SpeedLink SL-6350-SGY Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

Wireless Recharge Mouse

Instructions

SL-6350-SGY

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SL-6350-SGY

Page 1: ...Wireless Recharge Mouse Instructions SL 6350 SGY...

Page 2: ...igung Reparatur Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu warten oder zu reparieren berlassen Sie jegliche Re paratur dem zust ndigen Fachpersonal Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t vor Dadurch ver...

Page 3: ...r bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich...

Page 4: ...DE DK IT ES FR EN 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 5: ...ladbare Batterien Sollte der Originalakku ausgetauscht werden m ssen verwenden Sie nur eine wiederaufladbare AAA 1 5V Batterie Anschluss des USB Empf ngers Starten Sie Windows Stellen Sie den USB Emp...

Page 6: ...tunden ben tigen Weitere Ladevorg nge h ngen von der Reste nergie der Batterie ab Sobald Sie merken dass der Mauszeiger anf ngt zu springen sollten Sie die Maus in die Ladestation stellen um den Akku...

Page 7: ...mit dem Empf nger Die Maus funktioniert nur zeitweise oder der Cursor bewegt sich kaum oder ruckartig Stellen Sie sicher dass Sie sich innerhalb der ma ximalen Reichweite von 10 m zwischen Empf nger u...

Page 8: ...recommended by the manufacturer Troubleshooting Repairs Do not attempt to service or repair the product yourself leave any repairs to qualified personnel Do not attempt to modify the product in any w...

Page 9: ...from whom the product was bought or the authorities respon sible for recycling to find out how to recycle the device in an environmentally friendly way Commercial users should ask their suppliers and...

Page 10: ...DE DK IT ES FR EN 10 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 11: ...rechargeable battery in this product If the original rechargeable battery needs to be replaced please only use a rechargeable AAA 1 5V battery Connecting the USB Receiver Start Windows Position the U...

Page 12: ...take roughly 4 hours The time taken for subsequent charges will vary depending on the remaining power in the battery You should place the mouse in the charging station as soon as you notice the mouse...

Page 13: ...ection Synchronising with the Receiver The mouse only works intermittently or the cursor hardly moves or is jerky Make sure that you are within the maximum 10m range between the receiver and the mouse...

Page 14: ...uctions donn es par le fabricant limination des erreurs R parations N essayez pas de r parer ou d entretenir vous m me l appareil Confiez tous les travaux de maintenance un technicien qualifi N apport...

Page 15: ...vendeur aupr s duquel ils ont achet le produit ou les autorit s comp tentes pour savoir comment recycler l appareil de mani re respectueuse de l environnement Les utilisateurs professionnels doivent s...

Page 16: ...DE DK IT ES FR EN 16 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 17: ...ie N utilisez jamais de piles alcalines ou d autres piles non rechargeables Si la pile originale doit tre remplac e utilisez exclusivement une pile AAA 1 5 V rechargeable Raccordement du r cepteur USB...

Page 18: ...de la pile D s que vous remarquez que le pointeur de la souris commence sauter l cran replacez la souris dans la base chargeur pour recharger la pile Le voyant de charge rouge sur la base char geur es...

Page 19: ...e r cepteur La souris ne fonctionne que par moments ou bien le curseur bouge peine ou seulement par coups Assurez vous que la souris se trouve dans un p rim tre de 10 m par rapport au r cepteur Les so...

Page 20: ...ilizaci n contraria a la recomendada Eliminaci n de anomal as Reparaci n No intentes en ning n caso la reparaci n o mantenimiento de este dispositivo Deja cualquier reparaci n en manos de personal esp...

Page 21: ...el establecimiento en el que han adquirido el aparato o con las autoridades locales para saber c mo re ciclar este producto de la manera menos agresiva para el medio ambiente Los comerciales se pondr...

Page 22: ...DE DK IT ES FR EN 22 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 23: ...ilas alcalinas o cualquier otro tipo de pilas que no sea recargable Si las recargables tuvieran que ser cambiadas utiliza otras pilas tambi n recargables del tipo AAA 1 5V Conexi n del receptor USB In...

Page 24: ...uando tengas que cargar depender de la ener g a que queda en las pilas Cuando notes que el puntero del rat n comienza a dar saltos por la pantalla tendr s que ponerlo sobre el soporte car gador para r...

Page 25: ...receptor El rat n funciona s lo moment neamente o el cursor no se mueve o s lo a saltos Aseg rate de que te encuentran dentro del per metro de acci n de los 10 m entre los dos dispositivos Los ratone...

Page 26: ...Non cercare di effettuare la manutenzione o la riparazione del dispositivo da soli Affidare qualsiasi riparazione a personale qualificato Non apportare alcune modifiche al dispositivo Questo far perde...

Page 27: ...ale stato acquistato il prodotto o le autorit competenti per informarsi su come riciclare il dispositivo in maniera ecologica Si consiglia agli utenti commerciali di rivolgersi al loro fornitore e di...

Page 28: ...DE DK IT ES FR EN 28 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 29: ...batterie non ricaricabili con questo dispositivo Nel caso si renda necessaria la sostituzione della batteria originale utilizzare unicamente una batteria ricaricabile del tipo AAA 1 5V Collegare il r...

Page 30: ...ica dipendono dall energia residua della batteria Non appena il puntatore del mouse inizia a muoversi a scatti si consiglia di riporre il mouse nella base di ricarica per caricare la batteria Il LED d...

Page 31: ...zzazione con il ricevitore Il mouse non funziona regolarmente o il cursore si muove appena o a scatti Accertarsi che la distanza tra ricevitore e mouse non sia superiore alla portata massima di 10 m I...

Page 32: ...end de p t nkte form l Afhj lp af fejl reparationer Du m ikke selv vedligeholde eller reparere Enheden Alle vedligeholdelsesarbejder skal gennemf res af specialister Enheden m ikke forandres P den m d...

Page 33: ...essourcer Private brugere b r kontakte forhandleren eller de ansvarlige myndigheder for at finde ud af hvordan enheden kan bortskaffes p en milj venlig m de Industrielle brugere b r henvende sig til l...

Page 34: ...DE DK IT ES FR EN 34 7 6 4 3 2 1 5 8 9 10...

Page 35: ...der aldrig bruges alkaline batterier eller andre batterier som ikke kan genoplades Hvis du skal udskifte den originale akku m du altid kun bruge et genopladeligt AAA 1 5V batteri Tilslutte USB modtag...

Page 36: ...inger er afh ngige af den resterende energim ngde i batterierne S snart du bem rker at musemark ren starter at hoppe b r du l gge musen i opladningssta tionen for at oplade batterierne Opladningslyset...

Page 37: ...Synkronisere med modtageren Musen fungerer kun af og til eller mark ren bev ger sig n sten ikke eller kun st dvis S rg for at du befinder dig indenfor den maksimale r kkevidde p 10 m imellem modtager...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...publisher J llenbeck GmbH reserves the right to make changes without prior notice This product complies with the relevant European regulations You may request a complete declaration of conformity via...

Reviews:

No comments

Related manuals for SL-6350-SGY

Brand: Eastern Times Technology Pages: 3

Brand: Gear Head Pages: 13

Brand: A4Tech Pages: 19

Brand: Ducky Pages: 2

Brand: Razer Pages: 15

Brand: Yenkee Pages: 138

Brand: Hama Pages: 6

Brand: ADX Pages: 61

Brand: Razer Pages: 12

I-T Click Click BT

Brand: suvil Pages: 38

Value Creator PERMICE-720

Brand: perixx Pages: 22

Brand: RCA Pages: 9

Brand: A4 Tech. Pages: 7

Brand: A4Tech Pages: 22

Brand: A4Tech Pages: 7

Brand: Viper Pages: 12

Brand: Xinbond Pages: 3

Brand: Jasco Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands