Step2 Infant Toddler Swing 7293 Instruction Sheet Download

Page: 1 / 17

For assistance or replacement

parts please contact :

The Step2 Company, LLC.

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada

Only (330)656-0440

www.step2.com

C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ______________________________________

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

DATE OF PURCHASE: ______________________________________________

MODEL #: _______________________________________________________

MANUFACTURING: ___________________________________________________

Infant to Toddler Swing

™

7293/7296

Summary of Contents for Infant Toddler Swing 7293

Page 1: ...330 656 0440 www step2 com C O C DATE CODE FROM CARTON ______________________________________ SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE DATE OF PURCHASE ______________________________________________ MODEL...

Page 2: ...faces Repair as necessary all swing seats ropes cables and chains for evidence of deterioration Replace ropes if they become brittle frayed or significantly faded Replace all damaged or worn parts as...

Page 3: ...sur ce produit sous la supervision d un adulte 2 Limite 1 enfant Poids maximum d utilisateur de 22 kg 50 lb la fois 3 Les enfants doivent tre v tus de mani re appropri e y compris le port de chaussur...

Page 4: ...dise ado para uso dom stico NO DEBE USARSE en interiores donde no est instalada una superficie de protecci n adecuada contra ca das Las ca das en superficies duras pueden ocasionar lesiones graves Se...

Page 5: ...mporada vuelva a instalar los asientos de columpios que ha quitado y guardado durante los meses de invierno Al principio de cada temporada de uso y durante dicha temporada inspeccione lo siguiente por...

Page 6: ...a di neve o bagnata utilizzare questo prodotto quando la temperatura inferiore a 0 C 32 F I mate riali di plastica potreb bero diventare fragili e spezzarsi Store product in a warmer protected place 6...

Page 7: ...emperatuur onder 0 C zakt 3 Schuur geroeste gedeelten van de stangen en schilder ze met een loodvrije verf die voldoet aan de vereisten van Title 16CFR Deel 1303 4 Harkdeoppervlakbedekkingperiodiekoms...

Page 8: ...rasmodalidades a n o caminhar perto em frente por tr s ou entre objectos m veis a n otorcerascorrentesdobaloi ooupass lassobreabarradeapoiopoisreduzema for adacorrenteoucorda a n o sair do equipamento...

Page 9: ...czone do tych urz dze na przyk ad skakanek sznur w na bielizn smyczy linek i a cuch w poniewa mog one stworzy ryzyko uduszenia 5 Nigdy nie wolno pozwala dzieciom na u ywanie urz dze w spos b niezgodny...

Page 10: ...10 4 3 4 x 3 4 1 9 cm 1 2 B A A...

Page 11: ...8 6 4 x 3 4 1 9 cm Hold together Rotate Maintenir ensemble Faire pivoter Mant ngalo unido G relo Tenere insieme i componenti Ruotare Bij elkaar houden Draaien Una Rode Przytrzyma razem Obr ci 9 10 11...

Page 12: ...uerdasqueest nmarcadasenelpl stico Seguireipassi13 20sel altalenanonrisultadiritta Rimuoverei4morsettidellecordeImorsettiriportanodeimar chisullaplastica Volgstap13 20alsuwschommelnietrechthangt Verwi...

Page 13: ...entro do assento antes de prender o arn s de seguran a Rode o apoio da barra em T para cima e prenda as fitas no arn s da barra em T Utilize a ponta solta da fita para apertar ou alargar a tens o das...

Page 14: ...Consumer InformationSheetForPlaygroundSurfacingMaterials X3 1 La Consumer Product Safety Commission des tats Unis CPSC estime qu environ 100 000 blessures provoqu es par des chutes lors de l utilisati...

Page 15: ...adora Pulgadas de Superficieamortiguadora Protegehasta Alturadeca da pies 9 Caucho reciclado triturado 10 9 Arena 4 9 Gravilla 5 9 Acolchado de madera sin CCA 7 9 Astillas de madera 10 Tabla X3 1 ESPA...

Page 16: ...umaalturade p s cm 9 Borracha desfeita reciclada 10 9 Areia 4 9 Brita fina 5 9 Aparas de madeira n o CCA 7 9 Raspas de madeira 10 Tabela X3 1 PORTUG S Informatieblad voor de consument voor materialen...

Page 17: ...si eby materia amortyzuj cy znajdowa si na przestrzeni przynajmniej 1 8 m we wszystkich kierunkach od stacjonarnego sprz tu takiego jak sprz t do wspi nania czy zje d alnie Dzieci cz sto celowo zeska...