background image

Gebrauchsanleitung (Deutsch), Seiten 1

5  

Instruction manual (English), pages 6

10 

Art.-Nr. 323 5805

 

Sport-Thieme Wasserrutschbahn

  

 

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben! 

Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist,  
sollten Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durchlesen.  
Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 
 

 

 

 
 

Version 02/2020 | Seite 1 

 

 

Produktbeschreibung 

 
Verwendungszweck:  

Dieses Produkt ist nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu verwenden. Missbrauch jeglicher Art führt zur 
Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der Gewährleistung! 
 
Die Sport-Thieme Wasserrutschbahn ist ab einem Alter von 5 Jahren geeignet und darf maximal von einer Person gleichzeitig 
genutzt werden. Zum Rutschen in sitzender Position ohne die Verwendung zusätzlicher Rutsch-Ausrüstung geeignet.  
 
Die Sport-Thieme Wasserrutschbahn ist für Schwimmbäder konzipiert und eignet sich für den Einsatz an Orten mit 
gemäßigtem Klima, durchschnittlicher täglicher Lufttemperatur von -20 bis +35 °C. 
Die übrigen Bedingungen müssen den Anforderungen der EN 1069 und dem entsprechenden zweiten Teil derselben 
entsprechen. 
Für den ordnungsgemäßen Betrieb empfiehlt der Hersteller einen Wasserstand von 300 mm. 
 
 
 
 

Summary of Contents for 323 5805

Page 1: ...emäßen Gebrauch zu verwenden Missbrauch jeglicher Art führt zur Beeinträchtigung der Sicherheit und zum Verlust der Gewährleistung Die Sport Thieme Wasserrutschbahn ist ab einem Alter von 5 Jahren geeignet und darf maximal von einer Person gleichzeitig genutzt werden Zum Rutschen in sitzender Position ohne die Verwendung zusätzlicher Rutsch Ausrüstung geeignet Die Sport Thieme Wasserrutschbahn ist...

Page 2: ...ch nur unter Aufsicht zu benutzen Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet Achten Sie auf ausreichenden Fallschutz Den Artikel nicht überlasten oder beklettern Bei unsachgemäßer Handhabung besteht Kippgefahr Der Kontakt mit Chemikalien insbesondere Säuren ist unbedingt zu vermeiden Scharfe Kanten können die Oberfläche beschädigen Modifikat...

Page 3: ...dorts der Anlage dass aufgrund einer möglichen Erwärmung der Oberfläche der Rutsche diese in nordöstlicher Richtung ausgerichtet ist oder sich im Halbschatten von Bäumen befindet Fundament Die Sport Thieme Wasserrutschbahn ist für die Installation auf einem Betonfundament mit einem Mindestabstand von den Endpunkten in jede Richtung der Rutsche von 1500 mm und einer Mindestdicke von 300 mm konzipie...

Page 4: ...tziert und mit den Bolzenankern am Fundament befestigt Schritt 4 Wasserversorgungsschläuche auf beiden Seiten unterhalb des Handlaufes an den vorhandenen Klemmen befestigen Der vorhandene Anschlussstutzen hat einen Durchmesser von 16 mm Der angeschlossene Schlauch muss also etwas größer sein Transport und Verpackung Für einen einfachen und sicheren Transport ist die Rutsche in zerlegter Form verpa...

Page 5: ...e auf Sauberkeit und Entfernung vorhandener unerwünschter Objekte Wasseranschlüsse und Düsen auf Beschädigung und Verstopfung prüfen 4x jährlich Risse Holzspäne und abgebrochene Kanten entfernen 2x jährlich Zustand der Anlage z B senkrechte Stützen Säulen Podeste usw Auf Unversehrtheit prüfen und ggf Schraubverbindungen nachziehen Überprüfung anderer Komponenten der Rutsche auf Verschleiß und Stab...

Page 6: ...used for its intended purpose Misuse of any kind will compromise safety and render the warranty void The Sport Thieme water slide is suitable for individuals aged 5 or over for sliding in a seated position without the use of additional equipment It must not be used by more than one person at a time The Sport Thieme water slide is designed for swimming pools and is suitable for use in places with a...

Page 7: ...only be used in public areas under supervision To be used only under direct adult supervision Not suitable for children under 3 Please ensure adequate fall protection Do not overload or climb on this product Danger of tipping over if handled incorrectly Contact with chemicals especially acids must be avoided at all costs Sharp edges can damage the surface Modification of products Modifications of ...

Page 8: ...nning its location please take into account that the slide should be facing a north easterly direction or be partially in the shade of trees as its surface may get too hot otherwise Foundation The Sport Thieme water slide is to be installed on a concrete foundation with the water basin being at least 300 mm deep and 1 500 mm wide to either side of the slide s exit point Once the slide has been ass...

Page 9: ...it to the foundation using the bolt anchors Step 4 Attach the water hoses to the clamps on either side below the handrails The existing connection has a diameter of 16 mm The hose must therefore be slightly larger Transportation and packaging For easy and safe transportation the slide has been disassembled with the upper handrails of the ladder also disassembled and included The slide comes in two...

Page 10: ...y unwanted items Check water connections and nozzles for damage and blockage Four times per year Remove cracks wood chips and broken edges Twice per year Check that the equipment e g vertical supports columns platforms etc is intact and retighten the screw connections if required Check other components of the slide for wear and stability If necessary tighten connections and replace defective parts...

Reviews: