Steba WK 21 Inox Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 36

www.steba.com

220 – 240V~; 50/60Hz; 1850 – 2200W

Wasserkocher

WK 21 Inox

Gebrauchsanweisung 2

Instructions for use 9

Mode d´emploi 15

Gebruiksaanwijzing 22

Brugsanvisning 29

Summary of Contents for WK 21 Inox

Page 1: ...www steba com 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Wasserkocher WK 21 Inox Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 9 Mode d emploi 15 Gebruiksaanwijzing 22 Brugsanvisning 29...

Page 2: ...tshinweise Hei e Oberfl che Es besteht Verbrennungsgefahr bei Ber hren der Oberfl che im laufenden Betrieb Ger t nur gem Angaben auf dem Typenschild anschlie en und betreiben Nur benutzen wenn Zuleitu...

Page 3: ...er t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem se paraten Fernwirksystem betrieben werden Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebes niemals ohne Auf sicht Bewahren Sie das Ger t nicht im Frei...

Page 4: ...em ersten Gebrauch Alle Teile gr ndlich reinigen und trocknen Um den Neugeruch zu beseitigen das Ger t 2 3 mal aufkochen lassen Vorsicht Ger t wird hei Verbrennungsgefahr W hrend des Betriebes tritt h...

Page 5: ...nt werden Je nach Wasserh rte sollte das Ger t regelm ig entkalkt wer den Dazu den Wasserkocher mit Wasser und Entkalker oder Es sig bef llen Die Mischung erhitzen und anschlie end das Ger t mit frisc...

Page 6: ...6 1 Ausguss 2 Deckel 3 Deckelentriegelung 4 Wasserstandsanzeige 5 Panel 6 Elektrosockel 1 Temperaturanzeige 2 ON OFF 3 Temperaturwahl...

Page 7: ...rden dann dr cken Sie beim Programmieren die ON OFF Taste f r 5 Sekunden Die LED am Panel blinkt die Wasserstandsanzeige leuchtet farbig in der gew hlten Temperatur Nach 30 Minuten schaltet sich das G...

Page 8: ...sondern der Wiederverwertung zuf hren Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammel...

Page 9: ...the rating label Do not use if the plug cord is damaged Verify before every use Do not plug with wet hands Only use the device for heating up water Connect the power plug to a properly installed and...

Page 10: ...e handling has been made To prevent injury repairs such as replacing a damaged cord should only be carried out by a customer service Only original spare parts have to be used The device gets hot only...

Page 11: ...ousing with a damp cloth with detergent and dry Occasionally rinse with clean water To clean the particle filter take it out of the device Superficial stains on the heating plate can be removed with s...

Page 12: ...12 1 Spout 2 Lid 3 Lid release 4 Water gauge 5 Panel 6 Electric base 1 Temperature indication 2 ON OFF 3 Temperature selection...

Page 13: ...temperature should be kept for 30 minutes press the ON OFF button for 5 seconds during the setting process The LED on the panel flashes the water gauge shine coloured corresponding to the selected te...

Page 14: ...s purchased They can take this product for environmental safe recycling Packaging disposal Do not throw away the package materials Please put it in the recycling bin Gift box Paper should be put to th...

Page 15: ...r lure en tou chant la surface pendant le fonctionnement L appareil doit tre branch et utilis conform ment aux indica tions de la plaque signal tique Contr ler avant chaque utilisation que l appareil...

Page 16: ...r exemple sac en plastique L appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un syst me s par de t l commande Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lors de son fonc tionnement N e...

Page 17: ...r l odeur du neuf faites chauffer l appareil pendant 2 3 fois Attention L ext rieur de l appareil devient chaud Risque de br lures Vapeur peut sortir pen dant l utilisation Si vous utilisez une rallon...

Page 18: ...nettoyant pour acier inoxydable En fonction de la duret de l eau l appareil doit tre d tartr r guli rement Pour ce faire remplissez la bouilloire avec de l eau et du d calcifiant ou du vinaigre Chauff...

Page 19: ...19 1 Bec verseur 2 Couvercle 3 D verrouillage du couvercle 4 chelle 5 Panneau de commande 6 Culot 1 Affichage de la temp rature 2 ON OFF 3 S lection de la temp rature...

Page 20: ...e maintenu pendant 30 minutes alors pendant la programmation appuyez sur le bouton ON OFF pendant 5 secondes La LED sur le panneau clignote l chelle d eau s allume en couleur la temp rature s lectionn...

Page 21: ...ecte de vi eux papiers Les composants d emballage en plastique et les films doivent galement tre jet s dans les conteneurs pr vus cet effet Exemples d identification des plastiques PE pour le poly thy...

Page 22: ...ickers voor ge bruik Veiligheidsinformatie Heet oppervlak Er bestaat gevaar voor verbranding wanneer u het oppervlak aanraakt tijdens gebruik Sluit het apparaat aan en gebruik het in overeenstemming m...

Page 23: ...bij voorbeeld plastic zakken Het apparaat mag niet worden bediend met behulp van een externe timer of een afzonderlijk system op afstand Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik Laat...

Page 24: ...uct te verwijderen Let op Behuizing en glas worden heet Gevaar voor verbranding Tijdens het gebruik kan er stoom uit het apparaat komen Wanneer er een verlengkabel wordt gebruikt moet deze een doorsne...

Page 25: ...derd worden met een RVS schoonmaakmiddel Afhankelijk van de hardheid van water moet het apparaat re gelmatig worden ontkalkt Vul hiervoor de waterkoker met wa ter en ontkalker of azijn Verwarm het men...

Page 26: ...26 1 Uitloop 2 Deksel 3 Deksel loslaten 4 Watermeter 5 Panel 6 Elektrische basis 1 Temperatuurindicatie 2 AAN UIT 3 Temperatuurselectie...

Page 27: ...n druk op de ON OFF knop voor 5 seconden tijdens de selecteer proces De LED verlichting op het scherm knippert de watermeter geeft dezelfde kleur als de geselecteerde temperatuur Na 30 minuten gaat he...

Page 28: ...fd karton in verzamelcentra voor oud pa pier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor d...

Page 29: ...paratet m kun tilsluttes og anvendes if lge oplysninger p typeskiltet Apparatet m benyttes hvis tilslutningskablet og maskinen er uden beskadigelser Det skal kontrolleres hver gang maskinen skal benyt...

Page 30: ...ller emballagen f eks plastposer Apparatet m ikke betjenes med en timer eller et separat fjern styringssystem Apparatet m ikke anvendes uden opsyn Opbevar ikke i det fri eller i et fugtigt rum Neds nk...

Page 31: ...liver varmt Fare for for br ndinger Der udtr der varm damp n r apparatet er i brug Ved brug af et forl ngerkabel skal det have et tv rsnit p 1 5 mm Ledningen p en kabeltromle altid v re rullet helt ud...

Page 32: ...armepladen kan reng res med rustfri st l rens Afh ngigt af vandets h rdhed skal enheden afkalkes regel m ssigt For at g re dette skal du fylde kedlen med vand og afkalkningsmiddel eller eddike Varm bl...

Page 33: ...33 1 Tud 2 L g 3 Knap til bning af l get 4 Vandstandsindikator 5 Panel 6 Base 1 Temperaturangivelse 2 ON OFF 3 Valg af temperatur...

Page 34: ...p ON OFF knappen i 5 sekunder under programmeringen LED en p panelet blinker indikatoren for vandniveau lyser farvet ved den valgte temperatur Efter 30 minutter slukker apparatet Fejlfinding K re kund...

Page 35: ...llage Aflever papir pap og b lgepapemballage p genbrugsstationen Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder I eksemplerne p m rkning af pla...

Page 36: ...er nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Schaden durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung z B falsche Netzspannung Ger te f r die unter...

Search results

Summary of Contents for WK 21 Inox

Reviews:

Related manuals for WK 21 Inox

Brands by name

Popular brands

Steba WK 21 Inox, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for WK 21 Inox

Reviews:

Related manuals for WK 21 Inox

Brands by name

Popular brands