm - 182,88 cm = x 3

Short Screw/Vis courte/

Tornillo corto

= x 2

Cord Cleat/Cale de cordon/

Soporte para el cordón

= x 1

AA

BB

 

CC

FF

DD

EE

Wing Nut/Écrou à oreilles/

Tuercas mariposa

23 in. - 52 in. = x 2

60 in. - 72 in. = x 3

58,42 cm - 132,08 cm = x 2

152,4 cm - 182,88 cm = x 3

A

A

X 1

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number/Numéro de série/Número de serie

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0225866, 0228072, 0230019, 0230470, 

0230498, 0231008, 0231031, 0231844, 0234107, 0234967, 0235735, 

0236538, 0250850, 0250891, 0250907, 0250908, 0271858, 0271872, 

0337552, 0337553, 0337555, 0337556, 0337557, 0337559, 0337560, 

0337561, 0337562, 0337563, 0337564, 0337565, 0337566, 0337567, 

0337569, 0337570, 0337572, 0337573

Summary of Contents for 70807

Page 1: ...Screw Vis longue Tornillo largo 23 in 52 in x 8 60 in 72 in x 12 58 42 cm 132 08 cm x 8 152 4 cm 182 88 cm x 12 Washer Rondelle Arandela 23 in 52 in x 2 60 in 72 in x 3 58 42 cm 132 08 cm x 2 152 4 cm 182 88 cm x 3 Short Screw Vis courte Tornillo corto x 2 Cord Cleat Cale de cordon Soporte para el cordón x 1 AA BB CC FF DD EE Wing Nut Écrou à oreilles Tuercas mariposa 23 in 52 in x 2 60 in 72 in x...

Page 2: ... to assemble operate or install the product Assurez vous de lire et de comprendre l intégralité de ce manuel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser le produit Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto ADVERTENCIA 15 24 CM O MENOS WARNING 6 in OR LESS Inner cords can pull out to form a loop which can STRANGLE a young child 15 24...

Page 3: ...ontaje AA a la pared o a la abertura de la ventana con los tornillos de montaje CC 2 Hold the shade A level at the height desired and center it over the wall or window opening Mark the exact location of each mounting bracket AA with a pencil not included Remove mounting brackets AA from the headrail of the shade A Place mounting brackets AA at marked location in the wall or window opening and pre ...

Page 4: ...RTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DE SORTE QUE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI DESSUS PEUVENT NE PAS S APPLIQUER À VOUS Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Por un período de un 1 año desde la fecha de compra...

Reviews: