Stanley STHM10 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

ESPAÑOL

Español Page 4
Português Page 9
English

Page 14

STHM10

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Summary of Contents for STHM10

Page 1: ...Page 14 STHM10 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU ES ANTES DE USAR O PRODUTO WAR...

Page 2: ...2 A f b a d c j e A B g h f La imagen puede diferir ligeramente de la unidad real A imagem pode ser ligeiramente diferente para unidade real The picture may differ slightly to actual unit...

Page 3: ...3 B C D d h i La imagen puede diferir ligeramente de la unidad real A imagem pode ser ligeiramente diferente para unidade real The picture may differ slightly to actual unit...

Page 4: ...de circuito de fuga a tierra ELCB 3 Seguridad personal a Cuando use una herramienta el ctrica mant ngase alerta preste atenci n a lo que est haciendo y use el sentido com n No use herramientas el ctr...

Page 5: ...e el rea debajo est libre de obst culos No toque el cincel ni las partes cercanas a ste inmediatamente despu s de la operaci n ya que pueden estar extremadamente calientes y causar quemaduras Recuerde...

Page 6: ...cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no autorizada por Stanley la garant a no ser v lida USO DE CABLES DE EXTENSI N Si es necesario utilizar una extensi n use un cable aprob...

Page 7: ...h galo rotar en la direcci n de la flecha hasta que el cincel est en la posici n deseada Ajuste de la potencia del impacto electr nico Perilla de control Fig A Gire la perilla c al nivel deseado Mient...

Page 8: ...rato herramienta si es que el aparato herramienta tiene una bater a separada O haga operar la bater a hasta que se agote si es que es parte integral de la herramienta y luego apague el interruptor Des...

Page 9: ...querir que los centros locales o municipales de eliminaci n de desechos o los distribuidores de productos nuevos ofrezcan servicios de reciclaje de productos electr nicos Notas En Stanley tenemos una...

Page 10: ...uz o risco de choque el trico Obs O termo disjuntor diferencial residual RCD pode ser substitu do pelo termo Interruptor de circuito por falha de aterramento GFCI ou Interruptor de circuito de fuga te...

Page 11: ...fizer frio ou quando a ferramenta n o tiver sido usada h algum tempo deixe a funcionar sem carga durante alguns minutos antes de us la Quando fizer trabalhos em alturas superiores ao n vel do solo con...

Page 12: ...izar uma extens o use uma extens o aprovada que cumpra com as especifica es da entrada de energia da ferramenta A rea transversal m nima do fio condutor deve ser de 1 5 mm2 Os fios devem ser desemaran...

Page 13: ...l precisaremos com a experi ncia Por exemplo ao martelar materiais mais moles e fr geis ou quando precisamos ter um m nimo de ruptura o seletor deve estar em 1 ou 2 baixo para romper materiais mais du...

Page 14: ...do motor com um pano mido N o use limpadores abrasivos nem a base de solvente Abra regularmente o mandril e bata suavemente para retirar o p do interior quando o mandril estiver colocado Substitui o...

Page 15: ...e acess rios padr o podem variar de um pa s a outro As especifica es dos produtos tamb m podem variar de um pa s a outro poss vel que n o esteja dispon vel a gama completa de produtos em todos os pa s...

Page 16: ...dable use a residual current device RCD protectedsupply UseofanRCDreduces the risk of electric shock NOTE The term residual currentdevice RCD maybereplacedbytheterm ground fault circuit interrupter GF...

Page 17: ...itions or when the tool has not been used for a longer period of time let the tool run with no load for several minutes before use When working above ground level ensure the area below is clear Do not...

Page 18: ...m cross sectional area of the conducting wire is 1 5 sq mm Cables should be untangled before reeling up Cable cross sectional area mm2 Cable rated current Ampere Cable cross sectional area mm2 Cable r...

Page 19: ...and adaptable for many different applications The required setting is a matter of experience for ex ample when chiselling soft brittle materials or when minimum break out is required set the dial to 1...

Page 20: ...based cleaner Regularly open the chuck and tap it to remove any dust from the interior when tted Replace the Carbon Brush Fig D Lubrication Regularly replace and check the carbon brushes Replace it in...

Page 21: ...without prior notice Standard equipment and accessories may vary by country Product specifications may differ by country Complete product range may not be available in all countries Contact your local...

Page 22: ...457 Oficina 1603 Providencia Santiago de Chile Tel 56 2 2687 1700 Solamente para prop sito de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A S Av Cra 72 80 94 Oficina 902 Torre Titan Plaza Centro...