steel SHO 3950 General Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

SHO 3950

17“ – 37“

20 kg

75x75, 100x100,

200x100, 200x200

CMY

Stell SHO 4010.pdf 1 22.01.2020 14:58:38

CZ 8
SK 9
HU 10
PL 11
EN 12
DE 13
IT 14
ES 15

FR 16
NL 17
RU 18
LT 19
HR/BS 20
SR/ME 21
EΛΛ 22
BG

Summary of Contents for SHO 3950

Page 1: ...0 17 37 20 kg 75x75 100x100 200x100 200x200 4X C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 1 22 01 2020 14 58 38 CZ 8 SK 9 HU 10 PL 11 EN 12 DE 13 IT 14 ES 15 FR 16 NL 17 RU 18 LT 19 HR BS 20 SR ME 21 EΛΛ 22 BG 23 ...

Page 2: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 2 22 01 2020 14 58 39 ...

Page 3: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 3 22 01 2020 14 58 40 ...

Page 4: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 3 22 01 2020 14 58 40 ...

Page 5: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 3 22 01 2020 14 58 40 ...

Page 6: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 3 22 01 2020 14 58 40 ...

Page 7: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 3 22 01 2020 14 58 40 ...

Page 8: ...teré zajistí bezpečnost při obsluze nebo montáži zařízení Děti by měly být pod dohledem aby bylo zajištěno že nebudou do zařízení zasahovat Nedovolte dětem nebo škodám na majetku Výrobek obsahuje drobné součásti které mohou při vdechnutí nebo polknutí představovat riziko udušení Tyto součásti držte mimo dosah dětí Poznámka upozornění INSTALACE LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Tento výrobek...

Page 9: ...ži zariadenia Deti by mali byť pod dohľadom aby sa zaistilo že nebudú do zariadenia zasahovať Nedovoľte Výrobok obsahuje drobné súčasti ktoré môžu pri vdýchnutí alebo prehltnutí predstavovať riziko udusenia Tieto súčasti držte mimo dosahu detí Poznámka upozornenia INŠTALÁCIA Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Po uko...

Page 10: ...yek lenyelése vagy beszippantása veszélyes lehet Ezeket az apró alkatrészeket gyerekektől tartsa távol Megjegyzés gyelmeztetés nélkül is megváltoztathatjuk SZERELÉS A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A használt csomagolóanyagot az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyen adja le A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN újrafelhasználásáról A termék megfe...

Page 11: ...a Dzieci powinny być pilnowane aby nie ingerowały przedmiotów do mechanizmu urządzenia Mogłoby dojść do obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia Uwaga INSTALACJA Uchwyt do telewizora należy bezpiecznie przymocować do pionowej ściany Nieprawidłowy montaż może spowodować upadek urządzenia oraz obrażenia lub szkody majątkowe LIKWIDACJA PRODUKTU PO SKOŃCZENIU OKRESU UŻYTKOWANIA Po zakończeniu okresu użytk...

Page 12: ...installation Children should be supervised to ensure that they do not interfere with the equipment ngers or other objects into the mechanism of the equipment It could cause personal injuries or property damage parts out of reach of children Note cations and design are subject to change due to improvements without notice INSTALLATION could fall and cause injury or damage INSTRUCTIONS AND INFORMATIO...

Page 13: ...r Bedienung oder Montage sorgt Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzugehen dass sie in das Gerät nicht eingreifen Erlauben Sie Kindern nicht sich auf das Gerät aufzuhängen oder mit diesem zu manipulieren Anderenfalls könnte es zu einem schweren Unfall kommen Stecken Sie niemals Ihre Finger oder sonstige Gegenstände in den Gerätemechanismus Es könnte zu einer Verletzung von Personen oder V...

Page 14: ...ssono provocare lesioni se vengono maneggiate in modo improprio essere sorvegliati per assicurarsi che non interferiscano con l apparecchiatura Non permettere ai bambini Mantenere queste parti fuori dalla portata dei bambini Nota ca per miglioramento senza preavviso INSTALLAZIONE uti urbani SMALTIMENTO DEL PRODOTTO DOPO LA FINE DELLA DURATA uti solidi C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 10 22 ...

Page 15: ... manipulados en forma inapropiada Este dispositivo no está destinado para ser montado ni manipulado por niños pequeños ni por personas eran con el equipo No permita que los niños se cuelguen del equipo ni que lo manipulen De lo contrario corren riesgo de sufrir una lesión grave Nunca inserte propiedad El producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de ahogo si son inhaladas N...

Page 16: ...ntes de leur sécurité lors de la manipulation ou du montage de l équipement Les enfants doivent être sous surveillance pour éviter qu ils ne manipulent l équipement Ne permettez pas aux enfants de s accrocher à l équipement ou autre Un accident grave pourrait sinon survenir Ne mettez jamais les doigts ou d autres objets dans le mécanisme de l équipement Il existe un danger de blessures ou de dégât...

Page 17: ... z n a a t s aking komen Laat kinderen niet aan het apparaat hangen of anderszins handelingen met het apparaat verrichten In het omgekeerde geval kan ernstig letsel het gevolg zijn Steek nooit uw vingers of andere voorwerpen in het mechanisme van het apparaat Dit kan persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken Het product bevat kleine onderdelen die bij inademing of inslikken verstikkingsge...

Page 18: ...разом поврежденные стены Крепежный материал поставляемый других материалов проконсультируйтесь со специалистом Примечание УСТАНОВКА Кронштейн для телевизора должен быть надежно закреплен на вертикальной стене ущербу отходов УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ СРОКА СЛУЖБЫ утилизации твердых отходов Данное изделие отвечает всем основным требованиям соответствующих директив ЕС C M Y CM MY CY CMY K St...

Page 19: ... ir įrengimą Vaikus reikėtų prižiūrėti kad jie nepradėtų žaisti įranga Neleiskite vaikams kabėti ant įrangos arba kitaip netinkamai naudoti Priešingu atveju galima rimtai susižaloti Niekada nekiškite pirštų arba kitų objektų Gaminį sudaro smulkios dalys kurias įkvėpus arba nurijus galima uždusti Laikykite šias dalis atokiau nuo vaikų Pastaba techniniai parametrai ir dizainas dėl patobulinimų gali ...

Page 20: ...ti pod nadzorom kako bi bilo sigurno da neće dirati napravu Nemojte dopustiti djeci da se vješaju na imovine gušenja Te dijelove držite izvan dohvata djece Napomena su promjenama bez prethodne najave INSTALACIJA Ovaj držač TV uređaja mora biti sigurno pričvršćen na vertikalan zid Ako proizvod ne Ambalažu odložite na mjesto koje je vašim mjesnim ili lokalnim propisima označeno za odlaganje takve vr...

Page 21: ...sim kada su pod nadzorom odgovorne osobe koja im osigurava sigurnost pri montaži uređaja Deca treba da budu pod nadzorom kako bi bilo sigurno da neće dirati uređaj Nemojte dopustiti deci da se vešaju na imovine Te delove držite van dohvata dece Napomena su promenama bez prethodne najave INSTALACIJA Ovaj držač TV uređaja mora biti sigurno pričvršćen na vertikalan zid Ako proizvod ne Ambalažu odloži...

Page 22: ...σουν τ εκπαιδευτεί κατάλληλα εκτός κι αν επιβλέπονται από κά χειρισμό του Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού Μην τοποθετείτε τα δάκτυλά εξοπλισμού Μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός Το προϊόν περιέχει μικρά εξαρτήματα τα οποία μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο πνιγμού σε περίπτωση εισπνοής Σημείωση ειδοποίηση ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ...

Page 23: ...ФОРМАЦИЯ И ИНСТРУКЦИИ ОТНАСЯЩИ СЕ ДО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ИЗПОЛЗ ВАНИ ОПАКОВКИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА СЛЕД КРАЯ НА ЕКСПЛОАТАЦИОННИЯ МУ ЖИВОТ 23 BG C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 19 22 01 2020 14 58 42 ...

Page 24: ...u zakoupený přístroj pověsit na zeď pomocí držáku nebo uchytit na stojan Proto již při výrobě osazuje na třeba zohlednit při výběru držáku nebo stojanu Aby jste věděli který držák ke své televizi zvolit musíte znát tzv údaj VESA vaší televize můžete se setkat přístroj hodí Najdete li tedy na štítku své televize označení VESA 400 300 mm znamená to že vodorovná VESA 400 300 C M Y CM MY CY CMY K Stel...

Page 25: ...e antenna mounts exibility they can be mounted on walls balconies or poles VESA What is VESA question A what type of VESA do you have Information about VESA and the weight of the The majority of today s modern television and monitor manufacturers already take into account that you during production they include threaded screw holes on the rear side This is of course very practical The catch is how...

Page 26: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 22 22 01 2020 14 58 43 ...

Page 27: ...C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 23 22 01 2020 14 58 43 ...

Page 28: ...FAST ČR a s Černokostelecká 1621 251 01 Říčany Czech Republic www stell accessories eu C M Y CM MY CY CMY K Stell SHO 4010 pdf 24 22 01 2020 14 58 43 ...

Search results

Summary of Contents for SHO 3950

Reviews:

Related manuals for SHO 3950

Brands by name

Popular brands

steel SHO 3950, General Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SHO 3950

Reviews:

Related manuals for SHO 3950

Brands by name

Popular brands